Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-5C/36/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739 proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/X, XXX XX D. E. a 2/ F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX G., v konaní o zaplatenie 3.575,92 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3.575,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3.575,92 eur od 07.10.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 172,38 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v1/a2/rade v rozsahu 100%. O výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovaným domáhal zaplatenia sumy 3.575,92eur s prísl, s tým, že je právnická osoba zriadená o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, o prevádzateľom (vlastníkom), pričom ním spôsobil škodu, je pasívne vecne legitimovaný v konaní o náhradu plnenia poskytnutého Slovenskou kanceláriou poisťovateľov z poistného garančného fondu. Zodpovednosť prevádzateľa nevylučuje zodpovednosť vodiča, ktorý spôsobil škodu zavineným porušením právnej povinnosti podľa “. Žalobca si od žalovaných uplatňuje v tomto konaní náklady spojené s uplatnením pohľadávky titulom vykonaného úkonu právnej služby – predžalobnej výzvy podľa v spojení s ust. , ust. a ust. vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to v celkovej výške 172,38 € s DPH, pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby po 157,36 € s DPH a jedného režijného paušálu k úkonu právnej služby po 15,02 € s DPH za rok 2023.Žalovaný 1/ je fyzická osoba – v tom čase držiteľ motorového vozidla zn. BMW s EČV:H., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný 2/ je fyzická osoba – vodič motorového vozidla zn. BMW s EČV: H., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 28.07.2022 o 17:30 hod. spôsobil vodič – žalovaný 2/ predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN s EČV: H., ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený I. J.. Vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení , vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia - vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 02.09.2022 poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške

3.575,92 €. Podľa ust. si žalobca listom zo dňa 06.09.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 3.575,92 €. Žalobca vyzval žalovaných v predmetnom liste, aby uhradili dlžnú sumu do 06.10.2022. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že žalovaný 1/ nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s , vznikol žalobcovi voči žalovanému 1/ oprávnený nárok na základe ustanovenia , a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca poukazuje na to, že žalovaný 1/ zodpovedá podľa ust. a nasl. ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla. Žalobca zároveň poukazuje na to, že žalovaný 2/ zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Titulom regresu má žalobca voči žalovanému právo na náhradu toho, čo za neho plnil poškodenému. Žalobca na podporu svojich tvrdení poukazuje na - uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. : „Ustanovenie veta prvá v spojení s je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi (pri prevádzke tuzemského motorového vozidla je vodič povinný mať pri sebe potvrdenie o poistení zodpovednosti a teda presvedčiť sa, či je vozidlo poistené)“ - uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. z 16.02.2016 (R 54/2017).

2. Okresný súd Topoľčany vydal dňa 30.05.2023 platobný rozkaz pod sp.zn. XX/XX/XXXX-XX, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, a ktorý nebolo možné žalovanému v 2/rade doručiť do vlastných rúk, proti ktorému podal žalovaný v1/rade odpor, v ktorom uviedol, že nároku žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom v celom rozsahu odporuje s nasledovným obsahom: V prvom rade má za potrebné poznamenať ako došlo k vzniknutej situácií. On pôvodne kupoval motorové vozidlo – E., po dohode o kúpnej cene a ďalších formálnych náležitostiach vystavil predávajúcemu úradne overené plnomocenstvo s jeho osobnými údajmi - aby on mohol odhlásiť toto motorové vozidlo vo svojom okrese

