Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Cb-90-2018.pdf
PDF · 84.63 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/90/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Antóniou Ďuranovou v právnej veci žalobcu: PRETTY Trading, spol. s r.o., so sídlom Cesta mládeže 18, 901 01 Malacky, IČO: 31 331 700, proti žalovaným: 1/ PREMATHYDRAULIC, s.r.o., so sídlom Hurbanova 18, 085 01 Bardejov, IČO: 36 511 889, 2/ B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/XX, XXX XX K., obaja zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Ladislav Janči, s. r. o., Dončova 1451/21, 034 01 Ružomberok, IČO: 36 862 304, o zaplatenie 15.141,20 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu voči žalovanému v rade 1/ a žalovanému v rade 2/ z a m i e t a .
Žalovaný v rade 1/ m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný v rade 2/ m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom sp. zn. 20Cb/179/2011-228 zo dňa 28.04.2016 zrušil súd voči žalovaným v rade 1/ a 2/ rozhodcovský rozsudok vydaný dňa 25.07.2011 č. O.-XXXXX-A.-X rozhodcom Rozhodcovského súdu Q. I. A. A. J., L. E., v právnej veci žalobcu PRETTY Trading, s.r.o., Cesta Mládeže 18, 901 01 Malacky, IČO: 31 331 700, proti žalovanému v rade 1/ PREMAT, s.r.o., Hurbanova 21, 085 01 Bardejov, IČO: 34 444 251, v rade 2/ PREMATHYDRAULIC, s.r.o., Hurbanova 18, 085 01 Bardejov, IČO: 36 511 889, v rade 3/ Juraj Paranič - PREMAT, Tehelná 45, 085 01 Bardejov, IČO: 33 964 599, v konaní o peňažnú náhradu bezdôvodného obohatenia vo výške 3.349,20 € a náhradu škody vo forme ušlého zisku vo výške 0,2% z dlžnej sumy za každý deň trvania bezdôvodného obohatenia, príslušenstva tvoreného trovami konania a nákladmi uplatnenia pohľadávky, vydaného v konaní, v ktorom bol preskúmaný rozhodcovský rozsudok zo dňa 23.05.2011 č. O.-XXXXX-A.-X vydaný rozhodcom B.. M. O., O..
2. Vzhľadom na zrušenie napadnutého rozhodcovského rozsudku voči žalovaným v rade 1/ a 2/ z dôvodu podľa ust. § 40 ods. 1 písm. c) zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení účinnom ku dňu vydania napadnutého rozhodcovského rozsudku 25.07.2011 (ďalej len „ZRK“), súd s poukazom na ust. § 43 ods. 1 ZRK pokračoval v tomto konaní vedenom pod sp. zn. 10Cb/90/2018 v konaní vo veci samej v rozsahu uvedenom v žalobe.
3. Podanou žalobou zo dňa 26.05.2010, doplnenou podaním zo dňa 07.03.2011, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť kúpnu cenu tovaru 3.349,20 eur a
zmluvnú pokutu vo výške 11.792 eur a nahradiť trovy konania. Žaloba bola okrem žalovaných v rade 1/ a 2/ podaná aj voči spoločnosti PREMAT, s.r.o., IČO: 36 444 251, ktorá bola medzičasom vymazaná z obchodného registra. Na odôvodnenie podanej žaloby žalobca uviedol, že dňa 04.05.2006, 11.05.2006 a 13.06.2006 prevzal B. O. v mene spoločnosti PREMAT, s.r.o. tovar v celkovej hodnote 4.085,90 €, z čoho vykonal len čiastočnú úhradu a doposiaľ žalovaní neuhradili sumu 3.349,20 eur. Zároveň si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 0,20 % z ceny omeškaného tovaru za každý deň omeškania od 11.05.2006 do 07.03.2011 spolu vo výške 11.792 eur. K zmluvnému vzťahu medzi ním a žalovanými v rade 1/ a 2/ uviedol, že súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky žalobcu, podľa čl. VI. bodu 6.3. ktorých sa má za to, že žalovaní tvoria v čase objednávky a prevzatia tovaru združenie podľa § 829 a nasl. Občianskeho zákonníka, čo odôvodňuje nárok žalobcu voči žalovaným 1/ a 2/. Obchodné podmienky boli obsahom verejného návrhu na uzavretie zmluvy, teda bola splnená podmienka podľa § 273 Obchodného zákonníka.
