Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_7Er-347-2006.pdf
PDF · 70.92 KB
Case nature
Area
Subarea
7Er/347/2006
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci exekúcie oprávnenej PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému E. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. XXX, pre vymoženie pohľadávky vo výške 4 401,05 eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Petrom Matejovie, so sídlom Exekútorského úradu Moyzesova 669/15, Liptovský Mikuláš, pod spisovou značkou EX 364/06, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e v časti o vymoženie sumy 3 061,24 eura spolu so 6 % ročným úrokom zo sumy 3 094,43 eura od 12. 11. 2003 do 01. 02. 2005 a zo sumy 3 061,24 eura od 02. 02. 2005 do zaplatenia.
I. V zostávajúcej časti sa v exekúcii p o k r a č u j e .
odôvodnenie:
1. Pred súdnym exekútorom JUDr. Petrom Matejovie sa dňa 05. 05. 2006 začalo exekučné konanie pod sp. zn. EX 364/06 na vymoženie pohľadávky vo výške 4 401,05 eura s príslušenstvom, priznanej zmenkovým platobným rozkazom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 18. 02. 2004, sp. zn. 18 Zm393/2003. Súdnemu exekútorovi bolo udelené poverenie č. 5505 006698* zo dňa 08. 06. 2006 na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 132 586,- Sk s príslušenstvom, trovy predchádzajúceho konania 6 950,- Sk a trovy exekúcie.
2. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
4. Podľa § 243f ods. 3 Exekučného poriadku, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.
5. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
6. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je
povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
7. V predmetnej exekúcii sa vymáha právo zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Súdny exekútor postúpil súdu včas podané doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, čím si oprávnená splnila povinnosť vyplývajúcu z ustanovení zákona č. 438/2015 Z. z., ktorým s účinnosťou od 23. 12. 2015 došlo k novelizácii Exekučného poriadku v nadväznosti na vymáhanie nárokov zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
8. Oprávnená uviedla, že povinnému bol na základe zmluvy č. 2875004780 zo dňa 20. 12. 2002 poskytnutý úver vo výške 3 319,66 eura, za čo za povinný zaviazal zaplatiť odmenu vo výške 1 317,90 eura, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru za celú dobu jeho poskytnutia. Povinný bol povinný úver splatiť 24 mesačnými splátkami po 138,32 eura. Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátok sa ku dňu 04. 11. 2003 stal splatným celý nesplatený záväzok a to istina vo výške 2 765,74 eura a zmluvné pokuty vo výške 2 607,37 eura. Na výzvu súdu oprávnená doplnila, že povinný čerpal úver vo výške 1 951,97 eura, pričom zaplatil sumu 612,16 eura.
9. Zmluva o revolvingovej pôžičke č. 28750-04780 zo dňa 20. 12. 2002 je zmluvou spotrebiteľskou. Súd preto zisťoval, či predmetná spotrebiteľská zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a či zároveň obsahuje všetky náležitosti vyžadované zákonom č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase jej uzavretia.
10. Súd konštatuje, že podľa ustanovenia § 4 ods. 1 písm. g) zákona č. 258/2001 Z. z. v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy je predmetný úver bezúročný a bez poplatkov, nakoľko v zmluve je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Z dostupných kalkulačiek RPMN na internete súd zistil, že pri úvere vo výške 1 951,78 eura, ktorý je splatný spolu s príslušenstvom 24 mesačnými splátkami po 138,32 eura, predstavuje RPMN hodnotu 74,93 %, čiže takmer štvornásobok RPMN uvedenej zmluve o spotrebiteľskom úvere v článku 5.1, t. j. 18,83 eura.
11. Pre bežného spotrebiteľa je nevyhnutné pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere poznať výšku úrokovej sadzby, byť informovaný o ročnej percentuálnej miere nákladov, o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov za účelom porovnania výhodnosti úveru oproti úverom poskytovaným inými subjektmi na trhu, poplatkami, ktoré sú naviazané na získanie úveru a údajom o celkových nákladoch, ktoré zaplatí v súvislosti so získaným úverom. Práve porovnaním údaju o RPMN má aj priemerný spotrebiteľ možnosť overiť si výhodnosť získania úveru u toho ktorého dodávateľa, pričom nemali by byť žiadne pochybnosti, že každému by malo byť zrejmé, že požičať si peniaze za náklady vo výške 18,83 % je výhodnejšie ako vo výške 74,93 %.
12. Naviac, dojednania v zmluve sú pre bežného spotrebiteľa zmätočné. Oprávnená v rozpore s článkom 1.1 zmluvy neposkytla úver vo výške 100 008,- Sk, ale istinu vo výške 58 805,- Sk, keď ku dňu poskytnutia pôžičky si oprávnená započítala podľa čl. 5.1 odmenu vo výške 39 703,- Sk a podľa čl. 15.1 poplatok vo výške 1 500,- Sk. Aj keď je zmluva označená ako zmluva o revolvingovej pôžičke, k poskytnutiu revolvingového úveru nedošlo. Dôsledkom nesprávneho údaju o RPMN je to, že povinnému vznikla povinnosť vrátiť finančné prostriedky vo výške 1 951,97 eura Nakoľko pred začatím exekučného konania zaplatil oprávnenej sumu 612,16 eura, predmetná exekúcia je od začiatku vedená nedôvodne v časti prevyšujúcej sumu 1 339,81 eura, v ktorej súd exekúciu zastavil.
13. V zostávajúcej časti súd rozhodol o pokračovaní v exekúcii.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o zastavení exekúcie, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto uzneseniu, vo výroku o pokračovaní v exekúcii, odvolanie nie je prípustné.