Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_18T-58-2020.pdf
PDF · 66.88 KB
Case nature
Area
Subarea
18T/58/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného: F. Q., T.. XX.XX.XXXX, pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, dňa 25.06.2020, takto
rozhodol:
Obvinený F. Q., T.. XX.XX.XXXX D. T. F., U. H. S. XXX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 02.08.2019 v čase okolo 18:45 hod., medzi obcou Dolný Štál smerom na obec Okoč, na ceste č. Ill/1428 na 5,4 km, ako vodič viedol osobné motorové vozidlo značky Opel Insignia, evidenčného čísla T., pričom sa v plnej miere nevenoval vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho nereagoval na v jeho jazdnom pruhu jazdiaceho cyklistu neb. J. G., dôsledkom čoho pravou prednou časťou svojho vozidla narazil do zadného kolesa bicykla, ktorý náraz cyklistu nadhodil a tak narazil do kapoty vozidla, do čelného skla a strechy vozidla, následne spadol na trávnatú plochu mimo cesty vpravo, následkom ktorej dopravnej nehody cyklista neb. J. G., T.. XX.XX.XXXX, H. G. Č.. XXX, utrpel podľa znaleckého posudku mnoho početné zranenia, a to najmä zakrvácanie pod tvrdú a mäkkú blanu mozgu, zakrvácanie do svalov v okolí chrbtice, rozsiahlu fraktúru krčnej chrbtice so zmliaždením a zakrvácaním do tkaniva krčnej miechy, pomliaždenie a trhliny pravého pľúcneho krídla, pomliaždenie ľavého pľúcneho krídla, početné zlomeniny rebier, zlomeninu hrudnej kosti, trhlinu pohrudnice vľavo, pomliaždenie pečene, trhlinu sleziny, pomliaždenie a trhliny ľavej obličky, zakrvácanie do tukového puzdra ľavej obličky, ktoré zranenia aj v spojení s ostatnými zraneniami viedli ku krvácavo úrazovému šoku a následnej smrti menovaného, pričom obvinený svojim konaním porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/, § 15 ods. 3, § 137 ods. 2 písm. c/, písm. u/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/, § 51 odsek 1 Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody s probačným dohľadom a podľa § 50 odsek 1, § 51 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno f/ Trestného zákona povinnosť osobne sa ospravedlniť poškodenej I. T., T.. XX.XX.XXXX D. Y., G. Č.. XXX, 946 17 Sokolce.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená I. T., T.. XX.XX.XXXX D. Y., G. Č.. XXX, XXX XX G., s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.