Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Cob-39-2020.pdf
PDF · 77.89 KB
Case nature
Subarea
4Cob/39/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v právnej veci žalobcov: 1./ K.. F. W., R.. X.X.XXXX, D. A. XXXX/X, XXX XX N., 2./ W. U., R.. XX.XX.XXXX, D. N. XX, XXX XX D., V. Č. W., Č. W., právne zastúpený JUDr. Zuzana Kollárová, advokátka, Zimná 59, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 31959181, proti žalovanému: NAŠE FINANČNÉ DRUŽSTVO, so sídlom Popradská 17/670, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 477 494, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa, č.k. 5Cb/12/2020-69 zo dňa 13. marca 2020 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Stará Ľubovňa (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením nariadil žalovanému znášať členské práva a povinnosti žalobcov 1, 2 voči žalovanému a určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 5Cb/12/2020. Vyslovil, že o trovách tohto konania súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej. V odôvodnení uviedol, že v danom prípade sa žalobcovia domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že majú za to, že ich vylúčenie z družstva NAŠE FINANČNÉ DRUŽSTVO (ďalej aj NFD) nie je platné. Poukázali na to, že s členstvom v družstve sú spojené práva a povinnosti, ako členovia družstva realizujú obraty finančných prostriedkov, vkladajú poplatky a následne im vzniká nárok na tzv. rentu. V dôsledku údajného vylúčenia z družstva nemajú na túto rentu nárok a nemajú možnosť robiť ďalšie obraty, aby si tak zabezpečili vyššiu výšku renty do budúcna. Zároveň tvrdili, že NFD nemá záujem rozhodovať o ich odvolaní a ich odvolanie považuje za platné, s čím oni nesúhlasia.
2. Prvoinštančný súd mal na základe predložených listín, ktorými žalobcovia 1, 2 odôvodnili návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za osvedčené a že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov strán.
3. Zo spisového materiálu prvoinštančný súd zistil, že žalobcovia 1, 2 sa stali členmi družstva NFD (žalobca 1 dňa 20.08.2008 a žalobca 2 dňa 29.10.2009). Oznámeniami o vylúčení člena družstva zo dňa 07.10.2019 oznámil žalovaný obom žalobcom, že predstavenstvo NFD ich v zmysle čl. 11 ods. 1 písm. b/, c/ a d/ Stanov NFD vylučuje z družstva. Po obdržaní oznámenia obaja žalobcovia zaslali žalovanému odvolania proti ich vylúčeniu z družstva NFD, a to jednak doporučenými zásielkami a aj e-mailom. Tieto odvolania žalobcov 1, 2 neboli v zmysle § 231 ods. 3 Obchodného zákonníka predložené na prejednanie členskej schôdzi, pretože žalovaný mal za to, že boli podané po uplynutí lehoty na podanie odvolania. Vylúčenie žalobcov z družstva NFD považoval za platné.
4. Žalobcovia sa tak ocitli v situácií, kedy im žalovaný neumožňuje podieľať sa na výkone ich práv a povinností spojených s členstvom v družstve. Keďže žalobcovia majú za to, že ich vylúčenie z družstva
nie je platné, domáhajú sa v tomto súdnom konaní preskúmania oznámenia o ich vylúčení z družstva a zároveň sa domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému znášať členské práva a povinnosti voči žalovanému, a to až do právoplatného skončenia veci samej.
5. Súd prvej inštancie zdôraznil, že platnosť vylúčenia žalobcov 1, 2 z družstva NFD, v dôsledku ktorého by mali žalobcovia 1, 2 stratiť právo podieľať sa na výkone práv a povinností spojených s členstvom družstva, je predmetom posudzovania v konaní vo veci samej. Do rozhodnutia vo veci samej je dôvodné žalobcom 1, 2 poskytnúť ochranu formou nariadeného neodkladného opatrenia.
6. Po zhodnotení všetkých uvádzaných skutočností súd mal za to, že žalobcovia 1, 2 dostatočným spôsobom preukázali skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu a zároveň hodnoverne osvedčili dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
7. Nariadenie neodkladného opatrenia považoval súd prvej inštancie za dôvodné odkazom na ust. § 324 ods. 1, 3, § 325, § 328 ods. 1, § 329 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP).