- a následne mu mal poslať/odovzdať príslušné dokumenty k tomu, aby on predmet kúpy mohol prihlásiť na seba. V dobrej viere toto plnomocenstvo nechal nevypísané - bez údajov o motorovom vozidle, kde boli špecifikované len jeho osobné údaje. Ako však až neskôr zistil, predávajúci bol špekulant a na plnomocenstvo uviedol úplne iné vozidlo, aké bolo predmetom ich dohody a teda aj predmetom kúpy, a aké mal teda záujem nadobudnúť. V dôsledku vyššie uvedených skutočností bolo na neho prehlásené úplné iné motorové vozidlo značky BMW 318i, s evidenčným číslom: H., s ktorým však on nemal nič spoločné, nezaplatil zaň ani dohodnutú kúpnu cenu a teda ani nebolo v jeho úmysle nadobudnúť ho do vlastníctva. On následne neurobil žiaden úkon na dopravnom inšpektoráte , neurobil žiaden úkon k tomu, aby došlo k prehláseniu motorového vozidla na jeho meno. Aktuálne má informácie o tom, že toto motorové vozidlo už bolo dokonca rozobraté a rozpredané po súčastiach. Ďalej má za potrebné uviesť, že okamžite ako sa dozvedel o celej tejto vzniknutej situácií a o fakte, že bol takto podvedený a uvedený predávajúcim do omylu, nahlásil dňa 08.09.2022 túto skutočnosť na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Topoľčanoch. Na dôvažok má za potrebné uviesť, že aj keď je vedený v evidencií predloženej žalobcom uvedený ako držiteľ motorového vozidla, dostal sa do tejto pozície nedobrovoľne a proti svojej vôli. Predávajúci jednoznačne zneužil jeho dobrú vieru a zároveň týmto konaním jednoznačne zneužil zásadu tiež dobrých mravov, zásada zákazu zneužitia subjektívnych práv ako aj zásadu istoty a stability v súkromnoprávnych vzťahoch. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov uvádza, že nie je pasívne vecne legitimovaným subjektom v tomto konaní.

3. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa zákona o PZP, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom.

Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o PZP, poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody

podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona. Podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e). Podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona o PZP, poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP, na základe čoho má žalobca právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP na náhradu toho, čo za neho plnil (ust. § 24 ods. 7 zákona o PZP). Zákon o PZP dovoľuje prevádzkovať vozidlo iba tomu, ktorého zodpovednosť je poistená, tzn. že k jazde je možné použiť len vozidlo, ku ktorému bola uzavretá poistná zmluva. Na druhej strane prevádzkovať poistené vozidlo nie je vôbec obmedzené, napr. len na osobu, ktorej zákon o PZP ukladá v ust. § 3 povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu. Pokiaľ je vozidlo uvedené v poistnej zmluve a pokiaľ je k určitému vozidlu dojednaná poistná zmluva, sú pre prípad spôsobenia škody týmto vozidlom poistenými všetci, ktorí pripadajú do úvahy ako osoby zodpovedné za škodu. Poistenie sa vzťahuje ako na prevádzkovateľa, tak i na vodiča vozidla, ktorým bola škoda spôsobená (vodič je povinný presvedčiť sa na základe potvrdenia o poistení zodpovednosti, či je vozidlo poistené). Žalobca zastáva názor, že práve pre prípady, kedy poistná zmluva uzavretá nebola alebo z určitých dôvodov zanikla, a teda poškodený nemá možnosť obrátiť sa na žiadnu poisťovňu, aby uhradila škodu za osoby zodpovedné za škodu, t.j. za vodiča či prevádzkovateľa, bol zákonom vytvorený tzv. poistný garančný fond, ktorého správa bola zverená žalobcovi a poškodenému bolo poskytnuté právo uplatniť nárok na plnenie podľa ust. § 24 ods. 2 písm. a) až g) zákona o PZP proti Slovenskej kancelárii poisťovateľov za rovnakých podmienok, za ktorých by mohol uplatniť nárok na plnenie voči určitej poisťovni (ust. § 24 ods. 3 zákona o PZP). Týmto je zabezpečené, že poškodený dostane plnenie i vtedy, keď vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda nebude v rozpore so zákonom poistené. Protiprávny stav spočívajúci v absencii poistenia poškodený nepocíti, pretože za nepoistené osoby zodpovedné za škodu, je mu poskytnuté plnenie z poistného garančného fondu. Na druhej strane je však logické a žiaduce, aby tí, za ktorých bolo z garančného fondu plnené, vyplatené prostriedky do garančného fondu vrátili späť. Preto zákon oprávnil Slovenskú kanceláriu poisťovateľov domáhať sa náhrady za plnenie poskytnuté z poistného garančného fondu v súvislosti so škodou spôsobenou nepoisteným vozidlom, inými slovami zveril jej postihové právo voči nepoisteným osobám zodpovedným za škodu. Týmto žalobca poukazuje aj na skutočnosť, že v prípade, ak by si žalovaný riadne plnil povinnosti , ktoré mu ukladá zákon, teda najmä dbal na to aby si splnil povinnosť uzavrieť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, uvedená škodová udalosť by bola riešená poisťovňou a nárok poškodeného by bol uspokojený z povinného zmluvného poistenia. Vzhľadom k tomu má žalobca za to, že postupuje zákonne a správne, keď si žalovaného vymáha plnenie, ktoré bol nútený za neho plniť. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným, z ktorého obsahu vyplýva uplatnené právo žalobcu v zmysle ustanovenia § 24 ods. 7 zákona o PZP požadovať plnenie voči tretej osobe, t.j. náhradu toho, čo za neho žalobca plnil, je svojou povahou vzťahom sui generis, ktorý vzniká na základe skutočností uvedených v zákone. Právo žalobcu je dané v predmetnej veci reťazou aplikácie ustanovení § 24 ods. 7, § 24 ods. 2 písm. b) a § 3 ods. 1 zákona o PZP, ktoré tvoria regulatívny rámec obsahu tohto subjektívneho práva žalobcu. Žalobca tak má právo na náhradu plnenia za toho, kto zodpovedá za škodu podľa ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP. Plnenie žalobcu je plnením v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 písm. b) zákona o PZP a v zmysle § 24 ods. 7 zákona o PZP titulom regresu má žalobca voči žalovanému právo na náhradu toho, čo za nich plnil poškodenému. Žalobca v predmetnom konaní tvrdí a riadne preukazuje, že vozidlo nebolo v čase dopravnej nehody riadne poistené, pričom nebola predložená zo strany žalovaného ani platná poistná zmluva. Žalovaný v podanom odpore uvádza:

