Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4Csp/107/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zastúpeného splnomocneným zástupcom TOMÁS KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej Q.. X. V., K.. XX.XX.XXXX, O. D. XXX, XXX XX D., R. Y., právne zastúpenej JUDr. Petrom Vachanom, advokátom so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 42 350 026, v konaní o zaplatenie 1.565,92 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.565,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,38 eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 15,- eur od 01.11.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,- eur od 07.12.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 250,92 eur od 20.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.040,- eur od 20.03.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 10,- eur od 30.04.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 249,- eur od 17.07.2019 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach vo výške 45,- eur splatných k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, a to do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 13.12.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 1.565,92 eur spolu s príslušenstvom titulom nesplnenia záväzkov zo zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť uzatvorenej so žalovanou dňa 11.01.2017, a to nezaplatenia ceny za poskytnuté dodávky plynu v zmysle vystavených vyúčtovacích faktúr: č. XXXXXXXXXX na sumu 279,- eur, splatnou dňa 31.07.2018, č. XXXXXXXXXXXX na sumu 15,- eur, splatnou dňa 31.10.2018, č. XXXXXXXXXX na sumu 1,- euro, splatnou dňa 06.12.2018, č. XXXXXXXXXX na sumu 1.040,- eur, splatnou dňa 19.03.2019, č. XXXXXXXXXX na sumu 250,92 eur, splatnou dňa 19.03.2019, č. XXXXXXXXXX na sumu 10,- eur, splatnou dňa 29.04.2019, riadne a včas, a nároku na náhradu trov konania s tým, že dňa 16.07.2019 žalovaná vykonala čiastočnú úhradu dlhu v sume 30,- eur.

2. Žalovaná na pojednávaní k uplatnenému nároku žalobcu uviedla, že súhlasí s uplatneným nárokom žalobcu. Uznala, že žalobca je v práve s tým, že dlžnú sumu chce zaplatiť v splátkach, ale je pre ňu nepredstaviteľné to platiť v splátkach po 100,- eur mesačne.

3. Žalobca na pojednávaní s prihliadnutím na vyjadrenie žalovanej navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa ustanovenia . Súčasne súhlasil so splatením dlhu v splátkach pri výške mesačnej splátky 45,- eur.

4. Žalovaná k svojim osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom v súvislosti so žiadosťou o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v splátkach, na pojednávaní uviedla, že pracuje ako pedagogický asistent na G.S. Š. B. W., a má pracovnú zmluvu iba do konca augusta tohto školského roka. Zamestnaná je tam prvý rok, predtým pracovala v detských domovoch. Na škole je jediná kvalifikovaná a testovaná pedagogička so špecializáciou. Jedná sa o čisto rómsku školu, na ktorej sú len dve biele deti. Keď sa rozprávala s riaditeľom, povedal jej, že má peňažné prostriedky iba na jedného asistenta. Okrem nej je na škole ešte ďalšia asistentka, ale so stredoškolským vzdelaním, preto nevie, či s ňou od septembra budúceho školského roka počítajú alebo nie. Žije v spoločnej domácnosti s manželom a synom. Obidvaja majú svoj vlastný príjem, manžel 417,- eur, a syn asi 600,- eur, pracuje v magnezitke. Viac menej na nákladoch na domácnosť sa podieľajú rodičia ani nie tak syn. Žiadala o možnosť zaplatiť dlžnú sumu v splátkach po 30,- eur, nakoľko zo mzdy má vykonávané zrážky vo výške 300-350,- eur, a to na exekúcie, ktoré jednak súvisia s haváriou jej manžela, pretože motorové vozidlo nemalo uzavretú zákonnú poistku, a kancelária poisťovateľov si uplatnila regres za plnenie, ktoré bolo poskytnuté poškodenému v sume 1.400,- eur, okrem toho spláca aj dlh v RTVS.

5. Súd zároveň vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a listinných dokladov predložených žalovanou na pojednávaní, ktoré súviselo s jej návrhom na povolenie zaplatenia dlžnej sumy v mesačných splátkach, a to oboznámením sa lustráciami v REGOB, Sociálnej poisťovni a Obchodnom vestníku na žalovanú, ako aj jej výplatnými páskami za mesiace 09/2019 až 02/2020.

6. Podľa (ďalej len ""), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

7. Podľa odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 8. V zmysle citovaného ustanovenia na návrh žalobcu súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súd v zmysle ustanovenia v odôvodnení uviedol len stručnú identifikáciu procesného nároku, keďže dôvodom vydania tohto rozsudku je uznanie žalovaného nároku žalovanou.

9. Podľa lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

10. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

11. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd vyhovel žiadosti žalovanej a so súhlasom žalobcu jej povolil zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 45,- eur, splatných vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Súd prihliadol na výšku peňažného plnenia, ako aj finančnú situáciu žalovanej, ktorá jej nedovoľuje zaplatiť dlžnú sumu jednorázovo. Bolo preukázané, že žalovaná má pravidelný mesačný príjem zo zamestnaneckého pomeru v G. Š. B. W. v okrese Revúca a za obdobie od 09/2019 do 02/2020, t.j. za obdobie 6 mesiacov, bol jej mesačný príjem vo výške cca 720,- eur. Bolo preukázané i tvrdenie žalovanej, že z jej príjmu sú pravidelne, každý mesiac, vykonávané zrážky v sume od 300 - do 350,- eur. Ako vyplynulo ďalej z vykonaného dokazovania žalovaná je vydatá, a má dve plnoleté deti vo veku 26 a 27 rokov. Žije v spoločnej domácnosti so svojím manželom a plnoletým synom, pričom jej manžel, ako aj syn majú svoje vlastné prijmi zo závislej činnosti, pričom príjem jej manžela je podľa vyjadrenia samotnej žalovanej v sume 417,- eur mesačne, a príjem syna asi v sume 600,- eur mesačne. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že na ďalších rodinných záväzkoch a nákladoch spojených s bežným chodom domácnosti sú povinní podieľať sa aj ďalší členovia domácnosti, a to nielen žalovaná.

Súd preto nevzhliadol ako dôvodnú požiadavku žalovanej uhrádzať dlžnú sumu v mesačných splátkach po 30,- eur, pretože doba zaplatenia predmetného dlhu by tak presiahla 4 roky, čo by bolo v rozpore s princípom proporcionality. Preto v zhode s návrhom žalobcu súd povolil žalovanej zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 45,- eur, kedy doba zaplatenia dlžnej sumy neprekročí 36 mesiacov a týmto povolením splátok nebude vo svojich majetkových pomeroch dotknutý ani žalobca, keďže s uvedenou výškou splátky výslovne súhlasil. V neposlednom rade v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, žalovaná stratí výhodu splátok a vznikne jej povinnosť uhradiť dlžnú sumu jednorázovo.

12. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

13. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

14. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

15. O trovách konania súd rozhodol podľa . Žalobca mal vo veci plný úspech vo veci, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. Súd preto priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu, ktoré trovy konania je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.

Proti výroku rozsudku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.