Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Csp-54-2020.pdf
PDF · 88.15 KB
No categories available
9Csp/54/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: I. K., R.. XX.XX.XXXX, D. V. - K. XXX, XXX XX K. právne zastúpený: JUDr. Peter Vachan, advokát, IČO: 42350026, so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, právne zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, IČO: 42185190, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava o zaplatenie 2110,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 110 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 08.04.2020 až do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 96,02 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu 1. inštancie o výške týchto trov.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu dňa 17.03.2020 sa žalobca domáhal na žalovanom vydania bezdôvodného obohatenia v sume 2110 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne z tejto sumy 10.03.2020 až do zaplatenia. Žalobca v žalobe uviedol nasledujúce: 1.1. Medzi žalobcom v pozícii dlžníka a žalovaným v pozícii veriteľa bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 500 Eur za poplatok vo výške 484 Eur, celková čiastka spojená so zaplatením úveru bola vo výške 984 Eur. Keďže zmluva o úvere neobsahuje obligatórne náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov z nasledovných dôvodov. Zmluva o úvere neobsahuje údaj o úrokovej sadzbe, údaj o RPMN, termín konečnej splatnosti úveru a dobu trvania zmluvy a napokon dátumy úhrad jednotlivých splátok. Obligatórnou náležitosťou v zmysle § 9 ods. 2 písm. j) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu podpisu zmluvy o úvere boli aj všetky predpoklady použité na výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov, ktoré žalobca mohol preukázať uvedením reprezentatívneho výpočtu RPMN, zmluva teda neobsahuje aj túto obligatórnu náležitosť. Keďže zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov, žalobca bol povinný uhradiť iba istinu poskytnutého úveru vo výške 500 Eur. Z potvrdenia z klientskej zóny a zároveň z predložených poštových poukazov a výpisu z účtu vyplýva, že žalobca k dnešnému dňu uhradil sumu vo výške 2 610 Eur. Suma vo výške 2 110 Eur, ktorá bola uhradená nad istinu poskytnutého úveru predstavuje bezdôvodné obohatenie v zmysle § 451 ods. 1 a nasl., ktorým sa žalovaný obohatil na úkor žalobcu.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril s návrhom ju zamietnuť nasledujúco:
2.1. Žalovaný je toho názoru, že Žalobca na určení neplatnosti zmluvy nemá naliehavý právny záujem. Podľa ustanovenia § 137 písm. c) CSP: „Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem“. Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že žalobca so žalovaným uzatvorili A. XX.XX.XXXX zmluvu o úvere Č.. XXXXXXXXX, na základe ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver vo výške 500,- Eur, (ďalej v texte len ,,zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare). Zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej v texte len ako ,,Zákon o spotrebiteľských úveroch“ v príslušnom gramatickom tvare) považuje zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov v prípade, ak dôjde k naplneniu dôvodov, ustanovených v § 11 ods. 1. Nakoľko nedošlo k naplneniu dôvodov, nemožno zmluvu o spotrebiteľskom úvere považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov je jasne uvedená priamo na prednej strane zmluvy o úvere. V zmluve o úvere sa uvádza nasledovné: „Veriteľ je oprávnený poskytnúť dlžníkovi úver v sume 500,- Eur a dlžník sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 484,- Eur, t. j. celkovo zaplatí čiastku 984,- Eur v 12 mesačných splátkach po 82,- Eur.“ Z vyššie uvedeného vyplýva, že nemožno hovoriť o absencii výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Z uvedeného s určitosťou vyplýva, že predmetná zmluva o úvere nemôže byť posúdená ako bezúročná a bez poplatkov vzhľadom k tomu, že spĺňa všetky zákonom stanovené obligatórne náležitosti. Je potrebné poukázať na skutočnosť, že v čase uzavretia Zmluvy neexistoval a nebol účinným žiadny všeobecne záväzný právny predpis, podľa ktorého by bola stanovená maximálna prípustná výška úrokov za poskytnutie peňažných prostriedkov. Možno teda vychádzať iba z ustanovenia § 53 ods. 6 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej v texte len ako ,,Občiansky zákonník“ v príslušnom gramatickom tvare), podľa ktorého ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. Nemožno sa dovolávať údajov výlučne bánk, koná tak v priamom rozpore s ustanovením § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je ako merítko považovaná odplata obvykle požadovaná na finančnom trhu, t.j. nie len bankami, ale aj inými účastníkmi finančného trhu. Treba uviesť, že definovanie výšky odplaty odkazom na údaje bánk bolo možné len na základe § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka účinného do 31.10.2008. V zmysle § 451 Občianskeho zákonníka: ,,kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Žalovaný je i naďalej toho názoru, že zo zmluvy o úvere nenastala ani jedna z foriem bezdôvodného obohatenia, ktorú stanovuje zákon. Žalobca plnil na základe platne uzavretej zmluvy o úvere, ktorá nebola nikdy právoplatne vyhlásená za neplatnú, rovnako tak právny dôvod na plnenie z tejto zmluvy o úvere nikdy neodpadol (nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, zrušeniu zmluvy a pod.) a majetkový prospech získal žalovaný z poctivých zdrojov.
