Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_17T-4-2024.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/4/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Andreou Vodičkovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 07. marca 2024 v Bratislave takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinená:
U.. Y. Z. Q.. XX.XX.XXXX T. W. W. U. J.K. XX/XA, Bratislava
sa uznáva vinnou, že
s cieľom získať pomoc v hmotnej núdzi od Úradu práce, sociálnych vecí sa rodiny Bratislava so sídlom T. X/A, Bratislava dňa 09.03.2020 podala na pošte na Rajeckej ulici v Bratislave príslušnému Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava žiadosť o pomoc v hmotnej núdzi spolu s prílohami zo dňa 09.01.2020, pričom v uvedenej žiadosti v rozpore s ustanovením § 28 ods. 1 písm. a) zákona číslo 417/2013 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov zatajila a neuviedla, že disponuje dostatočnými peňažnými prostriedkami na jej bankových účtoch číslo IBAN: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a IBAN: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedených vo VÚB a.s., a ktorých existencia vylučuje, že obvinená v čase podania žiadosti bola v stave hmotnej núdze, pričom v dôsledku uvedeného zatajenia týchto peňažných prostriedkov jej bola neoprávnene zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava vyplácaná mesačná dávka pomoci v hmotnej núdzi, a to za obdobie apríl 2020 až december 2020 vo výške 57,10 eur za mesiac, za obdobie január 2021 vo výške 57,10 eur, za obdobie február 2021 až december 2021 vo výške 56,60 eur za mesiac, za obdobie február 2022 až máj 2022 vo výške 57,50 eur za mesiac, za obdobie jún 2022 vo výške 157,50 eur a za obdobie júl 2022 až september 2022 vo výške 57,50 eur za mesiac, pričom obvinená konala taktiež v rozpore s ustanovením § 28 ods. 1 písm. a) zákona číslo 417/2013 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov, pretože neoznámila do ôsmich dní skutočnosť, že sa stala vlastníčkou v poradí druhého bytu číslo XX nachádzajúci sa na J. I. XA, zapísaný na LV č. XXXX, X.. Ú.. Q., pričom vklad vlastníckeho práva bol v prospech obvinenej povolený rozhodnutím Okresného úradu Bratislava, katastrálneho odboru dňa 12.07.2022 pod číslom vkladu T.-XXXXX/XXXX, čím prestala spĺňať podmienky nároku a na trvanie pomoci v hmotnej núdzi, na základe čoho Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava rozhodnutím zo dňa 20.10.2022, sp. Zn. BA2/OHNNVAŠSD/HN_BA_I-V/ odňal obvinenej pomoc v hmotnej núdzi v sume 57,50 eur od 01.09.2022, čím v dôsledku uvedeného konania bola obvinenej neoprávnene vyplatená pomoc v hmotnej núdzi v celkovej výške 1.810,20 eur ku škode Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava Vazovova 7/A, Bratislava
teda
vylákala od iného príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia,
čím spáchala
prečin subvenčného podvodu podľa §225 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 225 ods.1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť)mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenej ukladá nahradiť škodu:
- poškodenému Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, IČO: 30 794 536, Vazovova 7/A, Bratislava v sume 1.752,70 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor, obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj poškodený proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody a zúčastnená osoba proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.
Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Súd odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak zúčastnená osoba podala odpor, prejedná súd návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj zúčastnená osoba môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.