4. Žalovaní v rade 1/ a 2/ považovali žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu za nedôvodný a žiadali žalobu zamietnuť. Žalovaní 1/ a 2/ namietli svoju pasívnu legitimáciu v spore, nakoľko nikdy neboli v žiadnom záväzkovo-právnom vzťahu so žalobcom a k záväzkom spoločnosti PREMAT, s.r.o. voči žalobcovi nikdy nepristúpili ani ich neprevzali, nikdy neuzatvorili s touto spoločnosťou zmluvu o združení ani neprevzali ručenie za záväzky tejto spoločnosti. Namietli taktiež premlčanie uplatňovaných nárokov. Ani štatutárny zástupca spoločnosti PREMAT, s.r.o. podľa žalovaných 1/ a 2/ nikdy nepodpísal všeobecné obchodné podmienky žalobcu, ani s nimi nikdy nebol oboznámený. So žalobcom nikdy neuzatvorili dohodu o zmluvnej pokute.
5. Súd vo veci nariadil na deň 26.06.2020 pojednávanie. Predvolanie na pojednávanie bolo žalobcovi doručené dňa 10.06.2020 (č. l. 100 spisu).
6. Deň pred pojednávaním, t.j. dňa 25.06.2020 o 14:59 hod. bola súdu emailom doručená žiadosť o odročenie pojednávania a o nahliadnutie do spisu podpísaná M.. A. B., označeným ako „PZN“ žalovaného, v ktorej uviedol, že žiada o odročenie pojednávania, nakoľko v utorok utrpel úraz, pri ktorom došlo k šikmej zlomenine dvoch kostí ruky. Opuch na ruke sa mu aktuálne zväčšuje a zajtra (v deň pojednávania, pozn. súdu) bude nutné prispôsobiť mu sadru. Štatutár žalobcu sa po práve spoliehal na jeho dohodnutú účasť ako povereného zamestnanca. V pondelok by zároveň chcel nahliadnuť do spisu (pojednávanie sa malo konať v piatok, pozn. súdu). K žiadosti pripojil lekársku správu zo dňa 24.06.2020.
7. Sudkyňa jeho žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovela, čo odôvodnila tým, že sa pojednávania môže zúčastniť konateľ žalobcu. Zároveň poukázala na to, že z obsahu spisového materiálu nevyplýva jeho oprávnenie konať za žalobcu.
8. V deň pojednávania o 00:17 hod. bol do emailovej schránky súdu doručený email konateľa žalobcu T.. O. C., v ktorom uviedol, že sa dozvedel o nevyhovení žiadosti o odročenie pojednávania. Ako konateľ žalobcu by sa mohol pojednávania zúčastniť, avšak nemá právnické vzdelanie, jeho účasť je preto zbytočná. Je tiež onkopacientom po transplantácii a s ohľadom na situáciu s koronavírusom má prísne lekárske odporúčanie vyhýbať sa akýmkoľvek rizikovým situáciám, čím cestovanie na pojednávanie je. Zároveň pripojil kópiu generálneho splnomocnenia zo dňa 04.06.2020 pre dočasne prideleného zamestnanca s právnym vzdelaním II. stupňa M.. A. B. na zastupovanie v konaní a lekársku správu týkajúcu sa jeho osoby i M.. A. B..
9. S poukazom na skutočnosť, že žalobca má okrem T.. O. C. aj ďalšieho konateľa, ktorý sa pojednávania môže zúčastniť, sudkyňa nevyhovela ani tomuto návrhu na odročenie pojednávania.