3. Súd na pojednávaní konanom dňa 25.06.2020 v neprítomnosti strán sporu a ich právnych zástupcov vykonal dokazovanie obsahom listín a zistil nasledujúce: 3.1. Žalobca ako dlžník a žalovaný ako veriteľ (v rámci predmetu svojho podnikania) uzavreli 05.12.2012 zmluvu o úvere s nasledujúcimi parametrami:
- Výška úveru 500 €,
- Poplatok za úver 484 €,
- Počet splátok 12 po 82 €,
- Splatnosť prvej splátky 12.01.2013. 3.2. Žalobca súdu predložil listiny o zaplatení sumy 2650,50 € na tento úver, čo zodpovedá aj žalovaným zaslanému prehľadu platieb. Žalobca však vychádzal zo zaplatenej sumy 2610 € a preto súd vychádza tiež z tejto sumy.
4. Pri svojom rozhodovaní vychádzal súd z toho, že prejednávaný úver mal charakter spotrebiteľského úveru podliehajúceho právnemu režimu zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom ku dňu 05.12.2012. 4.1. Podľa § 1 ods.2 OZ - Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. d) - zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 9 ods.2 - Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. Podľa § 11 ods.1 písm.a) - Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1. 4.2. V prejednávanej veci má súd za nesporné, že úverová zmluva neobsahuje množstvo obligatórnych náležitostí, pričom súd poukazuje na dva (2) vyššie uvedené a to neuvedenie úrokovej sadzby a neuvedenie RPMN. Uvedený nedostatok spôsobuje, že poskytnutý úver bol bez úrokov a bez poplatkov a žalobca bol povinný vrátiť iba poskytnutú istinu 500 €. Ak vrátil sumu vyššiu, išlo o plnenie bez právneho dôvodu, ktoré je žalovaný ako veriteľ povinný vrátiť. Výška bezdôvodného obohatenia vychádzajúc zo sumy uvedenej žalobcom 2610 € a výšky istiny 500 € je 2110 € a túto sumu je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť podľa nasledujúcich zákonných ustanovení: Podľa § 451 OZ Ods.1 - Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Ods.2 - Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 OZ - Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
5. Nárok na úroky z omeškania plynie pre žalobcu z nasledujúcich právnych predpisov: § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka - dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka
- výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná sadzba ECB ku dňom omeškania bola 0,00% ročne a preto výška úrokov z omeškania je 5,00% ročne. 5.1. Žalobca požadoval úroky z omeškania od 10.03.2020. Splatnosť bezdôvodného obohatenie zákonom stanovená nie je. Treba preto vychádzať z § 563 OZ - Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Výzvu na plnenie žalobca nepreukázal, preto súd za výzvu považuje doručenie žaloby 06.04.2020. Žalovaný mal plniť 07.04.2020 a do omeškania sa dostal dňom 08.04.2020.
6. Podľa § 251 C.s.p. - Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods.1 C.s.p. - Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods.1 C.s.p. - O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6.1. Žalobca požadoval zaplatenie sumy 2110 € + úroky z omeškania 5% ročne z tejto sumy od 10.03.2020 do dňa rozhodnutia súdu 25.06.2020 = 2110 € + 30,93 € = 2140,93 €. Žalobcovi bola priznaná suma 2110 € + úroky z omeškania 5% ročne z tejto sumy od 08.04.2020 do dňa rozhodnutia súdu 25.06.2020 = 2110 € + 22,55 € = 2132,55 €. 6.2. Úspech žalobcu - 99,60%, úspech žalovaného - 0,40%, čistý úspech žalobcu a jeho nárok na náhradu trov konania voči žalovanému 99,20 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Podľa § 359 C.s.p. - Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Prešov v dvoch (2) vyhotoveniach. Podľa § 363 C.s.p. - V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C.s.p. - Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 C.s.p. - (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C.s.p. - Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.