Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-2T/52/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Márie Krausovej v trestnej veci obžalovaného W. K. pre prečin krádeže podľa písmeno f), písmeno b) , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.06.2020, takto

rozhodol:

Podľa súd ruší:

- rozsudok Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 05.11.2018, právoplatný dňa 07.03.2019 v bode 2 rozsudku a to vo výroku o vine a celý výrok o treste, ako aj všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

obžalovaný

W. K. narodený XX.XX.XXXX v G., trvale bytom W. B., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v P. a P. Y.

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :

1. dňa 22.12.2017 o 16.45 hod. v Topoľčanoch, na ul. M.A.Bazovského č. 4663/1A, v priestoroch predajne EURONICS, na druhom poschodí, odcudzil v oddelení s čiernou elektronikou 1 ks reproduktor zn. BOSE Soundlik MINI BT II Carbon Black, výrobného čísla 91985 v hodnote 219,- EUR a to tak, že si uvedený reproduktor vložil do vrecka svojej bundy, ktorú mal na sebe a následne bez toho, aby za uvedený tovar zaplatil, prešiel cez pokladničnú zónu a s týmto tovarom odišiel z predajne, čím poškodenému Ivan Krcho BLESKOSPOL-INTERLUX so sídlom Topoľčany, ul. Krušovská č. 1571, IČO: 11740221, spôsobil škodu krádežou tovaru vo výške 219,- EUR, obžalovaný sa takéhoto konania dopustil napriek tomu, že bol rozkazom o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu - Odboru všeobecnej vnútornej správy Trnava sp. zn. OU-TT-OVVS2-2017/023339 zo dňa 22.09.2017 právoplatného dňom 25.10.2017 uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch, v znení neskorších predpisov a aj napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra pod sp. zn. zo dňa 17.08.2017, právoplatného dňom 31.08.2017 odsúdený pre prečin krádeže podľa ,

2. dňa 29.01.2018 v čase asi o 16:15 hodine v Trnave na ulici Zavarskej číslo 10/D vošiel do predajne STAVMAT, kde z vystaveného tovaru na regáli odcudzil samonivelačný líniový laser zn. Bosch v hodnote 119,99 Eur a akumulátorový vŕtací skrutkovač zn. Makita v hodnote 199,-Eur, pričom uvedený tovar vložil do svojej tašky a z predajne odišiel bez jeho zaplatenia, čím spôsobil spoločnosti STAVMAT STAVEBNINY s.r.o. Pezinská 56, Malacky, IČO: 34 116 125, škodu vo výške 318,99 Eur,

t e d a :

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á c h a l :

pokračovací prečin krádeže podľa , písmeno f), písmeno b) .

Z a t o s a m u u k l a d á :

Podľa , s použitím , , , za zistených poľahčujúcich okolností podľa písmeno l), písmeno n) , za zistených priťažujúcich okolností podľa písmeno h), písmeno m) , postupom podľa spoločný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky 2 (dva) mesiace.

Podľa písmeno b) sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia. Podľa súd ruší výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp.zn.16T/59/2018 zo dňa 05.11.2018, právoplatný dňa 07.03.2019 v bode 1 a 3, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa ukladá sa obžalovanému nahradiť spôsobenú škodu poškodeným spoločnostiam: FAST PLUS s.r.o. na Pántoch 18, Bratislava, IČO: 35 712 783 vo výške 329,-Eur, STAVMAT STAVEBNINY s.r.o., Pezinská 56, Malacky , IČO: 34 116 125 vo výške 318,99 Eur a Ivan Krcho BLESKOSPOL-INTERLUX, IČO: 117 40 221 so sídlom Topoľčany, Krušovská 1571 vo výške 219,-Eur.

