Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-15-2024.pdf
PDF · 73.53 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/15/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v spore žalobcu A. B. C., D., so sídlom E. XX, F., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, I., zast. opatrovníčkou J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX I., o zaplatenie 2 283,72 eur s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 283,72 eur v mesačných splátkach po 20 eur počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote 12 mesiacov po právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka tunajšieho súdu, ktorým bude po právoplatnosti rozsudku vyčíslená výška náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou, doručenou najskôr upomínaciemu Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.01.2024, domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 2 283,72 eur podľa § 9 ods. 7 písm. b) a a) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení. Žalobca v dňoch 09.07.2021 až 18.08.2021 vynaložil náklady za žalovanému poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku jeho požitia alkoholu dňa 09.07.2021 v celkovej výške 2 283,72 eur. Žalobca listom zo dňa 17.08.2022 vyzval žalovaného na úhradu týchto nákladov v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaný tento dlh neuhradil. Žalobca žiadal aj náhradu trov konania. Žalobca svoje skutkové tvrdenia preukazoval vyčíslením nákladov, oznámením FN Trenčín poisťovni, laboratórnymi výsledkami, písomnou výzvou. Okresný súd Banská Bystrica na návrh žalobcu vydal platobný rozkaz dňa 31.01.2024 pod sp. zn. 17Up/167/2024, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 2 283,72 eur s prísl. Žalovaný platobný rozkaz neprevzal, preto bol súdom zrušený a vec bola postúpená miestne príslušnému Okresnému súdu Trenčín na ďalšie konanie a rozhodnutie ( vedie sa pod sp. zn. 12C/15/2024).
2.Okresný súd Trenčín šetrením zistil, že žalovaný nie je osoba spôsobilá na všetky právne úkony, má súdom ustanoveného opatrovníka – dcéru J. B. a je umiestnený v Centre sociálnych služieb v Považskej Bystrici. Opatrovníčka žalovaného k žalobe uviedla, že jej otec – žalovaný má trvalo poškodený mozog, je umiestnený v CSS, za čo sa z jeho dôchodku (474,80 eur mesačne) uhrádza 380,- eur mesačne. Okrem toho má výdavky na lieky, drogériu a iné dlhy, preto predmetný dlh je schopný splácať maximálne v 20,- eur mesačných splátkach.
3.Žalobca súhlasil so splácaním jeho dlhu žalovaným v mesačných splátkach po 20,- eur. Na žalobe trval.
4.Súd vykonal dokazovanie listinami a to žalobou, vyčíslením nákladov, oznámením zdravotnej poisťovni, laboratórnymi výsledkami, písomnou výzvou a zistil tento skutkový stav veci:
5.Podľa písomného Oznámenia zdravotnej poisťovni a laboratórnych výsledkov poskytovateľ zdravotnej starostlivosti – L. M. I. zo dňa 09.07.2021 bola žalovanému poskytnutá dňa 09.07.2021 až 18.08.2021 ústavná zdravotná starostlivosť pre poškodenia zdravia žalovaného zo dňa 09.07.2021 pod vplyvom alkoholu (3,08g/l). Z vyčíslenia nákladov žalobcom za poskytnutú ústavnú zdravotnú starostlivosť žalovanému vyplýva, že celkové náklady boli vo výške 2 283,72 eur. Žalobca listom zo dňa 17.08.2022 vyzval žalovaného na úhradu uvedených nákladov v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy. Žalobca túto výzvu neprevzal. Opatrovníčka žalovaného k žalobe uviedla, že žalovaný vzhľadom na svoj zdravotný stav, príjem a výdavky je schopný predmetný dlh splácať v max. 20,- eur mesačných splátkach. Žalobca so splátkami v takejto výške súhlasil.
6.Podľa § 9 ods. 7 , písm. b) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení ku dňu poskytnutia zdravotnej starostlivosti 10.03.2021, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu.
7.V prejednávanej veci bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že u žalovaného došlo k poškodeniu jeho zdravia v dôsledku požitia alkoholu, pričom žalovanému bola poskytnutá neodkladná zdravotná starostlivosť. Náklady tejto zdravotnej starostlivosti žalobca uhradil poskytovateľovi a žalovanému vznikla povinnosť ich náhrady žalobcovi podľa § 9 ods. 7 písm. b) zák. č. 580/2004 Z.z. V konaní nebolo ničím preukázané zaplatenie žalovanej sumy žalovaným, preto bolo žalobe vyhovené v celom rozsahu. So súhlasom strán sporu bol žalovaný zaviazaný dlh splácať v mesačných splátkach po 20,- eur pod hrozbou straty výhody splátok ( § 232 ods. 4 CSP).
8.Podľa § 255 ods. 1 CSP ( Civilného sporového poriadku) súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v celom rozsahu. Podľa § 232 ods. 3 CSP súd určil dlhšiu lehotu splatnosti ako zákonnú 3-dňovú vzhľadom na výšku dôchodku a výdavky žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne alebo elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP „odvolacie dôvody“ (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
(ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP „Novoty v odvolacom konaní“ - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.