Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-1-2020.pdf
PDF · 77.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Csp/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti žalovanému Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. I., o zaplatenie 279,47 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 279,47 € spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 279,47 € od 30.04.2019 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II.Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III.O výške náhrady trov konania rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28. 01. 2020 domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 279,47 € s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 29. 04. 2019 postúpil postupca Home Credit Slovakia, a.s. na neho pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 03.03.2014 zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú jeho Obchodné podmienky. Na základe tejto zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky s tým, že podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a v obchodných podmienkach. Je toho názoru, že zmluva obsahuje všetky znaky a podstatné náležitosti zmluvy o úvere. žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Žalovaný čerpal peňažné prostriedky vo výške 2830,30 € a uhradil peňažné prostriedky v celkovej výške 2550,83€. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného. Zvyšnú časť dlžnej sumy si neuplatňuje. Uplatňuje si však úrok z omeškania s účinnosťou od 30.04.2019 t.j. odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2.Súd uznesením zo dňa 17.02.2020 č.k. 4Csp/1/2020-35 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovanému bolo spolu s výzvou doručené poučenie o jeho procesných právach a povinnostiach ako strany sporu a tiež o jeho procesných právach a povinnostiach podľa § 292 CSP.
3.Súd žalovanému doručil žalobu s prílohami a výzvu na vyjadrenie sa k žalobe na adresu pobytu uvedenú v žalobe. Žalovaný má v registri obyvateľov evidovanú adresu pobytu Mesto Martin. Súd vykonal úkony potrebné na zistenie pobytu žalovaného ale miesto jeho skutočného pobytu sa mu nepodarilo zistiť. Súd preto doručil písomnosti žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Podľa § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie.
4.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ako ani skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, nakoľko mal za to, že v danom prípade ide o spotrebiteľský spor, v ktorom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Rozsudok bol verejne vyhlásený podľa § 219 ods. 3 CSP dňa 25. 06. 2020.
5.Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu spisu z toho najmä žaloby, zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvy o hotovostnom úvere a zmluvy o revolvingovom úvere , úverových podmienok, výzvy z 27.06.2017, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019, vyčíslenia dlhu, vyčíslenia úhrad žalovaného, pokusu o zmier z 02.12.2019 a zistil, že právny predchodca žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany uzavrel so žalovaným dňa 03.03.2014 zmluvu o hotovostnom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere. Na základe tejto zmluvy žalovaný od neho čerpal peňažné prostriedky 2830,30 €. Z poskytnutých peňažných prostriedkov žalovaný doteraz uhradil 2550,83 €. Žalovaný naposledy zaplatil sumu 55€ na úhradu dlhu dňa 13.4.2017. Právny predchodca žalobcu ho výzvou z 27.06.2017 vyzval na úhradu sumy 1467,23 € v lehote 15 dní od spísania výzvy. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli dňa 29.04.2019 zmluvu o postúpení pohľadávok , ktorou právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku proti žalovanému žalobcovi. Postúpenie pohľadávky oznámil žalovanému listom zo 06.05.2019. Právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného listom z 02.12.2019 na úhradu sumy 1819,16 € pozostávajúcej z neuhradeného úveru v sume 1233,20 €, zmluvného úroku v sume 41,56 €, sankčných úrokov v sume 180,56 €, zmluvného úroku v sume 359,37 € a poplatkov v sume 4,47 €. Žalovaný sumu 279,47 € ako rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a jeho platbami na úhradu dlhu napriek pokusu o zmier žalobcovi neuhradil.
6.Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
7.Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
8.Podľa § 599 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
9.Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
10.Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 2 písm. d/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v čase uzavretia zmluvy (ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch") zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa § 52 ods. 1, ods. 3 a ods. 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13.Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je podaná dôvodne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili zmluvu o hotovostnom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky v celkovej výške 2830,30 €. Žalovaný uhradil z poskytnutých peňažných prostriedkov 2250,83 €. Sumu 279,47 €, ktorá predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného doteraz neuhradil ani právnemu predchodcovi žalobcu , ani žalobcovi. Právny predchodca žalobcu a žalobca uzavreli dňa 29.04.2019 zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej právny predchodca žalobcu postúpil žalobcovi pohľadávku voči žalovanému. Žalobca pokusom o zmier z 02.12.2019 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy ale žalovaný mu dlžnú sumu neuhradil. Žalobca sa podanou žalobou v tomto konaní domáhal zaplatenia len sumy 279,47 €, ktorá predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného (2.830,30 EUR - 2.550,83 EUR = 279,47 EUR). Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v tomto konaní neuplatňoval. Súd považoval nárok žalobcu v sume 279,47 € za preukázaný čo do základu a výšky, pretože predstavuje rozdiel medzi poskytnutými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného. Rozhodol preto tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 279,47 €.
14.Okrem istiny je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania a to v stanovenej výške 5 % ročne zo sumy 279,47 eura od 30. 04. 2019 do zaplatenia, čo je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
15. Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
16.O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP. Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil.
17.Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, pretože mal v spore úplný úspech.
18.Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.