Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-157-2016.pdf
PDF · 107.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2C/157/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu Q. B., K.. XX. XX. XXXX, O. B. XXX/XX, B. S., zastúpeného advokátskou kanceláriou JUDr. Almáši Gabriel spol. s r.o., Bratislava, Šumavská 3, proti žalovanému H. Q., K.. XX. XX. XXXX, I. O. P. XX, B. S., I..Č.. O. B. XX B.Ľ. S., zastúpeného splnomocneným zástupcom O.. Q.. V.. H. Q.Y., K.. XX. XX. XXXX, O. P. XX, B. S., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, a to bytu č. XX vo vchode XX, nachádzajúcom sa na 3. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXX na ulici B. vo B. S., postavený na parc. reg. „C“, parc. č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Veľký Krtíš pre Okres Veľký Krtíš, Obec B. S., k.ú. B. S. a k tomu prislúchajúceho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v podieli 36/2864-ín, spoluvlastníkom so spoluvlastníckym podielom v podieli 12/957-ín k nehnuteľnosti, a to pozemku parc. reg. „C“ s parc. č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 957 m2, zapísaný na LV č. XXXX, vedenej katastrálnym odborom Okresného úradu Veľký Krtíš pre Okres Veľký Krtíš, Obec B. S., k.ú. B. S..
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť znalkyni MUDr. Jane Bahledovej sumu 230,30 Eur na účet vedený v OTP Banke, a.s. pobočka Zvolen, IBAN: SK64 5200 0000 0000 1212 6620, BIC: OTPISKBX, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť znalkyni MUDr. Beáte Gašparovej sumu 711,88 Eur na účet vedený vo VÚB, a.s., IBAN: SK32 0200 0000 0040 6054 6559, BIC: SUBASKBX, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Pôvodne sa podanou žalobou žalobca domáhal, aby súd určil, že darovacia zmluva ktorej predmetom bol byt č. XX vo vchode XX na X. poschodí bytového domu č. XXX vo B. S. na ul. B. s prísl. je neplatná. V žalobe žalobca uviedol, že k prevodu došlo tým spôsobom, že žalovaný, v tom období jeho kamarát, prišiel za ním s tým, že v ich vchode, kde býval aj žalovaný sa pohybovali dvaja bradatí muži, ktorí zháňajú byt. Poukázal na to, že on sa o svoj byt bál, je to jeho jediné vlastníctvo a žalovaný mu navrhol, že on urobí taký papier, že keď ho hocikomu ukáže, byt mu nebude vedieť zobrať a zostane navždy jeho. Poukázal na to, že on sa veci nerozumie, avšak o byt sa bál, tak išiel so žalovaným na úrad, bola to asi matrika, kde podpísal nejaké papiere. Pani na matrike sa ho pýtala či niekoho má, pričom on chcel povedať, že má sestru a brata, ale žalovaný mu povedal, nech je ticho, pričom on nevedel prečo sa na to pani pýtala. Potom ako tieto papiere podpísal, išli spoločne na pivo, od tohto obdobia
sa so žalovaným nestretol, aj sa ho chcel opýtať či sa na neho hnevá alebo čo sa stalo. Následne sa jeho sestra dozvedela o tom, že sa niečo dialo s bytom, preto ho požiadala aby jej ukázal kde boli so žalovaným a zistila, že došlo k uzavretiu darovacej zmluvy a on má zriadené len doživotné užívacie právo k bytu. Zdôraznil tú skutočnosť, že on nechcel byt nikomu darovať ani iným spôsobom previesť vlastníctvo na kohokoľvek iného. Z tohto dôvodu zaslal žalovanému výzvu, aby mu byt vrátil, na ktorý list mu žalovaný odpovedal v tom smere, že mu byt nevráti, pretože on ho mal oboznámiť s tým, že ho sestra núti napísať list o tom, že ho žalovaný má terorizovať a fyzicky napádať. Poprel tú skutočnosť, že by on takéto skutočnosti niekedy uvádzal. Ďalej uviedol, že v súvislosti s darovacou zmluvou podal aj trestné oznámenie na OR PZ Veľký Krtíš a v tejto veci bol vyšetrovateľom vypočutý. Ďalej uviedol, že on je jednoduchšej povahy, je v dispenzárnej starostlivosti psychiatra MUDr. Petra Puciho o čom žalovaný vie, taktiež navštevuje psychologickú ambulanciu MUDr. Ingrid Kiszelyovej ktorá doporučila dňa 20. 11. 2015 psychiatrické vyšetrenie ohľadom posúdenia jeho spôsobilosti na právne úkony. Na pojednávaní sa žalobca pridržiaval podanej písomnej žaloby. Ďalej uviedol, že on nemal k dispozícií rovnopis darovacej zmluvy.
2. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 28. 05. 2020 uviedol, že žiada súd, aby pripustil zmenu žaloby v zmysle jeho písomného podania doručeného súdu s tým, že žiadal súd, aby určil vlastnícke právo žalobcu k predmetnému bytu s príslušenstvom s ohľadom na to, že darovacia zmluva je právnou skutočnosťou, pričom petit žaloby je potrebné formulovať v zmysle § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku. Žiadal súd, aby takto zmenenej žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
3. Žalobca k žalobe pripojil výpis z LV č. XXXX, výzvu na vrátenie daru zo dňa 18. 07. 2016, predvolanie svedka zo dňa 20. 07. 2016 vo veci Č.:R.-XXX/VK-B.-XXXX, podanie žalovaného zo dňa 23. 07. 2016, psychologický nález Mgr. Ingrid Kiszelyovej zo dňa 20. 11. 2015 ako aj Darovaciu zmluvu zo dňa 07. 01. 2016
4. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pokiaľ ide o darovanie bytu, žalobca bol ten kto sa bál, aby o byt neprišiel. On mu povedal, že byt kúpiť nemôže lebo nemá na to peniaze. Žalobcovi vysvetlil aké sú možnosti a tento súhlasil, že dôjde k darovaniu bytu. Ďalej uviedol, že on mu povedal, že keď mu byt daruje, môže tam bývať, pričom on bude platiť platby v prospech spoločenstva, a to sumu 83,- Eur mesačne a žalobca si bude platiť inkaso. Zároveň žalobcovi sľúbil, že on i jeho družka sa o neho budú i naďalej starať, zabezpečovať mu stravu, upratovať a podobne. Poukázal na to, že podľa jeho názoru mu žalobca byt daroval z vďaky, pretože sa pred ním niekoľko krát vyjadril, že on mu je lepší ako rodina a bolo to aj z dôvodu, že sa bál, že ho sestra Renáta pripraví o byt. Zdôraznil aj tú skutočnosť, že žalobca vedel veľmi dobre čo podpisuje, všetko mu bolo vysvetlené. Potvrdil to, že žalobcovi nedal k dispozícií rovnopis darovacej zmluvy, pretože žalobca chcel, aby sa tento nachádzal u neho, aby ho nenašla jeho sestra.
5. Splnomocnený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že on žiada žalobu zamietnuť s tým, že znalecké posudky ktoré boli vypracované, považuje za nepravdivé, neodborné. Spochybnil tú skutočnosť, že sa uskutočnilo vyšetrenie u Mgr. Kiszelyovej v jej ambulancií v Šahách dňa 20. 11. 2015. Poukázal na to, že sa vychádza z dvoch znaleckých posudkov ktoré sú nepravdivé a v tomto smere bolo potrebné nariadiť znalecké dokazovanie znaleckým ústavom.
6. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 07. 01. 2016 uzavretá Darovacia zmluva, ktorou žalobca ako darca žalovanému ako obdarovanému daroval byt č. XX vo vchode XX na X. poschodí bytového domu č. XXX, nachádzajúci sa na ulici B. B. B. S. s prísl. s tým, že v prospech darcu bolo zriadené bezplatné vecné bremeno, ktoré zodpovedá jeho právu užívať predmetný byt. Žalobca sa zaviazal, že bude uhrádzať zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu, platiť prípadné nedoplatky, žalovaný sa zaviazal že bude uhrádzať prostriedky do fondu prevádzky údržby a opráv podľa zmluvy o výkone správy. Z psychologického nálezu Mgr. Ingrid Kiszelyovej zo dňa 20. 11. 2015 vyplýva záver, že u žalobcu ide o mentálnu subnormu, osobnosť simplexnú, nediferencovanú, nesamostatnú, v sociálnych, úradných a právnych úkonoch impotentnú s tým, že bolo doporučené psychiatrické vyšetrenie ohľadom spôsobilosti na právne úkony. Súd uznesením zo dňa 06. 06. 2017 č.k. 2C/157/2016-71 ustanovil do konania znalkyňu z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Janu Bahledovú ktorej uložil povinnosť, aby sa vyjadrila k otázkam či 1. trpí žalobca a v rozhodnom období začiatkom roku 2016 trpel duševnou poruchou ktorá mohla ovplyvniť jeho konanie a rozhodovanie, či vedel žalobca v súvislosti so svojim psychickým zdravotným stavom v
období podpisu darovacej zmluvy t.j. okolo 07. 01. 2016 rozpoznať následky svojho konania a rozumel podstate úkonu ktorý vykonával - podpis darovacej zmluvy, či vedel žalobca v období podpisu darovacej zmluvy t.j. okolo 07. 01. 2016 ovládať svoje konanie, alebo mohol byť pod niekoho vplyvom pri uvedenom prevode - právnom úkone, či mohol žalobca v období podpisu darovacej zmluvy, t.j. okolo 07. 01. 2016 rozpoznať rozdiel medzi darovaním a jeho následkami a rozdiel medzi podpisom dokumentu na záchranu jeho majetku, či bola alebo mohla byť žalobcova vôľa slobodná a vážna pri prevode darovaných nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, či sú žalobcove rozumové schopnosti na takej úrovni či môže a v období okolo 07. 01. 2016 mohol urobiť právny úkon slobodný a vážny, a to aj v súvislosti v kombinácií s prípadnou duševnou poruchou a či mohol byť žalobca na uvedený právny úkon niekým nahovorený, ovplyvnený nejakou osobou. Znalkyňa MUDr. Jana Bahledová vypracovala znalecký posudok o duševnom stave č. 48/2017 dňa 30. 10. 2017, z ktorého záverov vyplynulo, že žalobca v rozhodnom období začiatkom roku 2016 trpel aj v súčasnosti trpí organickým psychosyndrómom, ktorý bol verifikovaný aj psychologickým vyšetrením zo dňa 20. 11. 2015. V dôsledku toho úsudkové schopnosti a kritickosť u žalobcu sú oslabené, má problémy pri pochopení nových situácií, nedokáže ich adekvátne riešiť čo ovplyvnilo jeho konanie a rozhodovanie aj v rozhodnom období. Vzhľadom k tomu, že u žalobcu sú v dôsledku organického psychosyndrómu stredne ťažkého stupňa znížené úsudkové schopnosti, kritickosť, nie je schopný posúdenia svojho konania, nie je schopný adekvátneho riešenia nových zložitejších situácií, je zhoršená jeho orientácia v modernom svete, obmedzené schopnosti predvídavosti. Navyše sa nachádzal v stave alkoholického opojenia, čo len jeho úsudok zhoršovalo a preto nebol schopný v období podpisu darovacej zmluvy t.j. okolo 07. 01. 2016 rozpoznať následky svojho konania a nerozumel dostatočne podstate úkonu ktorý vykonával - podpisu darovacej zmluvy. Žalobca v období podpisu darovacej zmluvy, t.j. okolo 07. 01. 