Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-64-2020.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Subarea
28P/64/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloletú F. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: J.. J. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. X, Ž., t.č. bytom J. XX, U. a otca: Z.. D. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX/X, J., t.č. bytom X. XX, U., zastúpený AK JUDr. Silvia Tatarková, s.r.o., so sídlom Škultétyho 472/10, Martin, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Počas letných prázdnin v roku 2020 je otec oprávnený stretnúť sa s maloletou F. S.K., nar. XX.XX.XXXX od 15.07.2020 od 10,00 hod. do 25.07.2019 do 19,00 hod., a od 15.08.2020 od 10,00 hod. do 25.08.2020 do 19,00 hod. Matka je povinná odovzdať maloletého otcovi v určenom čase v mieste jej bydliska.
II. Počas účinnosti rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II, č. k. 28P/64/2020- 8 zo dňa 25.06.2020 súd pozastavuje účinnosť rozhodnutia uznesenia Okresného súdu Bratislava II č. k. 28P/110/2019-12 zo dňa 15.08.2019 na obdobie od 1.júla 2020 do 31.augusta 2020.
III. Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 27.05.2020, sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil stretávanie sa otca s maloletou dcérou počas letných prázdnin v čase od 15.07.2020 od 10.00 hod. do 31.07.2020 do 18.00 hod. nepretržite a v čase od 15.08.2020 od 10.00 hod. do 31.08.2020 do 18.00 hod. nepretržite.
2. Uznesením č.k. 28P/84/2019-85 zo dňa 01.06.2020 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčený zo spisu sp. zn. 28P/84/2019 na samostatné konanie a ďalej vedený pod novou sp. zn. 28P/64/2020.
3. Otec svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že súd vydal neodkladné opatrenie sp. zn. 28P/110/2019 zo dňa 15.08.2019, ktorým určuje a umožňuje otcovi stretávať sa s maloletou počas bežného roka cez nepárne víkendy a každú párnu stredu na tri hodiny. Otec už v tom čase žiadal súd, aby mu umožnil byť s maloletou aj každé dva týždne v auguste, nakoľko mu matka nedala súhlas zobrať maloletú na dovolenku. V tejto časti otcovi nebolo vyhovené. Prax bola taká, že matka otcovi neumožnila primerane tráviť čas s maloletou počas celých letných prázdnin napriek tomu, že spočiatku dala súhlas na jeden týždeň, nakoniec však volala policajtov. Keď prišli policajti k starej matke zo strany otca, mohli len konštatovať, že dieťa je v absolútnej pohode a hliadka zostala zarazená
správaním sa matky. Je poľutovania hodné, že matka dieťaťa vystavila maloletú takýmto udalostiam, teda že maloletá bola účastná príchodu polície na ulici, kde sa prechádzala so starou mamou. Otec je presvedčený, že pokiaľ sa nebude domáhať rozhodnutia súdom, tento istý scenár sa môže zopakovať. Rodičia sa ohľadne starostlivosti o maloleté dieťa nevedia dlhodobo dohodnúť, nakoľko vzťah prerástol do roviny, že matka súdnou cestou žiada majetok a stretávanie dieťaťa podmieňuje práve riešením majetkových vecí, čo otec kategoricky odmieta. Matka robí navonok úkony, aby navodila dojem, že otcovi v stretávaní s dcérou nebráni, ale opak je pravdou. Dokonca v rámci komunikácie zneužívala aj situáciu s ochorením COVID-19, kde snahu otca stavala do roviny, že nemá záujem o dieťa. Otec má dôvodnú obavu, tak ako to bolo aj v minulosti, že pokiaľ nebude existovať súdne rozhodnutie, nie je šanca stretávať sa s vlastnou dcérou, a to ani v období letných prázdnin. Otec je schopný zabezpečiť všetku starostlivosť o maloletú, dokáže sa jej dostatočne venovať a vie si aj zabezpečiť a uspôsobiť svoje pracovné povinnosti tak, aby čas, ktorý žiada stráviť s dcérou, mohol aj reálne využiť. Nevyhnutnosť tejto úpravy poukazuje na to, že v minulosti sa matka neštítila zavolať aj hliadku polície, hoci mala vedomosť o tom, že dcéra je s otcom a so svojou starou mamou. Otec má maloletú veľmi rád, majú medzi sebou vytvorený silný vzťah, avšak cítiť, že zo strany matky dochádza k vplývaniu na dcéru, ktorá sa v poslednom období bojí úprimne prejaviť city aj vo vzťahu k otcovi či starým rodičom zo strany otca. Matka dlhodobo bránila v takomto kontakte. Z tohto dôvodu mal otec za to, že stále trvajú dôvody, aby súd v rámci neodkladného opatrenia v nevyhnutnom rozsahu počas letných prázdnin určil styk maloletej s otcom, lebo matka je ochotná rešpektovať len rozhodnutie súdu. Práva dieťaťa tráviť čas s druhým rodičom nemôžu stáť len na tom, či matka dovolí dieťaťu ísť s otcom a ešte bude rozhodovať aj o tom v akom rozsahu. Práve v tak zložitej situácii, ako bolo obdobie vyhlásených karanténnych opatrení v súvislosti s COVID-19, kde otec v prvom rade nechcel dieťa vystavovať riziku, a preto vždy prehodnocoval časový horizont trávenia spoločných chvíľ s dcérou, je potrebné dieťaťu poskytnúť dostatočný priestor, aby sa mohlo plne venovať a tráviť čas s otcom a jeho rodinou. Takéto neodkladné opatrenie je určite v záujme maloletého dieťaťa a daný rozsah bude prospešný aj z hľadiska plánovania spoločných aktivít. V samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec upravil aj presné miesto odovzdávania maloletej dcéry, nakoľko matka v poslednom čase už ani v týchto veciach nerešpektuje dohody.
4. Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 28P/110/2019-12 zo dňa 15.08.2019 bolo nariadené neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého je otec oprávnený stretávať s maloletou F. každý nepárny kalendárny týždeň od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod a každý párny kalendárny týždeň v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod. s tým, že otec si maloletú prevezme v určený čas v mieste bydliska matky a matka je povinná odovzdať maloletú v určený čas otcovi.
5. Na tunajšom súde sa aktuálne vedie pod sp. zn. 28P/84/2019 konanie vo veci samej o návrhoch oboch rodičov na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Toto konanie zatiaľ nie je právoplatne skončené.
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
11. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
16. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Vo veci maloletého dieťaťa aktuálne existuje úprava bežného styku na základe právoplatného rozhodnutia, podľa ktorého je otec oprávnený stretnúť sa s maloletou F. každý nepárny kalendárny týždeň od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod a každý párny kalendárny týždeň v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod. Právoplatná úprava styku otca s maloletou je navrhnutá tak, aby zohľadňovala potreby maloletého dieťaťa hlavne počas bežného týždňa a je v obmedzenom rozsahu, keďže je to úprava určená neodkladným opatrením. Vzhľadom na návrh otca sa javí sa tento rozsah styku ako nedostatočný. Rodičia sa nedokážu dohodnúť na úprave styku počas prázdnin, preto je zrejme potrebný autoritatívny zásah súdu. Počas letného obdobia sa javí právoplatná úprava ako nevyhovujúca a to nielen pre otca ale aj pre matku, nakoľko ani jeden z rodičov by pri zachovaní existujúceho modelu nemohol s maloletou absolvovať dovolenku počas letných prázdnin. Ide o obdobie, v ktorom rodičia nie sú zaťažení pracovnými povinnosťami natoľko ako počas bežného roka, keďže si zvyčajne v tomto období čerpajú dovolenky. Rozdelenie prázdninového času na dlhšie celky vytvára priestor tak pre otca ako aj pre matku (a ich rodinných príslušníkov) na trávenie času s maloletou. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby prostredníctvom procesného inštitútu neodkladného opatrenia malo upravený styk s oboma rodičmi v dostatočnej miere umožňujúcej absolvovanie spoločnej dovolenky, príp. iných voľnočasových aktivít a programu prináležiacemu letným prázdninám. Táto úprava nesporne prispeje k upevneniu vzájomných citových väzieb a to ako s rodičmi tak aj so starými rodičmi. Starostlivosť počas letných prázdnin súd upravil s menšími odchýlkami oproti návrhu otca, nakoľko neodkladné opatrenie nemá slúžiť na úpravu všetkých vzťahov medzi účastníkmi, ale výlučne takých, ktorých riešenie neznesie odklad. Rozsah styku , ktorý navrhuje otec prekračuje rámec neodkladného opatrenia a približuje sa rozsahu styku vo veci samej. Súd poukazuje na to, že na Okresnom súde Bratislava II prebieha konanie vo veci samej, kde bude realizovaný výsluch maloletej a v rámci tohto konania súd vykoná dokazovanie nevyhnutné pre posúdenie aká úprava práv a povinností rodičov k maloletej ( vrátane zverenia a styku) je v jej najlepšom záujme. Styk otca s maloletou v rozsahu 10 dní v mesiaci júl a 10 dní v mesiaci august považuje súd za dostatočne dlhý čas aj na realizáciu organizovanej dovolenky a vo zvyšku súd návrh zamietol. Až po vykonaní riadneho a úplného dokazovania v konaní vo veci samej bude možné ustáliť najvhodnejší rozsah styku na ďalšie obdobie.
17. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.