Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/45/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci žalobcov 1) D.. P. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., Z. XXX/X a 2) V. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B., Z. XXXX/X obaja zast. JUDr. Stanislavom Rešutíkom, advokátom, Brezno, Nám. Gen. M. R. Štefánika 29/36 proti žalovanej T. B., G. B. - F., X. XXXX/XX, IČO 43 129 528 zast. JUDr. Marianom Holým, advokátom, Brezno, Boženy Němcovej 1/A o zaplatenie 3 000,-Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v rade 1) a 2) spoločne a nerozdielne v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou, pôvodne vedenou na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp.zn. a následne postúpenou tunajšiemu súdu sa žalobcovia domáhali zaplatenia 3 000,-Eur s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnili tým, že dňa 02. 01. 2019 uzavreli mimo prevádzkových priestorov poskytovateľa služby žalobcovia ako spotrebitelia a žalovaná ako poskytovateľ služby Dohodu o rezervácii nehnuteľnosti. Podľa je v takomto prípade predávajúci povinný pred uzavretím takejto zmluvy poskytnúť informáciu o práve spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy, podmienkach, lehote a postupe pri uplatňovaní práva na odstúpenie od zmluvy a poskytnúť mu aj formulár podľa prílohy č. 3. Ak si túto povinnosť nesplní ani v dodatočnej lehote, lehota na odstúpenie od zmluvy uplynie po 12 mesiacoch a 14 dňoch odo dňa začatia plynutia lehoty na odstúpenie od zmluvy. Žalobcovia písomne odstúpili od predmetnej dohody dňa 04. 07. 2019 (dané na poštovú prepravu dňa 08. 07. 2019). Podľa čl. I. bod 1.4. predmetnej dohody, žalobcovia previedli prvú časť kúpnej ceny na č. účtu SKXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX dňa 04. 01. 2019, ktorý patrí žalovanej. Keďže k uzavretiu kúpnej zmluvy nedošlo, ale došlo k odstúpeniu od zmluvy žalobcami v spojení s pochybením žalovanej spočívajúcom v nedodržaní ustanovení osobitného zákona je žalovaná povinná vydať žalobcom sumu 3 000,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3 000,- Eur od 09. 07. 2019 do zaplatenia. Ako dôkazy označili dohodu o rezervácii nehnuteľnosti, odstúpenie od zmluvy, výpis z účtu - doklad o úhrade.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 18. 10. 2019 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcom v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia sumu 3 000,-Eur s prísl. a nahradiť im trovy konania alebo podať v tej istej lehote odpor.

3. Proti tomuto platobnému rozkazu podala žalovaná včas odpor, v ktorom uviedla, že Dohodu o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 08. 12. 2018 uzatvorili žalobcovia ako budúci kupujúci s budúcimi predávajúcimi M. V. a X. Q., pričom žalobcovia ju podpísali až dňa 02. 01. 2019. Z obsahu tejto

dohody je zrejmé, že ide o zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, v ktorej sú obsiahnuté všetky podstatné náležitosti budúcej kúpnej zmluvy, riadne identifikované nehnuteľnosti, ktoré majú byť predmetom predaja, dohodnutá je výška kúpnej ceny a tiež termín, dokedy má byť budúca kúpna zmluva uzatvorená. Žalovaná je v zmluve uvedená ako tretia strana, a to sprostredkovateľ predaja a z dohody pre ňu vyplývajú vo vzťahu k žalobcom len povinnosti týkajúce sa súčinnosti pri uzatváraní kúpnej zmluvy, prípadne sprostredkovaní financovania kúpy nehnuteľnosti. Žalobcom však nevzniká žiadna povinnosť zaplatiť žalovanej akúkoľvek náhradu ako odmenu za jej služby. Žalovaná svoje služby vykonávala na základe Dohody o sprostredkovaní predaja rodinného domu zo dňa 24. 09. 2018 uzavretej s budúcimi predávajúcimi M. V. a X. Q., ktorú je možné označiť ako spotrebiteľskú, ale táto nie je predmetom tohto súdneho sporu. Dohodu o rezervácii nehnuteľnosti nemožno označiť za zmluvu spotrebiteľskú, pretože je to zmluva o budúcej kúpnej zmluve, ktorej účastníkmi sú v prvom rade budúci predávajúci a budúci kupujúci, ktorí sa medzi sebou navzájom dohodli, že pre účely rezervácie nehnuteľností v prospech budúcich kupujúcich zložia budúci kupujúci prvú časť kúpnej ceny nehnuteľností vo výške 3 000,-Eur na účet žalovanej, čo bolo aj jedným z dôvodov, prečo bola žalovaná ako sprostredkovateľ predaja nehnuteľností uvedená v tejto dohode. Príjemcami prvej časti kúpnej ceny vo výške 3 000,-Eur boli budúci predávajúci a bankový účet žalovanej bol len miestom plnenia, preto jej nemohla vzniknúť povinnosť vrátiť žalobcom prvú časť kúpnej ceny za predaj nehnuteľností, ale táto povinnosť vznikla budúcim predávajúcim. Z tohto dôvodu namietla pasívnu vecnú legitimáciu. Odstúpenie od dohody o rezervácii nehnuteľnosti spísali žalobcovia až dňa 04. 07. 2019 a na poštovú prepravu ho odovzdali až dňa 08. 07. 2019, teda dávno po uplynutí termínu na uzatvorenie kúpnej zmluvy, ktorý bol dohodnutý do 30. 04. 2019. Dôvody, ktoré žalobcovia uviedli do odstúpenia neuznali budúci predávajúci za opodstatnené. Dohoda bola podpísaná dňa 08. 12. 2018 (resp. 02. 01. 2019) po vykonaní obhliadky rodinného domu a pozemkov, kde boli žalobcovia oboznámení s právnym stavom pozemkov, s technickým stavom rodinného domu aj s drobným problémom s vlhkosťou jednej steny v pivnici, nie však zatečením. Boli tiež oboznámení s vedením plynových rozvodov, ktoré ani nevedú stredom pozemku, ale jeho krajom pri hranici s pozemkami Mesta B. Žalobcom boli známe všetky nimi uvádzané dôvody pre odstúpenie už pri podpise dohody, preto budúci predávajúci dôvody pre odstúpenie od dohody neuznali za odôvodnené a žalobcom oznámili, že odstúpenie od dohody považujú za neplatné. Súčasne si uplatnili nárok na zaplatenie paušálnej náhrady výdavkov vo výške zaplatenej prvej časti kúpnej ceny, teda 3 000,-Eur, ktorý započítali proti nároku žalobcov na vrátenie prvej časti kúpnej ceny. Ako dôkazy označila dohodu o sprostredkovaní predaja rodinného domu zo dňa 24. 09. 2018, vyjadrenie k odstúpeniu.