2016 nedokázal svoje konanie dostatočne ovládať. Vzhľadom k tomu, že žalobca je zvýšene sugestibilný, dôverčivý, mohol byť pri uvedenom prevode - právnom úkone pod niekoho vplyvom (obdarovaným). Ďalej uviedla, že vzhľadom k tomu, že žalobca má problémy vyznať sa v nových a zložitejších situáciách, jeho úsudkové schopnosti sú oslabené, má znížené adaptačné schopnosti, nedokáže rozpoznať rozdiel medzi darovaním a jeho následkami a rozdiel medzi podpisom dokumentu na záchranu majetku. Vo všeobecnosti takýto človek potrebuje dlhší čas na pochopenie nejakých situácií, hlavne nových a životne dôležitých, vyžaduje si ich vysvetlenie a vedenie zo strany iných osôb, predovšetkým s právnickým vzdelaním, aby sa v nich adekvátne vyznal a plne ich pochopil. Podotkla, že schopnosť adekvátne pochopiť dokument, ktorý žalobca podpisoval, bola ešte navyše znížená požitými alkoholickými nápojmi ktoré žalobca konzumoval spoločne so žalovaným. Žalobcova vôľa teda nebola slobodná a vážna pri prevode darovaných nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, a to vzhľadom na jeho psychickú poruchu. U žalobcu došlo v dôsledku organického psychosyndrómu k odburávaniu jeho intelektových schopností, ktoré už premorbídne boli ľahko znížené, teda sú u neho oslabené kognitívne- poznávacie schopnosti, je narušená u neho schopnosť plánovať, predvídať veci, orientovať sa v nových, zložitejších situáciách, ktoré nedokáže adekvátne pochopiť a uvedomiť si ich následky. Jeho rozumové schopnosti neboli v období okolo 07. 01. 2016 na takej úrovni, aby mohol urobiť právny úkon slobodný a vážny. Žalobca je ľahko ovplyvniteľný, dôverčivý, málo samostatný a tým sa stáva ľahko manipulovateľný inými intelektovo zdatnejšími jedincami so zámerom využiť ho vo svoj vlastný prospech, čo ho môže dostať do nepríjemných situácií, ktoré môžu mať pre neho až katastrofálne následky. Žalovaný doručil dňa 31. 01. 2018 súdu vyjadrenie k znaleckému posudku, ktoré bolo zaslané znalkyni MUDr. Jane Bahledovej a táto sa k nemu vyjadrila podaním zo dňa 03. 09. 2018 (č.l. 132 spisu). Žalovaný súdu dňa 18. 12. 2017 doručil čestné prehlásenie H.. U. Č., Ľ. E., Q. J. (č.l. 110-113 spisu) s tým, že tieto majú preukazovať starostlivosť žalovaného o žalobcu. Zároveň žalovaný súdu predložil oznámenie adresované žalobcovi týkajúce sa toho, či si tento mieni uplatňovať svoje právo užívania k predmetnému bytu s príslušenstvom. Na pojednávaní dňa 10. 04. 2018 žalovaný uviedol, že žiada nariadiť znalecké dokazovanie ústavom s tým, že si je vedomý, že bude musieť zložiť preddavok na trovy takéhoto dôkazu. Uznesením zo dňa 17. 05. 2018 č.k. 2C/157/2016-142 súd uložil žalovanému povinnosť zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 1.000,- Eur. Následne žalovaný podal návrh na oslobodenie od súdnych poplatkov. Uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš zo dňa 13. 08. 2018 č.k. 2C/157/2016-209 bolo žalovanému priznané plné oslobodenie od súdnych poplatkov. Súd zrušil uznesenie o povinnosti žalovaného zložiť preddavok na trovy dôkazu. Dňa 21. 11. 2018 žalovaný súdu doručil podanie označené ako vyjadrenie k osobe žalobcu Q. B. (č.l. 228-233 spisu). Uznesením zo dňa 13. 05. 2019 č. k. 2C/157/2016-295 súd ustanovil do konania znalkyňu z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Beátu Gašparovú a