Podľa sa spoločnosť STAVMAT STAVEBNINY s.r.o., Pezinská 56, Malacky , IČO: 34 116 125, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra v Topoľčanoch podala obžalobu pod sp. zn. na obžalovaného MF. (ďalej len „ obžalovaný“) pre prečin krádeže podľa , písmeno f), písmeno b) , na skutkovom základe uvedenom v obžalobe.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie v zmysle , že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu vo vyššie označenej obžalobe. Keďže na všetky otázky súdu, položené mu podľa ustanovenia , , , a odpovedal obžalovaný kladne, po súhlasnom stanovisku prokurátora súd jeho vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku na hlavnom pojednávaní nevykoná.

Súd tak rozhodol z dôvodu, že vyhlásenie obžalovaného o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní a tiež z dôvodu, že konaním obžalovaného boli naplnené všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa , písmeno f), písmeno b) .

Súd má teda za to, že týmto postupom bolo dostatočne preukázané, že skutok zavinenie spáchal obžalovaný spôsobom uvedeným v skutkovej vete obžaloby, v dôsledku čoho bol tento skutok aj správne právne kvalifikovaný a následne súd vykonal dokazovanie iba čo sa týka výroku o treste.

Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere postupoval súd v zmysle ustanovení až odsek 4, , pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy. Zo záverov znaleckého posudku znalkyne MUDr. Moniky Gregorovej z odvetvia Psychiatria vyplynulo, že obžalovaný netrpí duševnou poruchou v pravom slova zmysle, je u neho prítomná zmiešaná porucha osobnosti s prevahou narcistických disociálnych nezdržanlivých hypobúlických rysov s rozvinutou polymorfnou závislosťou od opiátov a metamfetamínu. Toto nemalo vplyv na jeho rozpoznávanie a ovládacie schopnosti, v čase trestného činu vedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť a svoje konanie mohol ovládať

Súd zistil, že obžalovaný bol 19krát trestaný súdmi Slovenskej republiky, v dvoch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený: trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 5 sp.zn. zo dňa 02.07.2006, podľa , mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne, trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 1 sp.zn. zo dňa 30.05.2007, podľa , mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 3 mesiace nepodmienečne, trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 3 sp.zn. zo dňa 17.07.2007, podľa , bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Bratislava 5 sp.zn. , rozsudkom Okresného súdu Bratislava 1 sp.zn. zo dňa 27.01.2010, podľa , mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 roky nepodmienečne, rozsudkom Okresného súdu Bratislava 5 sp.zn. zo dňa 17.02.2010, podľa , mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 8 mesiacov, rozsudok Okresného súdu Bratislava 1 sp.zn. bol zrušený, trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 2 sp.zn. zo dňa 06.08.2010, podľa , mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok nepodmienečne, rozsudkom Okresného súdu Bratislava 3 sp.zn. zo dňa 08.03.2011, podľa , mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky , rozsudok Okresného súdu Bratislava 2 sp.zn. bol zrušený, rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 28.01.2012, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 22.11.2012 sp.zn. , podľa , bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Bratislava 1 sp.zn. , trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp.zn. zo dňa 30.10.2014 mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 6 mesiacov nepodmienečne, rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn. zo dňa 28.05.2015, podľa , mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 6 mesiacov nepodmienečne, trestným rozkazom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 13.02.2017, podľa , mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so skúšobnou dobou 2 roky do 14.02.2019, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp.zn. zo dňa 17.08.2017, podľa , bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn. zo dňa 28.05.2015, rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 17.10.2017, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 16.01.2018 sp.zn. , podľa , bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov nepodmienečne, rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 28.11.2017, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 22.05.2018 sp.zn. , podľa , bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 6 mesiacov nepodmienečne, rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 23.08.2018 bol uložený úhrnný spoločný trest odňatia slobody vo výmere 21 mesiacov, zrušený bol vo výroku o vine a treste rozsudok Okresného súdu Nitra sp.zn. zo dňa 28.05.2015 a rozsudok Okresného súdu Topoľčany sp.zn. zo dňa 30.10.2014, rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 11.10.2018, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 18.07.2019 sp.zn. , podľa , bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 8 mesiacov nepodmienečne, zrušený bol rozsudok Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 28.11.2017, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 22.05.2018 sp.zn. rozsudok Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 05.11.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. zo dňa 07.03.2019, bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky za skutky v bode 1) podľa , obvinenie vznesené dňa 20.12.2017, skutok 2) prečin krádeže podľa písmena b) skutok spáchaný dňa 29.01.2018, vznesené obvinenie dňa 07.02.2018, doručené obžalovanému dňa 07.02.2018, skutok 3) prečin krádeže podľa písmena b) skutok spáchaný dňa 04.02.2018, vznesené obvinenie dňa 07.02.2018, doručené obžalovanému dňa 07.02.2018

