Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_56Cb-26-2024.pdf
PDF · 104.54 KB
Case nature
Subarea
56Cb/26/2024
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore navrhovateľa: A. B., C., D. D. D. X, XXX XX E., A.: XX XXX XXX, právne zastúpený: F. G. F., C., D. D. H. F. XX/X, XXX XX E., A.: XX XXX XXX, proti odporcovi: D. I. J., C., D. D. K. L. XXXX/XX, XXX XX M., A.: XX XXX XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa XX.XX.XXXX doručený Okresnému súdu Žilina dňa XX.XX.XXXX z a m i e t a.
Odporcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Žilina dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k prerušeniu, obmedzeniu alebo zastaveniu dodávok elektriny na odberné miesto EIC kod. XXXXXXXXXXXXXXX počas trvania zmluvy o združenej dodávke elektriny uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 21.3.2023, predmetom ktorej je dodávka elektrickej energie na odberné miesto I. kod. XXXXXXXXXXXXXXX a povinnosť zabezpečiť priebežnú dodávku energie na odberné miesto navrhovateľa číslo odberného miesta: I. kod. XXXXXXXXXXXXXXX za podmienky riadnej úhrady zálohových platieb a zúčtovacích platieb navrhovateľom odporcovi dojednaných v zmysle zmluvy o združenej dodávke elektriny uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa XX.X.XXXX.
2. Na odôvodnenie návrhu uviedol, že odporca dodával navrhovateľovi elektrickú energiu na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.X.XXXX s platnosťou do XX.XX.XXXX, s cenníkom dodávky elektriny H. XX-XX platným na obdobie od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX. Elektrická energia bola dodávaná na odberné miesto I. N.. XXXXXXXXXXXXXXX. Vo vyššie uvedenej zmluve bol v bode 2.2 dohodnutý prolongačný mechanizmus, cenník aplikovaný pre prípad prolongácie dohodnutý v zmysle bodu 4.2. predmetnej zmluvy a s ustanovením o zániku predchádzajúcej Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre dotknuté odberné miesto v bode 5.4. Navrhovateľ sa viac ako tri mesiace pred ukončením platnosti vyššie uvedenej zmluvy u odporcu písomne informoval o výške cien na obdobie od X.X.XXXX, pričom dňa X.X.XXXX bol zo strany odporcu písomne ubezpečený, že do konca septembra XXXX bude informovaný o novom cenovom návrhu na ďalšie roky, na základe odsúhlasenia ktorého v prípade dohody dôjde k predlženiu zmluvy. Nový cenový návrh však odporca v súlade s jeho písomným záväzkom pred ukončením doby viazanosti zmluvy o dodávke elektrickej energie nezaslal. Podľa názoru navrhovateľa ho odporca týmto konaním uviedol do omylu, pričom jeho správanie bolo v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nakoľko pokiaľ by odporca najmenej dva mesiace pred ukončením platnosti zmluvy navrhovateľovi oznámil cenník na obdobie od XX.XX.XXXX O. XX.XX.XXXX, nesporne by navrhovateľ od uvedenej zmluvy odstúpil. Odporca v písomnej komunikácii existenciu takéhoto prísľubu najprv poprel a po jeho predložení zo strany navrhovateľa spochybnil jeho záväznosť. Navrhovateľ v podaných reklamáciách trval na závere, že
zmluva o dodávke elektrickej energie bola ukončená dňa XX.XX.XXXX. Podľa navrhovateľa totiž nemohlo dôjsť k predlženiu uvedenej zmluvy, keďže k XX.XX.XXXX nebol zo strany odporcu zverejnený nový cenník na obdobie od X.X.XXXX O. XX.XX.XXXX. Vzhľadom k tejto skutočnosti by pri novej zmluve absentovala jej podstatná náležitosť predpokladaná bodom 5.1. písm. á. pôvodnej zmluvy, a to cenník. Odporca napriek uvedenej argumentácii trval na svojom stanovisku, že sa Zmluva o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.X.XXXX s platnosťou O. XX.XX.XXXX K. o 12 mesiacov, pričom navrhovateľovi