10. Konateľ žalobcu T.. O. C. obratom reagoval, že druhého konateľa nemôže prinútiť konať za žalobcu fyzickou účasťou, pretože už niekoľko rokov je zamestnancom inej firmy.
11. Pojednávanie sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného žalobcu. Právny zástupca žalovaných 1/ a 2/ na pojednávaní navrhol rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalobcu.
12. Podľa § 137 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
13. Podľa § 278 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
14. Podľa § 279 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
15. Podľa § 183 ods. 1 CSP, pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.
16. S poukazom na v bode 11 uvedený návrh právneho zástupcu žalovaných 1/ a 2/ a na citované ustanovenie § 278 CSP rozhodol súd o podanej žalobe, ktorá je žalobou o splnení povinnosti podľa § 137 písm. a) CSP, rozsudkom pre zmeškanie žalobcu tak, že žalobu voči žalovanému 1/ a žalovanému 2/ zamietol. Súd má pritom za to, že sú splnené všetky kumulatívne podmienky pre takéto rozhodnutie vyplývajúce z § 278 CSP. Žalobca bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný a na toto pojednávanie sa nedostavil. Zároveň bol v predvolaní na pojednávanie poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. A nakoniec, žalobca svoju neprítomnosť neospravedlnil vážnymi okolnosťami.
17. O odročenie pojednávania žiadal najskôr zamestnanec žalobcu. Žiadosť odôvodnil jeho skorším úrazom a s ním spojenou nutnou návštevou lekára v deň pojednávania. S poukazom na skutočnosť, že pojednávania sa môže zúčastniť konateľ žalobcu súd žiadosti nevyhovel. V tejto súvislosti súd poukazuje na R 108/2000, podľa ktorého: Vznik prekážky brániacej poverenému zamestnancovi (členovi) konať pred súdom za právnickú osobu riadne predvolanú na pojednávanie nie je dôležitým dôvodom pre odročenie pojednávania, ak za ňu môže konať iný zamestnanec (člen), prípadne sám štatutárny orgán. Ak v takomto prípade súd konal v neprítomnosti riadne predvolaného účastníka na pojednávanie, neodňal mu svojím postupom možnosť konať pred súdom.
18. Následne žiadal o odročenie pojednávania konateľ žalobcu T.. O. C.. Ani jeho žiadosti nebolo vyhovené, a to s poukazom na skutočnosť, že z aktuálneho výpisu z obchodného registra žalobcu vyplýva, že žalobca má dvoch konateľov, a teda sa pojednávania môže zúčastniť druhý konateľ T.. T. C.. Argument T.. O. C., že druhého konateľa nemôže prinútiť sa pojednávania zúčastniť, nakoľko je zamestnancom inej firmy, považuje súd v tejto súvislosti za irelevantný.
19. Záverom považuje súd za potrebné uviesť, že žalovaný 2/, ktorý je zároveň konateľom žalovaného 1/, na pojednávaní uviedol, že T.. O. C. sa deň pred pojednávaním dostavil do jeho prevádzky v K.. Ak teda T.. O. C. svoju nemožnosť zúčastniť sa pojednávania odôvodnil zdravotným rizikom spojeným s cestovaním na pojednávanie, súd po oboznámení sa s touto skutočnosťou musí konštatovať, že žiadosť T.. O. C. o odročenie pojednávania možno považovať za účelovú, učinenú v snahe docieliť odročenie pojednávania bez toho, aby na jeho strane existoval dôležitý dôvod, pre ktorý sa pojednávania nemôže zúčastniť.
20. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaní 1/ a 2/ boli v konaní v celom rozsahu úspešní, preto im súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t. j. 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (§ 356 písmeno b/ CSP). V takom
prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalobca z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odseku 1 môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalobcu v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. (§ 281 ods. 1 a 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).