uložil jej, aby sa vyjadrila k rovnakým otázkam ako znalkyňa MUDr. Jana Bahledová a taktiež aby sa vyjadrila k záverom a postupom znaleckého posudku vypracovaného JUDr. Janou Bahledovou. Znalkyňa MUDr. Beáta Gašparová vypracovala znalecký posudok č. 33/2019 dňa 20. 10. 2019 z ktorého záverov vyplýva, že žalobca v rozhodnom období začiatkom roku 2016 aj v súčasnosti trpí mentálnou subnormou až ľahkou mentálnou retardáciou a zároveň inou organickou poruchou osobnosti a správania susp. (organický psychosyndróm stredne ťažkého stupňa - deteriorácia intelektovomnestických fukncí na podklade involučných zmien SNS, abúzu alkoholu, incý zmien CNS) aj podľa psychologického vyšetrenia z 11/2015, ktoré forenzne významne ovplyvnilo jeho konanie a rozhodovanie v rozhodnom období a ovplyvňuje aj v súčasnosti. Mentálna subnorma alebo mentálna retardácia nie je duševnou poruchou v pravom zmysle slova, ale ide o postihnutie celkovej osobnosti, ovplyvňuje jej emócie, vnímanie, myslenie aj správanie a úsudok a teda celkové bežné fungovanie aj s jeho následkami. Navyše v rozhodnom období trpel abúzom alkoholu, ktorý taktiež negatívne prispel k ovplyvneniu jeho konania a rozhodovania. Ďalej uviedla, že osobnosť žalobcu je ľahko mentálne retardovaná, organicky redukovaná (etiológia môže byť vrodená, toxická, cievna a pod.) s labilnou emotivitou, s nízkou frustračnou toleranciou, infantilizmami, ľahkou ovplyvniteľnosťou a dôverčivosťou, ktoré menia následne jeho správanie „ad hoc“ a tým sa (nevedome) vystavuje riziku zneužitia inými osobami. Časové súvislosti a riadenie udalostí je výrazne oslabené. Nie je schopný predvídať, plánovať a organizovať (exekutívne funkcie - výkonové), má narušenú celkovú chápavosť a súdnosť, kritickosť. Jeho fungovanie je založená na naučených, odpozorovaných a opakujúcich sa stereotypoch, zložitejšie a nové situácie nie je schopný pochopiť a posúdiť do dôsledkov, jeho konanie v takýchto situáciách je impulzívne, ľahko ovplyvniteľné. Nie je schopný adekvátneho finančného hospodárenia, nakoľko ani nepozná hodnotu peňazí. Nevie sa orientovať v dnešnom modernom svete čo sa týka právnych a finančných záležitostí. Uvedené znamená, že v období podpisu darovacej zmluvy, t.j. okolo 07. 01. 2016 nevedel rozpoznať následky svojho konania a nerozumel podstate úkonu ktorý vykonával - podpis darovacej zmluvy. Navyše bol, podľa získaných informácií, v danej dobe v stave alkoholického opojenia neznámeho stupňa, najpravdepodobnejšie podľa množstva vypitého alkoholu - vína stredne ťažkého stupňa, zároveň bol v stresovej situácií - strach o stratu bytu, čo jeho úsudok ešte viac zhoršilo. Žalobca teda v období podpisu darovacej zmluvy, t.j. okolo 07. 01. 2016 nevedel svoje konanie ovládať a vzhľadom k výraznej sugestigilite, ľahkej ovplyvniteľnosti a až detskej dôverčivosti mohol byť pod vplyvom niekoho, najskôr obdarovaného (žalovaného), pri uvedenom právnom úkone. Žalobca v období podpisu darovacej zmluvy, t.j. okolo 07. 01. 2016 nedokázal rozpoznať rozdiel medzi darovaním a jeho následkami a rozdiel medzi podpisom dokumentu na záchranu jeho majetku. Uvedené sa odvíja od osobnostných a intelektovomnestických schopností a zručností žalobcu. Navyše bol podľa získaných informácií v stave alkoholového opojenia, ktorý alkohol požíval údajne so žalovaným. Žalobcova vôľa nebola slobodná a vážna pri prevode darovaných nehnuteľností ktoré sú predmetom sporu vzhľadom k neho celkovým mentálnym schopnostiam. Žalobcove rozumové schopnosti sú na úrovni mentálnej subnormy (podľa výsledkov psychologického vyšetrenia z 11/2015), z klinického vyšetrenia až v pásme ľahkej mentálnej retardácie. Zároveň došlo v dôsledku rôznych zmien CNS (involučných, toxických a pod.) k ďalšiemu zníženiu jeho intelektovomnestických funkcií, nedokáže predvídať, organizovať, plánovať, má narušenú celkovú chápavosť. Vzhľadom k tomu nemohol žalobca urobiť právny úkon slobodný a vážny v danom období okolo 07. 