Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-2-2020.pdf
PDF · 69.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Bugeľa a prísediacich Oľgy Brudňákovej a JUDr. Vasiľa Štefanca, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. júna 2020, v trestnej veci proti obž. H. L. a spol. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák., takto
rozhodol:
Obžalovaní
1) H. L. , nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom G. XXX, okr. R., t.č. vo výkon trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVT OS Prešov,
2) G. M. , nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom G. XXX, okr. R., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVT OS Ružomberok,
3) C. M. , nar.XX.XX.XXXX v T., trvale bytom E. XX, okr. G.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
v presne nezistenej dobe v letných mesiacoch roka 2017 v obci Šandal, okr. Stropkov, po vzájomnej dohode všetci traja spoločným konaním násilím otvorili okno vo výške 165 cm na budove bývalého hotela Horal takým spôsobom, že toto otvorili prudkým trhnutím, cez okno vnikli do budovy a odtiaľ odcudzili 4 ks kovových stoličiek a jeden drevný stôl, ktoré odviezli na motorovom vozidle zn. Škoda Felicia do obce E., okr. G., následne opakovane v ten istý deň odcudzili 4 ks drevených stoličiek a 2 ks drevených stolov, ktoré odviezli do obce G., okr. R. a napokon už iba H. L. a G. M. sa opäť vrátili a odcudzili 4 ks drevených stoličiek, ktoré odpredali ďalšej osobe vo Svidníku, čím poškodenému C. G. krádežou spôsobili škodu vo výške 330 eur, a to aj napriek tomu, že H. L. a G. M. boli trestným rozkazom Okresného súdu v Poprade sp. zn. 4T/18/2017 zo dňa 09.03.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.03.2017 uznaní vinnými zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
t e d a
obž. H. L.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
obž. G. M.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obž. ml. C. M.
- spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obž. H. L.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a, b), ods. 2 písm. b) Tr. zák. vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,
obž. G. M.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a, b), ods. 2 písm. b) Tr. zák. vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,
obž. ml. C. M.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a, b) Tr. zák. vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,
za to im súd ukladá
obž. H. L.
Podľa § 44 Tr. zák. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 2T/95/2019 zo dňa 26.06.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2019 a ktorým bol obžalovanému H. L. podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 40 mesiacov, pre výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaradený do ústavu pre výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
obž. G. M.
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
obž. ml. C. M.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. z r u š u j e výrok o treste uložený obžalovanému:
- v rozsudku Okresného súdu Svidník sp. zn. 9T/18/2018 zo dňa 16.04.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.05.2019 a ktorým bol obžalovanému pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zák. uložený podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j, l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, pričom podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. bol výkon trestu podmienečne odložený a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určená skúšobná doba v trvaní 2 rokov,
- v rozsudku Okresného súdu Humenné sp. zn. 1T/86/2018 zo dňa 23.05.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.09.2019 a ktorým bol obžalovanému pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) uložený podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l) Tr. zák., § 46 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák. trest odňatia slobody na 1 rok a 6 mesiacov, pričom podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd výkon uloženého trestu podmienečne odložil a podľa § 119 ods. 1 Tr. zák. určil skúšobnú dobu na 1 rok, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce a vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obžalovaným H. L., G. M. a ml. C. M. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenému C. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX škodu vo výške 330 eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že sa prokurátor, obžalovaní a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately po vyhlásení rozsudku vzdali opravného prostriedku, bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.