8. Po citácií ustanovenia § 231 ods. 3, 4 Obchodného zákonníka poukazom na konštantnú judikatúru súdov zdôraznil, že rozhodnutím predstavenstva o vylúčení z družstva nekončí účasť v družstve, ale členstvo v družstve končí až rozhodnutím členskej schôdze o vylúčení člena, prípadne márnym uplynutím lehoty na podanie odvolania.
9. Súd prvej inštancie prisvedčiť žalobcom 1, 2 v tom, že zákon zakladá právo členom družstva domáhať sa zmeny rozhodnutia predstavenstva o svojom vylúčení odvolaním sa na členskú schôdzu. Obaja žalobcovia toto právo využili a po obdržaní oznámenia o ich vylúčení zaslali žalovanému písomné odvolania proti ich vylúčeniu z družstva NFD. Keďže odvolania žalobcov 1, 2 neboli predložené na prejednanie členskej schôdzi, pretože žalovaný mal za to, že boli podané oneskorene, je právom žalobcov domáhať sa preskúmania oznámenia o ich vylúčení z družstva NFD súdom.
10. Súd mal za to, že žalobcovia 1, 2 dostatočne osvedčili potrebu dočasnej bezodkladnej úpravy pomerov, pretože s členstvom v družstve je spojený výkon členských práv a povinnosti členov družstva (napr. realizovať obraty finančných prostriedkov a zabezpečovať si zvyšovanie renty do budúcna) a v prípade pochybnosti o tom, či vylúčenie žalobcov z družstva je platné, je potrebné, až do doby, kým súd rozhodne vo veci samej, umožniť žalobcom riadne sa podieľať na výkone ich práv a povinnosti spojených s členstvom v družstve NFD.
11. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu súdu prvej inštancie odvolanie žalovaný.
12. Namietal nesprávne skutkové zistenia a nesprávne právne posúdenie veci, čo sú odvolacie dôvody podľa § 365 písm. f/, h/ CSP. Nesprávne skutkové zistenia vzhliadol žalovaný v tom, že žalobcovia podľa súdu riadne a v ustanovenej lehote doručili odvolanie voči rozhodnutiu o vylúčení člena družstva v súlade so stanovami družstva. Trval na tom, že žalobca 1 predmetné odvolanie nezaslal riadne, teda v súlade so stanovami družstva žalovaného. Z gramatického výkladu stanov žalovaného totižto vyplýva, že predmetné odvolanie je možné podať v ustanovenej lehote na členskú schôdzu. Odvolanie žalobcu 1 je však adresované výlučne žalovanému, teda toto odvolanie nebolo podané riadne a v stanovenej lehote. Žalobca 2 odvolanie síce adresoval členskej schôdzi žalovaného, avšak rovnako ako žalobca 1 predmetné odvolanie nedoručil riadne, teda v súlade so stanovami družstva žalovaného. Odvolanie voči rozhodnutiu o vylúčení z družstva ani jeden zo žalobcov nepodal na žiadnej z členských schôdzí žalovaného, ktorá sa uskutočnila odo dňa doručenia rozhodnutia o vylúčení člena z družstva až do dnešného dňa.
13. V ďalšej časti odvolania žalovaný opísal konanie určitej skupiny členov družstva, ktoré poškodzuje dobré meno družstva. Poukázal na to, že aj žalobcovia boli vyzvaní na upustenie od takéhoto konania, k čomu však nepristúpili, preto boli z družstva vylúčení. Trval na tom, že pre žalovaného bolo vylúčenie žalobcov poslednou možnosťou zjednania nápravy. Trval tiež na tom, že žalobcovia nikdy riadne, teda v súlade so stanovami žalovaného nedoručili odvolanie voči rozhodnutiu predstavenstva o vylúčení člena z družstva, teda toto nepodali na členskú schôdzu, a tak márnym uplynutím lehoty na podanie odvolania ich členstvo v družstve zaniklo. Rozhodnutie súdu prvej inštancie tak vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolateľ tiež uviedol, že obaja žalobcovia prišli výlučne svojim konaním o benefity
vyplývajúce z ďalšieho členstva, teda nie je ani možné, aby žalobcom vznikla akákoľvek finančná škoda titulom vylúčenia z družstva. Navrhol uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť, alebo uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
14. Ako súčasť odvolania predložil žalovaný zápisnicu z rokovania predstavenstva žalovaného konaného dňa 07.10.2019, oznámenie o vylúčení z družstva zo 07.10.2019, výzvu na rešpektovanie vydaného stanoviska kontrolnej komisie z 25.09.2019 adresovanú žalobcom, stanovisko kontrolnej komisie žalovaného, elektronickú komunikáciu, odvolania žalobcov voči vylúčeniu člena z družstva, stanovy žalovaného účinné od 28.12.2019 a stanovy účinné od 03.06.2019.