V evidencií priestupkov nemá záznam. Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Y. vyplynulo, že obžalovaný má správanie a vystupovanie na požadovanej úrovni, v záťažových situáciách reaguje adekvátne, s pedagogickým personálom spolupracuje bez výhrad, vo vzťahu k iným odsúdeným je znášanlivý, konfliktom sa vyhýba, pokyny a príkazy plní bez pripomienok. Disciplinárne potrestaný nebol.

Pri výmere trestu súd prihliadol na stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu páchateľa, na okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu, ale aj na účel trestu a na možnosti nápravy páchateľa.

Súd zistil na strane obžalovaného - dve poľahčujúce okolnosti a to, že obžalovaný sa priznal ku skutku a svoje konanie oľutoval - písmeno l) . Súčasne priznal obžalovanému poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno n) - napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti. Inú poľahčujúcu okolnosť súd nezistil vzhľadom na záznamy v registri trestov a registri priestupkov, z ktorých vyplýva, že v osobe obžalovaného ide o recidivistu, - dve priťažujúce okolnosti podľa písmeno m) , spočívajúcu v tom, že pred spáchaním žalovaných trestných činov bol právoplatne odsúdený pre úmyselnú majetkovú trestnú činnosť na nepodmienečné trest odňatia slobody. Súčasne súd obžalovanému priznal priťažujúcu okolnosť podľa - spáchanie viac trestných činov, keďže obžalovaný spáchal viac ako 2 trestné činy. Pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností je 2: 2.

Z vykonaného dokazovania k výroku o treste vyplynulo, že obžalovaný spáchal žalovaný trestný čin skôr ako bol odsúdený : rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 23.08.2018ktorým boli zrušené výroky o vine a treste rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 24.12.2014 sp.zn. a rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 28.05.2015 sp.zn. rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 11.10.2018, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 18.07.2019 sp.zn. , u ktorých boli ukladané súhrnné tresty za súčasného zrušenia výroku o treste rozsudku Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 28.11.2017 u ktorý bolo vyhlásené prvé rozhodnutie pred spáchaním prejednávaného skutku a rozsudku Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 05.11.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. zo dňa 07.03.2019,

Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 05.11.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. zo dňa 07.03.2019, súd ďalej zistil, že skutok krádeže zo dňa 29.01.2018 (skutková veta č.2 rozsudku Okresného súdu Piešťany sp.zn. ) je vo vzťahu ku skutku podľa obžaloby (zo dňa 22.12.2017,vznesené obvinenie dňa 30.01.2018, doručené dňa 30.01.2018), čiastkovým útokom pokračujúceho prečinu krádeže podľa , písmena f), písmena b) , pretože obžalovaný skutok spáchal ešte pred tým, ako mu bolo oznámené obvinenia za skutok č. 2 rozsudku Okresného súdu Piešťany sp.zn. . Preto u obžalovaného prichádza do úvahy uloženie spoločného trestu odňatia slobody.

