Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14P-201-2019.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/201/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, vo veci navrhovateľa: R. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, Q., t.č. X. XX, Q., právne zast. JUDr. Tibor Bašista, advokát so sídlom Štefánikova 8, Poprad, proti odporkyni: H. Z., R.. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, Q., právne zast. JUDr. Karol Orolín, advokát so sídlom Nám. sv. Egídia 42, Poprad, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom Z.: S., S.. XX.XX.XXXX, V., XX.XX.XXXX L. X. X., S.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, takto
rozhodol:
I. Návrh z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ návrhom z 10.9.2019 žiadal, aby súd jeho manželstvo rozviedol a mal. deti zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ktorá sa bude realizovať v dvojtýždňových intervaloch.
2. Svoj návrh odôvodňoval tým, že vzťahy medzi manželmi sú trvalo narušené, nakoľko manželka si našla inú známosť.
3. Na pojednávaní právny zástupca navrhovateľa uviedol, že žiadajú všetky deti zveriť do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazať výživným v sume 390,- eur na všetky deti. Matka s takýmto návrhom nesúhlasila a žiadala mal. X. X. zveriť do jej osobnej starostlivosti a mal. S. L. X.. V.Á. do starostlivosti otca. Ďalej otec uviedol, že pracuje pre nemeckú spoločnosť ako vodič MKD, jeho príjem činí v priemere 2000,- eur mesačne. Tiež konštatoval, že niekedy pracuje 2 týždne a 2 týždne je doma na v SR, ale v minulosti bol režim 4 týždne v Nemecku a 2 týždne na Slovensku. Tiež podotkol, že je v terajšom zamestnaní ochotný dať výpoveď a vrátiť sa na Slovensko.
4. Účastníci konania sa pojednávania dňa 16.6.2020, ktoré nasledovalo po neformálnom stretnutí nezúčastnili, nakoľko na tunajšom súde bola nahlásená bomba a po odpadnutí tejto prekážky sa ho nechceli zúčastniť, nakoľko so všetkým súhlasili, a preto súd podľa § 180 CSP pojednával v ich neprítomnosti.
5. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
6. Podľa § 22 cit. zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 cit. zákona.
8. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
9. Podľa ods. 2 cit. ust., obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa ods. 3 cit. ust., každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
11. Podľa ods. 4 cit. ust., pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
12. Podľa ods. 5 cit. ust., výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
13. Z výsledku vykonaného dokazovania, najmä z výpovedí účastníkov konania, pripojených listinných dôkazov, súd zistil nasledovný skutočný stav:
14. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 27.9.2003 v Poprade, z manželstva pochádzajú tri maloleté deti.
15. Obaja účastníci sporu deklarovali ich záujme sa rozviesť, avšak z výsledkov vykonaného dokazovania nevyplynuli žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali záver, že manželstvo je trvale a vážne rozvrátené . Ako sám navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 25.6.2020 uviedol, že sa pokúšal o obnovenie spolužitia je možné vyvodiť záver, že sú dané možnosti na riadne obnovenie spolužitia. Tento záver potvrdzuje i samotná výpoveď odporkyne , že len teraz v súčasnosti už má inú známosť , predtým však takúto známosť nemala a v podstate sama priznala, že problémom sú len názorové nezhody , ktoré však riešia prostredníctvom detí, o čom svedčí vyjadrenie matky, že otec si deti kupuje , aby mu donášali.
16. Napriek tomu, že otec deklaroval svoj záujem mať deti zverené vo svojej starostlivosti nijako nevedel vysvetliť ako by sa o deti staral, keďže pracuje v zahraničí a ako uviedla matka v roku je v podstate 300 dní v V. R. S. a zvyšok je doma. Jeho tvrdeniu , že má v pláne , pokiaľ mu deti budú zverené do osobnej starostlivosti , dať výpoveď a ostať v Slovenskej republike, súd neuveril , pretože u navrhovateľa sa už jedná o dlhodobý pracovný pomer v Spolkovej republike Nemecko . Jeho prehlásenie , že v čase jeho neprítomnosti by sa o deti starala jeho matka , teda stará matka mal. detí, je vzhľadom k dobe jeho pobytu v zahraničí počas roka právne irelevantné a je v príkrom rozpore so záujmami mal. detí. Taktiež je v rozpore so záujmami mal detí, aby boli v zmysle vyjadrení rodičov zverené do starostlivosti otca a mal. X. do starostlivosti matky.
17. Súd sa nestotožňuje so stanoviskom opatrovníka, že je potrebné vyžiadať si správu od detského psychológa, i keď túto požiadavku neformuloval ako návrh na doplnenie dokazovania, pretože podľa názoru súdu zo strany účastníkov sporu ide len o snahu čo najlepšie si vyriešiť si osobné záujmy , ktoré však pramenia zo snahy prevýšiť výlučne svoj záujem nad záujem rodiny ako celku. Ani jeden z rodičov okrem toho, že majú aj inú známosť / u matky len v poslednom čase / neuviedol žiadne pádne argumenty, ktoré by odôvodňovali záver, že manželstvo neplní žiadnu zo spoločenských funkcií a že tu nie je reálny predpoklad riadneho obnovenia vzťahu. Pokiaľ by účastníci sporu svoje osobné
záujmy podriadili napokon aj zákonným požiadavkám manželstva , teda byť si verní, starať sa o rodinu a mal. deti a podobne, nič by nebránilo riadnemu spolužitiu. Je v záujme mal. detí , ktoré rodičia svojím postojom chcú navyše od seba oddeliť, aby rodičia svoje správanie prehodnotili a vytvorili vhodné rodinné prostredie. Pri rozvode manželstva nemožno hovoriť o víťazovi sporu najmä pokiaľ ide len o výlučný záujem jednotlivca , ktorý neberie ohľad na zákonné atribúty manželstva a rodičovstva ako celku. Navyše súd poukazuje na nepriaznivý zdravotný stav mal. detí , ktoré vyžadujú zvýšenú starostlivosť.
18. Keďže neboli preukázané žiadne vážne dôvody pre rozpad manželstva, naopak sú tu dané reálne predpoklady riadneho obnovenia manželského zväzku, ak rodičia zvážia svoje priority , súd návrh na rozvod v celom rozsahu zamietol a o úprave rodičovských práv a povinností k mal. deťom ďalej už ani rozhodovať nemohol .
19. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.