- Ja som pôvodne kupoval motorové vozidlo E. XXX K. – od koho (kto je predávajúci?) však neuvádza, dôkaz o uvedenej skutočnosti nepredkladá

- V dôsledku vyššie uvedených skutočností bolo na mňa prehlásené úplne iné motorové vozidlo zn. BMW s EČV: H. – kedy sa tak malo stať už žalovaný neuvádza, dôkaz k uvedenému nepredložil

- Okamžite ako som sa dozvedel o celej tejto vzniknutej situácii a o fakte, že som bol takto podvedený a uvedený predávajúcim do omylu, nahlásil som dňa 08.09.2022 túto skutočnosť na OR PZ v Topoľčanoch – Žalobca poznamenáva, že k dopravnej nehode došlo dňa 28.07.2022, aj ak by sme prijali premisu, že ihneď po doručení výzvy od žalobcu na plnenie dňa 08.09.2022 bol žalovaný podať oznámenie na polícii,

priložené potvrdenie nemá žiadnu výpovednú hodnotu– nie je z neho zrejmé, voči komu, v akej veci a s akým výsledkom bolo podanie vybavené. Žalovaný vo svojom podaní uviedol- „V dobrej viere som toto plnomocenstvo nechal nevypísané – bez údajov o motorovom vozidle, kde boli špecifikované len moje osobné údaje“- „Ja som následne neurobil žiaden úkon na dopravnom inšpektoráte k tomu, aby došlo k prehláseniu motorového vozidla na moje meno“ Žalovaný zároveň uviedol, že neskôr (neuvádza kedy) zistil, že predávajúci (neuviedol kto) je špekulant (neuviedol dôvod). Žalovaný v podstate priznal, že nekonal v súlade so zásadou generálnej prevencie, ako aj zásadami neznalosť zákona neospravedlňuje a zásady práva patria bdelým. Nie je ani zrejmé, prečo žalovaný nepodal trestné oznámenie o spáchaní podvodu, keďže podľa psím. d) o priestupkoch: „Priestupku sa dopustí ten, kto úmyselne naruší občianske spolunažívanie vyhrážaním ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním“ – absolútne teda nie je daná akákoľvek súvzťažnosť s tým, čo tvrdí žalovaný, resp. čo má spoločné vyhrážanie ujmou na zdraví/ublíženie/nepravdivé obvinenie/schválnosť/iné hrubé správanie s prejednávanou vecou údajného podvodu na žalovanom, kedy mal predávajúci údajne prepísať na žalovaného iné motorové vozidlo. Žalovaný neuviedol substancované skutkové tvrdenia, tieto nepodložil relevantnými dôkazmi a ani žiaden dodatočný dôkaz nenavrhol vykonať, ako to predpokladá ust. (K odporu pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.)Žalovaný v podstate tvrdí, že nebol povinný uzatvárať poistnú zmluvu na motorové vozidlo, ktoré mu nepatrí, avšak nepredkladá relevantné dôkazy o tejto skutočnosti, len ničím bližšie nepodložené tvrdenia, pričom z dôkazov žalobcu vyplýva priamy opak – žalobca bol zapísaný ako vlastník (držiteľ) vozidla po dlhšiu dobu (od 04.04.2022) ešte pred dopravnou nehodou (28.07.2022). Žalobca rozporuje všetky tvrdenia uvedené žalovaným, považuje ich za nepreukázané a odmieta údajnú nevedomosť žalovaného o tom, že vozidlo má po dobu vyše 3 mesiacov vedené v evidencií na seba. Žalovaný neučinil žiadne právne kroky v zmysle jeho vyjadrení do času výzvy na plnenie (vyše 5 mesiacov), preto je jeho procesná obrana v rozpore s jeho konkludentným a faktickým (ne)konaním. Žalobca zároveň s ohľadom na obsah odporu podotýka, že uplatnený nárok čo do výšky sporným nie je ( ). Odpor žalovaného je prílišne všeobecný, zmätočný a absentujú v ňom logické súvislosti, ktoré sa žalovaný ani nepokúša odstrániť napr. navrhnutím dôkazu pred súdom, ak taký v čase podania odporu nemal. S ohľadom na uvedené skutkové a právne závery žalobca považuje svoj nárok voči žalovanému za dôvodný a preukázaný v celom rozsahu, pričom na uvedenej skutočnosti nič nemení ani obsah odporu žalovaného, ktorý neuniesol bremeno svojich tvrdení.