fakturoval zálohové platby podľa cenníka na obdobie od XX.XX.XXXX O. XX.XX.XXXX, ktorý však ku dňu XX.XX.XXXX nebol známy a zverejnený. Navrhovateľ uviedol, že po jeho opakovaných reklamáciách a vyjadreniach uzavreli s odporcom dňa XX.X.XXXXX novú Zmluvu o združenej dodávke elektriny platnú a účinnú od XX.XX.XXXX, pričom platby za dodávku elektrickej energie za obdobie od X.X.XXXX (účinnosť novej zmluvy) doposiaľ navrhovateľ uhrádza riadne a včas. Podľa rozpisu platieb odporcu vystaveného na základe prolongovanej zmluvy mala výška zálohových platieb za obdobie od XX.XX.XXXX O. XX.XX.XXXX predstavovať sumu X.XXX,- I. P. O.. Výška zálohových platieb za obdobie od X.X.XXXX O. XX.X.XXXX (do uzavretia novej zmluvy) však predstavovala sumu XX.XXX,- I. vrátane DPH. Nakoľko navrhovateľ nesúhlasil s existenciou platnej zmluvy v období od XX.XX.XXXX O. XX.X.XXXX, zálohové platby odporcovi neuhradil. Uviedol, že odporcovi uhradil náhradu za skutočne dodanú elektrickú energiu v sume X.XXX,XX I., v dôsledku ktorej úhrady nemá podľa jeho názoru žiadny nedoplatok za obdobie od XX.XX.XXXX O. XX.XX.XXXX. Odporca napriek uvedenému navrhovateľa opakovane vyzýva k úhrade nedoplatku sumy X.XXX,XX eur a paušálnych nákladov za upomienky vo výške X,- I., a to pod hrozbou odpojenia odberného miesta navrhovateľa od dodávky elektriny. Navrhovateľ má za to, že ku dňu podania tohto neodkladného opatrenia nemá voči odporcovi žiadny záväzok po lehote splatnosti, napriek čomu mu hrozí reálne odpojenie od dodávky elektrickej energie, a to aj bez toho, aby si odporca uplatnil voči navrhovateľovi nárok na zaplatenie ním tvrdenej pohľadávky v súdnom konaní. Uviedol, že v prípade odpojenia odberného miesta navrhovateľa od dodávky elektrickej energie hrozí navrhovateľovi hospodárska škoda, vzhľadom na ktorú skutočnosť sa domáha vydania navrhovaného neodkladného opatrenia.
3. Vo svojom podaní navrhovateľ označil a v prílohe súdu ako dôkazy predložil Zmluvu o združenej dodávke energie, cenník dodávky elektriny, prísľub odporcu, reklamácie navrhovateľa, stanoviská a vyjadrenia navrhovateľa, vybavenia reklamácii odporcu, stanoviská odporcu, Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.XX.XXXX, rozpis preddavkových platieb na obdobie XX.XX.XXXX – XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, list navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX, list navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX, opravnú faktúru č. XXXXXXXXXX, a upomienku odporcu zo dňa XX.XX.XXXX.
4. V rozsahu potrebnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa súd oboznámil s listinnými dôkaznými prostriedkami, ktoré boli predložené navrhovateľom spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX.
5. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
9. Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa Článku 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
12. Prioritne súd uvádza, že pokiaľ ide o označenie strán v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, CSP strany neoznačuje ako žalobcu a žalovaného, keďže neodkladné opatrenie nie je ex lege nevyhnutne viazané na konanie vo veci samej. Vo všeobecnosti osobu, ktorá sa domáha nariadenia neodkladného (zabezpečovacieho) opatrenia, označuje CSP ako navrhovateľa a u označenia protistrany prichádza do úvahy jej označenie v súlade s hmotným právom. Vzhľadom na uvedené súd v danej veci pristúpil k označeniu strán konania ako navrhovateľ a odporca.
13. Pred posúdením dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd skúmal jeho obligatórne náležitosti pričom zistil, že obsahuje všetky predpísané náležitosti.