15. Žalobcovia sa k odvolaniu žalovaného nevyjadrili.
16. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“), príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa § 34 CSP, preskúmal napadnuté uznesenie ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s ust. § 279 a nasledujúcich CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zohľadnil všetky podstatné skutočnosti, na ich základe dospel k správnym skutkovým zisteniam a z týchto vyvodil aj správny právny záver. Odvolací súd poukazuje na výstižné a vyčerpávajúce odôvodnenie napadnutého uznesenia, s ktorým sa stotožňuje v celom rozsahu.
17. Vychádzajúc zo stanov žalovaného platných a účinných v čase vylúčenia žalobcov z družstva predstavenstvom družstva podľa článku 11 bod 3 stanov v rozhodnutí o vylúčení sa musí uviesť dôvod vylúčenia, ktorý môže byť aj dodatočne doplnený. Rozhodnutie o vylúčený nadobudne právoplatnosť do 30 dní od preukázateľného odoslania rozhodnutia na oficiálne uvedenú adresu člena alebo prostredníctvom e-mailu. Ak člen nesúhlasí s rozhodnutím predstavenstva, má právo podať odvolanie do 30 dní odo dňa jeho doručenia na členskú schôdzu, ktorá rozhodne s konečnou platnosťou.
18. Jediný prípustný výklad uvedeného článku stanov je taký, že člen družstva, ktorý bol z družstva vylúčený rozhodnutím predstavenstva družstva má právo podať odvolanie do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o vylúčení. Doručovanie odvolania priamo členskej schôdzi, ako to prezentuje vo svojom odvolaní žalovaný, postráda akúkoľvek logiku. Podľa článku 23 bod 2 stanov žalovaného k svojmu rokovaniu sa schádza členská schôdza najmenej raz za rok. Je preto nepredstaviteľné, že člen družstva dotknutý rozhodnutím o vylúčení by mal pre podanie odvolania zachovať 30 dňovú lehotu na podanie odvolania a zároveň by mal v rámci tejto lehoty zastihnúť konanie členskej schôdze, na zvolanie ktorej nemá oprávnenie, keďže podľa článku 23 bod 3 členskú schôdzu zvoláva a pripravuje všetky body k prerokovaniu predstavenstvo. Pokiaľ žalovaný v článku 2 stanov účinných v čase vylúčenia žalobcov predstavenstvom má uvedené sídlo N. XX/XXX, XXX XX I. Ľ. a odvolania žalobcov boli adresované žalovanému na túto adresu, tak boli splnené všetky podmienky pre záver, že žalobcovia v lehote určenej stanovami žalovaného podali odvolanie proti rozhodnutiu predstavenstva, ktoré odvolanie je predstavenstvo povinné predložiť na prerokovanie najbližšej členskej schôdzi.
19. Pokiaľ súd prvej inštancie nariadil žalovanému znášať členské práva a povinnosti žalobcov až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, teda do rozhodnutia o žalobe o určenie, že žalobcovia 1, a 2 sú členmi žalovaného, tak rozhodol v súlade so zákonom, ak žalobcom poskytol dočasnú ochranu. Je dôležité zdôrazniť, že žalobcovia v dôsledku podaného odvolania proti vylúčeniu z družstva ostávajú naďalej členmi družstva, preto neexistuje žiaden zákonný dôvod uprieť im práva a povinnosti, ktoré sú s členstvom v družstve spojené.
20. S poukazom na uvedené odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie v súlade s ust. § 387 ods. 1, 2 CSP.
21. Keďže súd prvej inštancie nerozhodol samostatne o trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia, odvolací súd taktiež nerozhodol o trovách konania pri rozhodovaní o odvolaní.
22. Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).