01. 2016. Vzhľadom k výraznej sugestibilite, ľahkej ovplyvniteľnosti a až detskej dôverčivosti mohol byť žalobca na uvedený právny úkon niekým nahovorený, ovplyvnený nejakou osobou. Nedokáže plne samostatne fungovať, riešiť problémy denného života, nevie sa orientovať v dnešnom modernom svete, čo sa týka právnych a finančných záležitostí, a tým sa veľmi ľahko môže dostať do situácií, kedy môže byť zneužitý v prospech inej osoby. Ďalej uviedla, že sa zhoduje so závermi znaleckého posudku vypracovaného MUDr. Janou Bahledovou, najmä čo sa týka organického postihu jeho intelektovomnestických funkcií, čo klinicky spadá pod organickú poruchu osobnosti a správania. Vzhľadom k heteroanamnestickým údajom, fungovanie počas celého života, určitým rozdielom v anamnestických údajoch podaných žalobcom znalkyniam, záverom psychologického vyšetrenia a vlastnému klinickému úsudku dospela k záveru aj premorbídne nižšiemu intelektu, ktorý celoživotne ovplyvňuje správanie a konanie žalobcu, ktoré sa zhoršuje práve pribúdajúcou organicitou, ktorú z psychiatrického hľadiska hodnotia aj ako funkčnú, teda bez jednoznačného organického postihu a nálezu na mozgu, jedná sa skôr o mikroštrukturálne involučné zmeny CNS. Žalovaný prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu dňa 27. 11. 2019 doručil vyjadrenie k znaleckému posudku (č.l. 331-334 spisu) ku ktorému sa znalkyňa vyjadrila podaním zo dňa 28. 12. 2019 (č.l. 341 spisu). Na pojednávaní dňa 28. 05. 2020 súd pripustil zmenu žaloby na znenie, že žalobca je výlučným vlastníkom predmetného bytu s prísl.
7. Podľa ustanovenia § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení či tu právo je alebo nie je. Ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa ustanovenia § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
9. Podľa ustanovenia § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka, takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
10. Súd v prvom rade skúmal tú skutočnosť, či žalobca má vo veci naliehavý právny záujem. Súd mal za to, že žalobca má vo veci naliehavý právny záujem, pretože byt, ktorý bol predmetom darovacej zmluvy podľa jeho tvrdenia nechcel darovať žalovanému, pričom s prihliadnutím na zmenu procesného predpisu a to Civilného sporového poriadku, iná možnosť než žaloba o určenie vlastníckeho práva nie je, a bez tohto určenia nemožno zmeniť vlastnícke právo v katastri nehnuteľností.
11. Predmetom sporu je určenie vlastníckeho práva k bytu, pričom žalobca tvrdí, že nechcel predmetný byt nikomu darovať ani iným spôsobom previesť vlastníctvo na kohokoľvek iného. Súd ako prejudiciálnu otázku skúmal otázku platnosti darovacej zmluvy. Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že právny úkon, a to darovacia zmluva nebola urobená žalobcom slobodne a vážne a zrozumiteľne s tým, že zo záverov oboch znaleckých posudkov vyplynulo, že žalobca má organickú poruchu osobnosti a správania. MUDr. Beáta Gašparová okrem iného aj uviedla, že sa u žalobcu jedná o premorbídne nižší intelekt, ktorý celoživotne ovplyvňuje správanie a konanie žalobcu. Obidve znalkyne dospeli k záveru, že s prihliadnutím na žalobcove rozumové schopnosti, jeho ľahkú ovplyvniteľnosť (až detskú dôverčivosť), mohol byť žalobca na právny úkon nahovorený nejakou osobou, pričom tento nedokáže samostatne fungovať, riešiť problémy denného života, nevie sa orientovať v dnešnom modernom svete čo sa týka právnych a finančných