4. Žalobcovia vo svojom vyjadrení k odporu opätovne uviedli tie isté skutočnosti ako v žalobe. Podľa nich žalovaná nepoprela ich skutkové tvrdenia a ani povinnosti, ktoré jej vyplývajú zo

5. Žalovaná vo svojom vyjadrení uviedla, že sa jednoznačne vyjadrila. Odmietla, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a mal by sa ňu vzťahovať Žalovaná bola v dohode iba vedľajšou účastníčkou, primárne ju uzavreli budúci predávajúci s budúcimi kupujúcimi ako zmluvu o budúcej kúpnej zmluve. Nič na tom nemení ani skutočnosť, že žalobcovia odmietli prísť podpísať túto dohodu do kancelárie žalovanej a tá ich musela za účelom podpísania navštíviť v mieste ich bydliska. Relevantný dôvod na odstúpenie od dohody zo strany žalobcov neexistoval, došlo k nemu až viac ako 2 mesiace po čase, do ktorého mala byť uzavretá kúpna zmluva a podľa čl. III. bod 3.3. malo byť písomné odstúpenie od dohody doručené do uplynutia určenej lehoty na podpis kúpnej zmluvy. Postup žalobcov považovali ostatní účastníci dohody za porušenie dohody a vyzvali ich na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov vo výške 3 000,-Eur podľa čl. III. bod 3.4 dohody za použitia čl. I. bod 1.4. dohody s tým, že podľa čl. III. bod 3.6. dohody a im oznámili, že si zloženú sumu započítavajú proti paušálnej náhrade nákladov. Aj v odstúpení od dohody vyzývajú žalobcovia žalovanú na vrátenie zálohy, teda nešlo o žiadnu jej odmenu za služby. Ani táto paušálna náhrada nákladov nepripadla žalovanej v celosti, keď podľa dohody jej patrí iba 50% (čl. III. bod 3.4 posledná veta) a suma 1 500,-Eur už bola z jej strany budúcim predávajúcim vyplatená. Z dôvodu neuzavretia kúpnej zmluvy síce žalobcom vznikol nárok na vrátenie zaplateného preddavku 3 000,-Eur, ale budúci kupujúci aj žalovaná si uplatnili nárok na paušálnu náhradu nákladov a súčasne vykonali aj započítanie vzájomných pohľadávok, čím nárok žalobcov na vrátenie predmetnej sumy zanikol. Preto navrhla, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcov na náhradu trov konania.

6. Aj v ďalšom podaní žalobcovia zopakovali tie isté skutočnosti ako v žalobe a vo vyjadrení k odporu.

7. Súd nariadil pojednávanie na deň 26. 06. 2020, na ktoré sa nedostavili žalobcovia ani žalovaná, ktorých ospravedlnili ich právni zástupcovia, preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, vykonal dokazovanie prednesom právnych zástupcov a listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, najmä dohodou o rezervácii nehnuteľnosti, odstúpením od zmluvy zo dňa 04. 07. 2019,výpisom z účtu, dohodou o sprostredkovaní predaja rodinného domu, vyjadrením k odstúpeniu od rezervačnej dohody.