4. Žalovaní v 1/ a 2/rade sa na pojednávanie nedostavili, žalovaný v 2/rade sa telefonicky ospravedlnil s tým, že je pracovne v zahraničí, žalovaný v 1/rade nemal doručenie predvolania riadne vykázané, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti.

5. Právny zástupca žalobu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe tak, ako bola súdu doručená, vrátane písomného vyjadrenia. Zastávajú názor, že žaloba je dôvodná v plnom rozsahu. Žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby, obaja žalovaní sú pasívne vecne legitimovaní v tomto konaní. S poukazom na nimi predložené dôkazy, nepreukázané tvrdenia zo strany žalovaného 1/, ale aj s poukazom na predbežné právne posúdenie veci, navrhujú žalobe vyhovieť a priznať nárok na náhradu trov konania žalobcovi proti žalovaným v plnom rozsahu. S ohľadom na procesné štádium veci ďalšie dôkazy nenavrhuje. Uvádza, že od podania žaloby nedošlo k žiadnym úhradám.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a zistil tento skutkový stav:

7. Žalovaný v 1/ rade je fyzická osoba, ktorý bol v čase dopravnej nehody držiteľom motorového vozidla zn. BMW s EČV: H., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

8. Žalovaný v 2/rade je fyzická osoba – vodič motorového vozidla zn. BMW s EČV: H., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

9. Dňa 28.07.2022 o 17:30 hod. vodič – žalovaný 2/ spôsobil motorovým vozidlom zn. BMW s EČV: H. dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN s EČV: H., ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený I. J..

10. K motorovému vozidlu zn. BMW s EČV: H. nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

11. Žalobca poskytol dňa 02.09.2022 poškodenému z Poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 3.575,92 eur.

12. Žalobca si Listom zo dňa 06.09.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným v 1/a 2/rade a vyzval žalovaných , aby uhradili dlžnú sumu do 06.10.2022, ale bezúspešne.

13. Podľa , zák .č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov , povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.

Podľa , , zák .č. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti...,

Poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.

Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.

14. Podľa -3 ,každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

15. Na základe prevedeného dokazovania, zisteného skutkového stavu ako i jeho právnej kvalifikácie dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.