záležitostí. MUDr. Gašparová uviedla, že nejde o duševnú poruchu v pravom slova zmysle, ale ide o postihnutie celkovej osobnosti, ktoré ovplyvňuje jeho emócie, vnímanie, správanie, úsudok a teda celkové bežné fungovanie aj s jeho následkami. Z uvedeného vyplýva, že žalobca teda nedokázal posúdiť následky konania, a to uzavretia darovacej zmluvy. Preto potom súd právny úkon, a to darovaciu zmluvu vyhodnotil ako úkon neplatný v zmysle ustanovenia § 37 ods. 1, ako aj ustanovenia § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka a žalobe o určenie vlastníckeho práva k predmetnému bytu vyhovel. Súd zamietol návrhy žalovaného na doplnenie dokazovania. Pokiaľ ide o výsluch svedkov X.. Q. D. a Q. W. s prihliadnutím na závery znaleckých posudkov, by tieto svedecké výpovede nemali vplyv na rozhodnutie súdu v spore. K návrhu žalovaného na vykonanie znaleckého dokazovania znaleckým ústavom, súd zdôrazňuje, že v spore neboli podané dva protichodné znalecké posudky, závery oboch znaleckých posudkov sú zhodné, znalkyne sa s námietkami žalovaného k posudkom vysporiadali. Súd zdôrazňuje to, že splnomocnený zástupca žalovaného nemá príslušné vzdelanie na to, aby po odbornej stránke hodnotil znalecké posudky, ktoré vypracovali znalkyne, ktoré majú na to potrebné odborné vzdelanie (lekárske) a ako znalkyne sú si vedomé následkov vedome nepravdivého znaleckého posudku. Súd uvádza, že k nariadeniu znaleckého dokazovania ústavom nepostačuje len nespokojnosť žalovaného so závermi predmetných znaleckých posudkov, ktoré on považuje za „nepravdivé a neodborné“. Pokiaľ žalovaný ďalej navrhol doplnenie dokazovania vyžiadaním si správy zo zdravotnej poisťovne, či sa v úkonoch nachádza zdravotný úkon, a to psychologické vyšetrenie u Mgr. Kiszelyovej, ako aj vyžiadanie si správy od zamestnávateľa sestry žalobcu pani O., či sa táto dňa 20. 11. 2015 nachádzala v zamestnaní, súd nemal dôvod pochybovať o dôveryhodnosti psychologického nálezu zo dňa 20. 11. 2015, ktorý bol vypracovaný Mgr. Ingrid Kiszelyovou, na ktorom je riadne uvedený dátum a pečiatka. Okrem toho súd na pojednávaní dňa 19. 01. 2017 do súdnej zápisnice (č.l. 54 spisu) zaznamenal tú skutočnosť, že žalobca na tomto pojednávaní predložil k nahliadnutiu listinný doklad - kartičku (vystavenú MUDr. Pucim), na ktorej boli zaznamenané návštevy u lekára MUDr. Puciho, z ktorej vyplynulo, že žalobca navštívil ambulanciu v dňoch 11. 04. 2016, 22. 06. 2016 a 11. 07. 2016, po návšteve psychologickej ambulancie Mgr. Kiszelyovej v Šahách, ktorá odporučila psychiatrické vyšetrenie, teda tento listinný dôkaz nasvedčuje tomu, že žalobca začal navštevovať psychiatra MUDr. Puciho práve na odporučnie Mgr. Kiszelyovej.
12. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, a to na základe zásady úspechu. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu potom súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením ktoré vydá súdny úradník.
13. Zároveň súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť znalkyni MUDr. Jane Bahledovej sumu 230,30 Eur nakoľko znalkyni bolo priznané znalečné v celkovej výške 630,30 Eur, pričom suma 300,- Eur bola znalkyni zaplatená z preddavku, ktorý zložil žalobca. Znalkyni MUDr. Beáte Gašparovej bolo priznané znalečné vo výške 711,88 Eur uznesením tunajšieho súdu zo dňa 24. 02. 2020 č.k. 2C/157/2016-374. Vzhľadom na to, že žalovaný bol v spore neúspešný, súd mu v zmysle ustanovenia § 251, 262 uložil povinnosť zaplatiť znalkyniam predmetné znalečné.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.