14. Všeobecne k inštitútu neodkladného opatrenia s poukazom na ustanovenie § 326 ods. 1 CSP súd uvádza, že pred nariadením neodkladného opatrenia je navrhovateľ povinný opísať rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a zároveň je navrhovateľ povinný opísať skutočnosti osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť, že existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá je objektívne spôsobilá ohroziť jemu prislúchajúce subjektívne právo. Navrhovateľ neodkladného opatrenia je pritom nositeľom dôkazného bremena k osvedčeniu podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je prostredníctvom poskytnutia predovšetkým dočasnej a provizórnej úpravy právnych pomerov účastníkov zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré by mohli či už pred začatím konania alebo už aj v začatom konaní nastať. Rýchlu a účinnú ochranu ohrozených alebo porušených právnych vzťahov je však možné zabezpečiť a účastníkom poskytnúť v súlade s Článkom 17 CSP len za predpokladu, že súd nebude vykonávať dokazovanie v takom rozsahu, ako sa toto vykonáva v základnom konaní, a teda, že nebude prihliadať na všetky procesné formality, ako je tomu pri riadnom dokazovaní práva uplatneného vo veci samej. V nadväznosti na uvedené súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľom uvádzané tvrdenia a k nim predkladané dôkazy skúma iba na úrovni tzv. osvedčovania, ktorého dostatočným výsledkom je prijatie záveru o vysokej miere pravdepodobnosti v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia obsiahnutých skutočností.
15. Súd sa pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil so samotným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom preskúmal splnenie jednotlivých kumulatívne stanovených podmienok pre jeho nariadenie. Vzhľadom na skutočnosti tvrdené navrhovateľom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v kontexte predložených dôkazných prostriedkov súd vyhodnocoval otázku, či navrhovateľom opísané skutočnosti a predložené listinné dôkazy osvedčujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ďalej potrebu neodkladnej úpravy pomerov spôsobom navrhovaným navrhovateľom a súčasne vecnú legitimáciu osôb, ktoré vystupujú ako procesné strany tohto konania. Nevyhnutným predpokladom je tiež splnenie všeobecnej požiadavky, aby sa neodkladným opatrením medzi stranami nevytvoril nenávratný stav, a podmienka primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia, všetko pri zohľadnení miery ohrozenia alebo porušenia práva navrhovateľa odôvodňujúcich navrhovaný zásah do právnych vzťahov
strán sporu. Všetky uvedené podmienky neodkladného opatrenia súd posudzoval kumulatívne, tzn. že v prípade nesplnenia čo i len jednej z nich, nie je možné návrhu neodkladného opatrenia vyhovieť.
16. Po preskúmaní vyššie uvedených podmienok dospel súd k záveru, že podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené, a to z dôvodu chýbajúcej potreby bezodkladnej úpravy pomerov voči odporcovi, ktorú navrhovateľ neosvedčil v takej miere a intenzite, aby bolo možné návrhu vyhovieť. K potrebnosti a naliehavosti dočasnej úpravy pomerov strán súd uvádza, že právny záujem na úprave pomerov strán sa prejavuje skutočnou potrebou navrhovanej úpravy, ktorou sa dosiahne a zabezpečí účel sledovaný v základnom konaní, prípadne vytvorí účinný a efektívny prostriedok na riešenie akútnej situácie medzi stranami sporu, pričom obmedzenie subjektu, proti ktorému neodkladné opatrenie smeruje, musí zodpovedať miere porušenia alebo ohrozenia práva navrhovateľa, teda účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimeraným spôsobom zasiahnuť do právnych vzťahov strán sporu.
17. Z odôvodnenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov vyplývajú skutkové tvrdenia o spore medzi stranami týkajúcom sa existencie pohľadávky odporcu voči navrhovateľovi z titulu fakturovaných zálohových platieb za dodávku elektrickej energie do odberného miesta navrhovateľa na základe medzi stranami sporne prolongovanej Zmluvy o združenej dodávke elektriny. Naliehavosť potreby nariadenia neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil hrozbou odpojenia odberného miesta navrhovateľa od dodávky elektrickej energie a na to nadväzujúcou hrozbou vzniku hospodárskej škody. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa navrhovateľ neodkladným opatrením domáha uloženia povinnosti odporcovi zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k prerušeniu alebo zastaveniu dodávok elektrickej energie na odberné miesto navrhovateľa, ako aj uloženia povinnosti zabezpečovať priebežnú dodávku energie na odberné miesto navrhovateľa, a to za podmienky riadnej úhrady zálohových platieb a zúčtovacích platieb navrhovateľom odporcovi dojednaných v zmysle zmluvy o združenej dodávke elektriny uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa XX.XX.XXXX. Preskúmaním uvedených tvrdení navrhovateľa a predložených listinných dôkazov však súd nevzhliadol potrebu bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán tak, ako ju navrhovateľ navrhuje.
