Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Ek-744-2020.pdf
PDF · 65.89 KB
Case nature
Subarea
30Ek/744/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21/21, 814 99 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35776005, proti povinnému: NAGY TRANS s.r.o., 1086, 925 03 Horné Saliby, IČO: 50129899 o vymoženie 330 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom dňa 15.06.2020, sp. zn. 30Ek/744/2020, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 15.06.2020, sp. zn. 30Ek/744/2020 vydané vyšším súdnym úradníkom z r u š u j e .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 05.05.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 330 EUR s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozkazu, č.k. OU-GA-OCDPK-2017/005447 vydaného Okresným úradom Galanta dňa 31.03.2017.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 15.06.2020 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti istiny pohľadávky vo výške 165 EUR. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v návrhu na vykonanie exekúcie v časti D) Exekučný titul si oprávnený uplatnil dva druhy rozhodnutia pod rovnakou spisovou značkou ktoré sú s totožným dátumom vydania ale s rozdielnym dátumom vykonateľnosti a to s dátumom 09.05.2017 a 05.05.2017. Dňa 18.05.2020 súd vyzval oprávneného, aby v lehote 10 pracovných dní od doručenia výzvy predložil exekučný titul - rozhodnutie, vykonateľné dňa 05.05.2017 ktoré v návrhu uvedené bolo, ako príloha ale súdu doručené nebolo. Oprávnený na predmetnú výzvu v stanovenej lehote nereagoval. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, v ktorom bol vydaný exekučný titul. V danej veci súd zistil, že z predloženého exekučného titulu Rozkazu o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla a to konkrétne za porušenie povinnosti podrobiť motorové vozidlo emisnej kontrole pod č. k. OU-GA-OCDPK- 2017/005447 vydaného Okresným úradom Galanta dňa 31.03.2017 vykonateľného dňa 09.05.2017 má oprávnený nárok len na časť istiny a to výške 165 EUR. Keďže si oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil istinu spolu vo výške 330 EUR, ktorá však nebola preukázaná a doložená exekučným titulom, súd preto tento peňažný nárok oprávnenému celej výške nepriznal. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie v časti istiny, v ktorom bol vydaný exekučný titul s Exekučným poriadkom, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti istiny, v ktorom bol vydaný exekučný titul vo výške 165 EUR zamietol..
3/ V zákonom stanovenej lehote podal oprávnený voči rozhodnutiu sťažnosť, ktorou žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. Zároveň sťažnosťou súdu predložil ďalší exekučný titul - Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla č. OU-GA-OCDPK-2017/005448 zo dňa 31.3.2017, čím považoval nedostatok návrhu za odstránený.
4/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
7/ Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
8/ Podľa § 48 ods. 4 písm. a/ Exekučného poriadku k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.
9/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že bola podaná včas a je dôvodná.
10/ Oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označil 2 exekučné tituly: rozhodnutia orgánu verejnej správy a územnej samosprávy, vydané Okresným úradom Galanta v konaní sp. zn. OU-GA- OCDPK-2017/005447, dňa 31.03.2017, pričom jeden nadobudol vykonateľnosť dňa 09.05.2017 a druhý dňa 05.05.2017. K návrhu na vykonanie exekúcie však neúplne splnil svoju povinnosť podľa § 48 ods. 4 písm. a/ Exekučného poriadku priložiť exekučné tituly, keďže predložil len jeden z nich (vykonateľný 09.05.2017), znejúci na sumu pokuty uloženej povinnému vo výške 165,- EUR. Na výzvu súdu, aby predložil aj druhý exekučný titul nereagoval. Súdu tak nepreukázal, že disponuje exekučným titulom aj na zvyšok návrhom uplatnenej sumy vo výške 165 EUR. Sudca preto postup vyššieho súdneho úradníka a jeho rozhodnutie považoval za správny.
11/ Až v lehote na podanie sťažnosti oprávnený súdu predložil aj druhý exekučný titul (vykonateľný 05.05.2017) znejúci na sumu pokuty uloženej povinnému vo výške 165 EUR. Vzhľadom na to, že v čase rozhodovania sudcu o sťažnosti súdu boli predložené 2 exekučné tituly, ktoré spolu priznávali nárok na peňažné plnenie v sume 330 EUR, teda aj na napadnutým rozhodnutím zamietnutú sumu 165 EUR, s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 CSP sudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 30Ek/744/2020 zo dňa 15.06.2020 v celom rozsahu. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník bude postupovať podľa ust. § 53 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.