Konanie obžalovaného za skutky v bode 1-2 rozsudku bolo posúdené ako pokračovací prečin krádeže podľa , písmeno f), písmeno b) , nakoľko obžalovaný si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a spáchal taký čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

Do úvahy prichádza tiež uloženie súhrnného trestu odňatia slobody, nakoľko skutok podľa obžaloby spáchal skôr, ako bol rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 05.11.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. zo dňa 07.03.2019, odsúdený za skutok v bode 1) prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok , jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa a skutok v bode 3) prečin krádeže podľa , písmena b) ( skutok zo dňa 04.02.2018 t.j. po vznesení obvinenia v predmetnej veci). Obžalovanému bol ukladaný : spoločný trest podľa za súčasného zrušenia výroku o vine a treste rozsudku Okresného súdu Piešťany sp.zn. zo dňa 05.11.2018, právoplatného dňa 07.03.2019 v bode 2 rozsudku súhrny trest podľa za súčasného zrušenia výrokov o treste podľa vysloveného rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp.zn.16T/59/2018 zo dňa 05.11.2018, právoplatného dňa 07.03.2019 v bode 1 a 3, úhrnný trest podľa Obžalovaný bol odsudzovaný za dva trestné činy, preto bol ukladaný trest podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahovalo na trestný čin z nich najprísnejší trestný. Pri spáchaných trestných činov je základná trestná sadzba: prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa až 5 rokov, prečin krádeže podľa 6 mesiacov až 3 roky.

Súd uložil obžalovanému spoločný, úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky 2 mesiace ako trest nepodmienečný podľa ustanovenia , ktoré sa vzťahuje na trestný najprísnejšie trestný z trestných činov zbiehajúcej sa trestnej činnosti a zaradil obžalovaného pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním žalovanej trestnej činnosti bol obžalovaný vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselnú trestnú činnosť.

Obžalovanému nebol ukladaný súhrnný trest odňatia slobody, resp. upustenia od uloženia súhrnného trestu, vo vzťahu k odsudzujúcemu: rozsudku Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 23.08.2018 zo dňa 23.08.2018, ktorým bol ukladaný spoločný trest za zrušenia vo výroku o vine a treste rozsudku Okresného súdu Nitra sp.zn. zo dňa 28.05.2015 a rozsudku Okresného súdu Topoľčany sp.zn. zo dňa 30.10.2014, rozsudku Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 11.10.2018, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 18.07.2019 sp.zn. , ktorým bol zrušený rozsudok Okresného súdu Trnava sp.zn. zo dňa 28.11.2017, v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 22.05.2018 sp.zn. , teda ide o recidívu, na ktorú sa nevzťahujú ustanovenia o ukladaní súhrnného trestu. Z vykonaného dokazovania k výroku o treste totiž vyplýva, že prvým odsudzujúcim rozsudkom za všetku zbiehajúcu sa žalovanú trestnú činnosť obžalovaného je rozsudok Okresného súdu Topoľčany zo dňa 30.10.2014, sp. zn. . Ak obžalovaný spáchal ďalší trestný čin po právoplatnosti prvého odsudzujúceho rozsudku súdu prvého stupňa, hoci bol tento rozsudok v neskoršom konaní vo výroku o treste zrušený a bol vyhlásený nový rozsudok, ktorému teda spáchanie ďalšieho trestného činu predchádzalo, nepôjde o súbeh trestných činov, ale o recidívu, a preto je uloženie súhrnného trestu u obžalovaného vylúčené. V tomto smere ide o aplikovanie judikátov R 41/1968, R 52/1971 a R 57/1977.

Obžalovaného súd zaviazal podľa na nahradenie spôsobenej škody poškodeným FAST PLUS s.r.o. na Pántoch 18, Bratislava, IČO: 35 712 783 vo výške 329,-Eur, STAVMAT STAVEBNINY s.r.o., Pezinská 56, Malacky , IČO: 34 116 125 vo výške 318,99 Eur a Ivan Krcho BLESKOSPOL-INTERLUX, IČO: 117 40 221 so sídlom Topoľčany, Krušovská 1571 vo výške 219,-Eur.

Podľa bol poškodený STAVMAT STAVEBNINY s.r.o., Pezinská 56, Malacky , IČO: 34 116 125, so zvyškom nároku na náhradu škody odkázaný na civilný proces

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.