18. Navrhovateľ uviedol, že bezprostredná hrozba vzniku hospodárskej škody vyplýva z doručenej upomienky odporcu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú predložil ako listinný dôkaz na č.l. XX súdneho spisu, v zmysle ktorej odporca informuje navrhovateľa o prípadnom vystavení požiadavky na odpojenie jeho odberného miesta od dodávky elektriny, a to za predpokladu neuhradenia záväzku navrhovateľa v stanovenej lehote. Vo vzťahu k uvedenému súd konštatuje, že samotná evidencia záväzkov po lehote splatnosti spojená s výzvou na ich úhradu a s upozornením na skutočnosť, že systém vystaví požiadavku na odpojenie odberného miesta nie je dostačujúcim predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Zohľadňujúc skutočnosť, že navrhovateľ ako listinný dôkaz súdu predložil aj upomienku zo dňa XX.XX.XXXX na č.l. XX rub súdneho spisu, v zmysle ktorej odporca navrhovateľa informoval o totožnej sankcii už dňa XX.XX.XXXX, súd nevzhliadol potrebu bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Samotná skutočnosť, že v rozmedzí viac ako štyroch mesiacov nedošlo ku preukázanému konaniu odporcu, smerujúcemu k ukončeniu dodávky elektrickej energie na odberné miesto navrhovateľa tuto potrebu vylučuje. Uvedené súd konštatuje poukazujúc na priloženú mailovú komunikáciu medzi stranami, z ktorej má osvedčenú snahu odporcu o objasnenie svojho stanoviska vo vzťahu k prolongácii Zmluvy o združenej dodávke elektriny (č.l. XX C. XX súdneho spisu), v zmysle ktorej odporca niekoľko mesiacov aktívne s navrhovateľom komunikoval ohľadom vyššie uvedeného (v snahe predísť prípadnému konečnému odpojeniu jeho odberného miesta). V tejto súvislosti súd navyše poukazuje na stanovisko odporcu (č.l. XX rub súdneho spisu) z ktorého má súd osvedčené, že odporca neeviduje doručený písomný nesúhlas navrhovateľa s predĺžením doby trvania zmluvy po XX.XX.XXXX, vzhľadom na ktorú skutočnosť navrhovateľovi bola v súlade s platnými obchodnými podmienkami priznaná cena dodávky elektriny podľa Neregulovaného cenníka dodávky elektriny na rok XXXX pre podnikateľov a organizácie s celkovou ročnou spotrebou nad XXXXX, zverejneného na webovom sídle odporcu. Súd taktiež poukazuje na predložené stanovisko odporcu (č.l. XX rub súdneho spisu) zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom navrhovateľovi dodáva, že zo Zmluvy ani z Obchodných podmienok nevyplýva povinnosť odporcu oboznamovať odberateľa so zmenou cenníka, či navýšením ceny individuálne, poukazujúc na obdobnú situáciu z roku XXXX, kedy došlo k nenamietanému prolongovaniu zmluvy v roku XXXX.
19. Navrhovateľ taktiež k tvrdeným dôsledkom odpojenia odberného miesta navrhovateľa od dodávky elektriny /hospodárska škoda/ neuviedol žiadne ďalšie skutkové tvrdenia viažuce sa k okolnostiam
a dôvodom vzniku škody. V rovine dôkazu tak súdu nie je zrejmé, na základe akých skutočností a akým titulom mu hrozí vznik škody. Opakovane súd poznamenáva, že tvrdenia navrhovateľa v tomto smere neboli žiadnym spôsobom odôvodnené a rozvinuté do takej miery, aby opodstatňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán aspoň v rovine osvedčenia. Súd uvádza, že pokiaľ navrhovateľ naliehavosť pre nariadenie neodkladného opatrenia odvodzoval od možnosti vzniku škody, takúto škodu nemožno v kontexte vyššie uvedeného považovať za osvedčenú, reálnu a bezprostrednú.