16. Z prevedeného dokazovania, z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplynulo, že dňa 28.07.2022 o 17:30 hod. spôsobil vodič – žalovaný 2/ motorovým vozidlom zn. BMW s EČV:H. dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k škode na motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN s EČV: H., ktorého držiteľom bol v tom čase poškodený I. J.. Žalovaný 1/ je fyzická osoba – v tom čase držiteľ motorového vozidla zn. BMW s EČV: H., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. K motorovému vozidlu nebolo k

dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

17. Žalobca poskytol dňa 02.09.2022 poškodenému z Poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 3.575,92 eur. Podľa cit. žalobca Listom zo dňa 06.09.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným v 1/ a 2/rade vo výške 3.575,92 eur a vyzval žalovaných, aby uhradili dlžnú sumu do 06.10.2022. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo tým, že uhradil poškodenému škodu a tým, že žalovaný v 1/ rade si nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s - uzatvoriť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla k predmetnému vozidlu, vznikol žalobcovi voči žalovanému v 1/rade v zmysle právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 , na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalovaný v 1/ rade zodpovedá podľa ust. ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v 2/ rade zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Titulom regresu má žalobca voči žalovaným právo na náhradu toho, čo za nich plnil poškodenému, preto súd zaviazal žalovaných v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3.575,92 eur.

18. Žalovaní v 1/a 2/rade sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobcovi tak vzniklo právo požadovať od žalovaných popri plnení aj úroky z omeškania, preto súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 3.575,92 eur od 07.10.2022 do zaplatenia, keď žalobca Listom zo dňa 06.09.2022 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným v 1/ a 2/rade vo výške 3.575,92 eur a vyzval žalovaných, aby uhradili dlžnú sumu do 06.10.2022, t.j. žalovaní sa dostali do omeškania s plnením dlhu od nasledujúceho dňa, t.j. 07.10.2022.

19. Žalovaný v 1/ rade v odpore proti platobnému rozkazu uvádzal, že pôvodne kupoval motorové vozidlo E. XXX K. – od koho však neuviedol, dôkaz o uvedenej skutočnosti nepredložil. Tiež uvádzal, že v dôsledku vyššie uvedených skutočností bolo na neho prehlásené úplne iné motorové vozidlo zn. BMW s EČV: H. – kedy sa tak malo stať žalovaný v1 /rade neuviedol, dôkaz nepredložil. Žalovaný tiež v odpore tvrdil, že okamžite ako sa dozvedel o celej tejto vzniknutej situácii a o fakte, že bol takto podvedený a uvedený predávajúcim do omylu, nahlásil dňa 08.09.2022 túto skutočnosť na OR PZ v Topoľčanoch, o čom predložil Oznámenie na polícii podľa psím. d) o priestupkoch, z ktorého však nie je z zrejmé, voči komu, v akej veci a s akým výsledkom bolo podanie vybavené.

19.1 Žalovaný v odpore ďalej uviedol, že v dobrej viere plnomocenstvo nechal nevypísané – bez údajov o motorovom vozidle, kde boli špecifikované len jeho osobné údaje, následne neurobil žiaden úkon na dopravnom inšpektoráte k tomu, aby došlo k prehláseniu motorového vozidla na jeho meno, a že neskôr (neuviedol kedy) zistil, že predávajúci (neuviedol kto) je špekulant (neuviedol dôvod). Žalovaný teda uznal, že nekonal v súlade so zásadou generálnej prevencie, ako aj zásadami neznalosť zákona neospravedlňuje a zásady práva patria bdelým. Nie je ani zrejmé, prečo žalovaný nepodal trestné oznámenie o spáchaní podvodu, keďže podľa psím. d) o priestupkoch, priestupku sa dopustí ten, kto úmyselne naruší občianske spolunažívanie vyhrážaním ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním, teda nie je tu súvislosť s tým, čo tvrdí žalovaný, resp. ako súvisí vyhrážanie ujmou na zdraví/ ublíženie/nepravdivé obvinenie/schválnosť/iné hrubé správanie so žalovaným tvrdeným podvodom, kedy mal predávajúci údajne prepísať na žalovaného iné motorové vozidlo. Žalovaný neuviedol substancovane skutkové tvrdenia, tieto nepodložil relevantnými dôkazmi a ani žiaden dôkaz nenavrhol vykonať, ako to predpokladá ust. , pričom z dôkazov žalobcu vyplýva priamy opak – žalobca bol zapísaný ako vlastník (držiteľ) vozidla po dlhšiu dobu (od 04.04.2022) ešte pred dopravnou nehodou (28.07.2022), teda z vyššie uvedeného vyplýva, žalovaný neuniesol bremeno svojich tvrdení uvádzaných v odpore.

20. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporého poriadku, keď žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd priznal žalobcovi nárok

na náhradu trov konania proti žalovaným v 1/a 2/rade v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uzneseniu súdu prvej inštancie , ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok konania, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ nemohol bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).