20. V tejto spojitosti je potrebné zdôrazniť, že o nebezpečenstve bezprostredne hroziacej ujmy na strane navrhovateľa nemožno hovoriť bez ďalšieho len preto, že sa na základe osvedčených skutočností javí ako pravdepodobné, že odporca v budúcnosti môže pristúpiť k odpojeniu odberného miesta navrhovateľa. Opačný záver by bolo možné zo strany súdu prijať len vtedy, ak by odporca bez ďalšieho napriek platnej a účinnej Zmluve o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj napriek riadnej úhrade zálohových platieb navrhovateľom fakticky pristúpil k demontáži elektromera, resp. k prerušeniu dodávky elektriny, ku ktorej dodávke sa v predmetnej zmluve zaviazal. O takýto prípad sa v danej veci nejednalo. Skutkové okolnosti danej veci tak ani netvoria spôsobilý predpoklad pre záver o nevyhnutnosti okamžitej súdnej ingerencie do pomerov strán sporu v podobe neodkladného opatrenia v navrhovanom znení, teda o potrebe neodkladnosti navrhovaného zásahu do pomerov strán.
21. Z návrhu navrhovateľa ďalej nevyplýva, akým spôsobom má navrhovateľ zámer riešiť vzniknutú situáciu, keďže s odporcom uzavrel novú Zmluvu o združenej dodávke elektriny platnú a účinnú od XX.XX.XXXX (Q. XX súdneho spisu), v zmysle ktorej sa odporca zaviazal zabezpečovať distribúciu elektriny do jeho odberného miesta, poukazujúc na dohodnutý prolongačný mechanizmus zmluvy v zmysle jej bodu 2.2. Vzhľadom na uvedené súd nevzhliadol naplnenie ďalšej všeobecnej požiadavky pre nariadenie neodkladného opatrenia a síce, aby sa neodkladným opatrením medzi stranami nevytvoril nenávratný stav, ako aj podmienku primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že nariadením neodkladného opatrenia v znení tak, ako žiada navrhovateľ by fakticky mohla nastať situácia (s poukazom na prípadne prolongovanú Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa XX.XX.XXXX v zmysle bodu 2.2.), kedy by bol odporca neustále povinný distribuovať elektrinu na odberné miesto navrhovateľa bez ohľadu na prípadnú oprávnenosť vyvodzovať voči navrhovateľovi sankcie za neuhradené zálohové platby skôr fakturované odporcom, a to na základe nariadeného neodkladného opatrenia, ktoré nemá tak potenciál naplniť ambíciu byť procesným prostriedkom zabezpečujúcim, aby následné prípadné rozhodnutie vo veci samej mohlo mať pre navrhovateľa vôbec význam.
22. Vo vzťahu k vyššie uvedenému je zo strany súdu potrebné doplniť, že v ust. § 330 ods. 2 CSP je síce vyjadrené, že súd môže nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej, avšak kritériom pre akceptovateľnosť takéhoto rozhodnutia je to, že (obsahovú) totožnosť výrokov pripúšťa povaha veci. Súd teda vždy individuálne vyhodnotí, či povaha prejednávanej veci pripúšťa nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia z hľadiska totožnosti výrokov. Vo všeobecnosti nemožno abstraktne vymedziť, ktoré subjektívne nároky svojou povahou pripúšťajú nariadenie neodkladného opatrenia s (obsahovo) výrokom totožným, ako je výrok vo veci samej. Z povahy veci je zrejmé, že takéto rozhodnutia neprichádzajú do úvahy v prípade určovacích výrokov, štandardných nárokov o zaplatenie peňažnej sumy a podobne (porov. B., F., R., D., S., G., F., D., S., G., H., F., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. K.: T. J. S., XXXX, XXXX D.). Argumentačne udržateľný právny záver v konkrétnej veci si vždy vyžaduje zohľadnenie všetkých relevantných okolností prípadu.
23. Súd je toho názoru, že za daných okolností vo vzťahu k dôvodom uvedeným v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia výrokom, ktorý nie je prípustný v rámci inštitútu neodkladného opatrenia, je aj uloženie povinnosti zabezpečiť dodávku energie (distribuovať elektrickú energiu) na odberné miesto navrhovateľa. Až v rozhodnutí o prípadnej žalobe na plnenie totižto súd posúdi existenciu či neexistenciu určitého vzťahu alebo práva, a to na základe vykonaného dokazovania, nielen na základe predpokladaného osvedčenia. Právoplatný rozsudok vo veci samej v danom prípade v sebe zahŕňa kladné alebo záporné riešenie existencie práva odporcu na úhradu spornej pohľadávky, a teda by spočívalo na rovnakom skutkovom základe, ako prípadná určovacia žaloba. Súdne rozhodnutie zahŕňajúce aj riešenie otázky, či zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom trval aj v období XX.XX.XXXX – XX.XX.XXXX (príp. za akých podmienok), je preto za daných okolností potrebné prijať v rozhodnutí vo veci samej. Naliehavosť bezodkladnej úpravy práv medzi stranami sa nemôže zamieňať
s pravdepodobnou motiváciou navrhovateľa, že bude mať rýchlejšie vyriešený spor, o ktorom je zrejmé, že pre definitívnu úpravu práv medzi stranami treba vykonať dokazovanie presahujúce rámec zisťovania skutkových okolností pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
24. Zhrnúc vyššie uvedené skutočnosti súd má za to, že navrhovateľ hodnoverne neosvedčil prípustnosť neodkladného opatrenia a ani naliehavosť na nariadení neodkladného opatrenia, t.j. základné predpoklady v zmysle § 325 ods. 1 CSP, preto v podmienkach danej veci nevzhliadol naliehavosť danú situáciu riešiť bezprostredným zásahom súdnej moci v podobne neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je rozhodujúce preukázanie minimálne nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, a teda existencia bezprostredných a konkrétnych krokov a úkonov zo strany odporcu, prípadne tretej osoby, smerujúce k obmedzeniu práva navrhovateľa. Splnenie tohto predpokladu navrhovateľ neodkladného opatrenia svojim návrhom nepreukázal, ani neosvedčil.
25. Z dôvodu absencie osvedčenia existencie základných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia rozhodol súd o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu, tak ako vyplýva z výroku tohto uznesenia.
26. Vo vzťahu k úprave podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 ods. 3 CSP, súd konštatuje, že pri zohľadnení vymedzenia predmetu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, sledovaný účel neodkladného opatrenia nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, ktorý inštitút slúži výlučne na zabezpečenie peňažnej pohľadávky navrhovateľa.
27. Uvedené zhodnotenia vykonané súdom prvej inštancie sú len v štádiu predbežného posúdenia osvedčenia, resp. neosvedčenia nároku navrhovateľa pre účely rozhodovania o navrhovanom neodkladnom opatrení. Teda nie je vylúčené, že na základe výsledkov vykonaného dokazovania v prípadnom konaní vo veci samej a pri uplatnení všetkých princípov civilného sporového konania súd dospeje k iným skutkovým a právnym záverom, teda odlišným od posúdenia vykonaného súdom v rámci rozhodovania o neodkladnom opatrení.
28. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Nakoľko zamietnutím návrhu neodkladného opatrenia sa konanie končí, súd rozhodoval aj o nároku na náhradu trov konania, a to podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP. Súd konštatuje, že odporcovi ako úspešnej procesnej strane svedčí nárok na náhradu trov konania voči navrhovateľovi. Nakoľko však v prejednávanej veci nebolo preukázané, že odporcovi vznikli v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva trovy konania, rozhodol súd tak, že odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
31. V nadväznosti na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP), ktorým odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, súd súčasne uvádza, že následné rozhodnutie o výške trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP nie je potrebné, preto o výške trov konania samostatným uznesením nebude rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, dvojmo prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici (§ 357 písm. d CSP).
Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa
dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotov kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Uznesenie, ktorým súd nariaďuje neodkladné opatrenie, je vykonateľné doručením, ako osobitný predpis neustanovuje inak.