8. Na pojednávaní právny zástupca žalobcov uviedol (bez toho, žeby to v žalobe resp. dvoch vyjadreniach doručených súdu pred nariadením pojednávania čo i len spomenul), že nejde o zmluvu o budúcej kúpnej zmluve, pretože neobsahuje zákonom požadované náležitosti, aj cena nie je riadne dohodnutá a určená. Podľa čl. III. bod 3.5. dohody, v prípade ak nedôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy, ani k platnému odstúpeniu od dohody, je sprostredkovateľ povinný budúcemu kupujúcemu vrátiť zloženú zálohu najneskôr do 3 dní od uplynutia lehoty na uzatvorenie kúpnej zmluvy. Podľa bodu 3.6. však budúci kupujúci súhlasí, že jeho nárok na vrátenie zálohy možno započítať s nárokom na úhradu paušálnej náhrady výdavkov podľa tejto dohody. Namietol, že z tohto nie je úplne zrejmé o čo ide, suma 3 000,-Eur je raz uvádzaná ako časť kúpnej ceny, potom ako paušálna náhrada nákladov a následne v záverečnej reči uviedol, že dohodu považuje za absolútne neplatný právny úkon, čo len zvýrazňuje to, že je to spotrebiteľský spor.

9. Právny zástupca žalovanej zotrval na dovtedajších vyjadreniach a k tvrdeniam právneho zástupcu žalobcov na pojednávaní uviedol, že kúpna cena bola dohodnutá riadne vo výške 95 000,-Eur s tým, že žalobcovia sa zaviazali zaplatiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 3 000,-Eur, čo nemožno stotožňovať s pojmom paušálna náhrada nákladov. K uzavretiu kúpnej zmluvy nakoniec nedošlo z dôvodov na strane žalobcov, keď ako skutočný dôvod ústne uviedli nedostatok peňazí. Najprv žalobcovia tvrdili, že od dohody odstúpili a až na pojednávaní v záverečnej reči uviedol právny zástupca žalobcov, že dohodu považuje za absolútne neplatnú. Takže aj v tom prípade, ak by to tak bolo, nemôže ísť o spotrebiteľský spor. Ak by to bolo neplatné, tak si môžu žiadať finančné prostriedky len od toho komu boli určené a ani v tom prípade by to nebola žalovaná.

10. Podľa (ďalej len ""), účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu; musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

11. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať účelu alebo obsahu tohto zákona.

12. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

13. Podľa , príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.

14. Podľa , sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

15. Podľa , , ak strany dojednanú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

16. Podľa , práva a povinnosti zaniknú uplynutím času, na ktorý boli obmedzené.

17. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

18. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že dňa 08. 12. 2018 M. V. a X. Q. ako budúci predávajúci a žalovaná ako sprostredkovateľka a dňa 02. 01. 2019 žalobcovia ako budúci kupujúci podpísali o rezervácii nehnuteľnosti a úprave práv a povinností spojených s budúcim prevodom vlastníctva k nehnuteľnosti podľa a (ďalej len ""). V čl. I. bod 1.1. tejto boli presne špecifikované nehnuteľnosti, ktorých vlastníkmi boli budúci predávajúci. V bode 1.2. tejto sa budúci predávajúci a žalobcovia zaviazali uzavrieť kúpnu zmluvu najneskôr do 30. 04. 2019. Zároveň bola v tomto článku dohodnutá kúpna cena 95 000,-Eur (bod 1.3.) a budúci kupujúci sa zaviazali uhradiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 3 000,-Eur budúcim predávajúcim do peňažnej úschovy sprostredkovateľovi (žalovanej) na tam uvedený účet. Zároveň budúci predávajúci poverili žalovanú, aby prevzala od žalobcov do úschovy prvú časť kúpnej ceny a strany poverili žalovanú, aby zloženú sumu vydala tomu účastníkovi , ktorému naň za podmienok uvedených v vznikne nárok. V čl. II. boli upravené práva a povinnosti strán , kde žalovaná mala zabezpečiť zaplatenie poplatkov, získanie aktuálneho výpisu z listu vlastníctva, návrh finálnej kúpnej zmluvy a návrhu na vklad a poskytnúť nevyhnutnú súčinnosť na prevod vlastníctva. Za vykonanie týchto činností nie je v uvedená žiadna odmena pre žalovanú. Zároveň tu boli upravené aj práva a povinnosti budúcich kupujúcich (medzi inými, že nehnuteľnosti navštívia pred uzavretím , riadne si ich prezrú a oboznámia sa s ich stavom) a budúcich predávajúcich. V čl. III boli uvedené okolnosti a dôsledky, ak nedôjde k uzavretiu kúpnej zmluvy príp. ak dôjde k odstúpeniu od . V bode 3.3. bolo dohodnuté, že písomné odstúpenie od je potrebné ostatným dvom stranám odoslať najneskôr do uplynutia lehoty určenej na podpis kúpnej zmluvy. Podľa bodu 3.5., ak by nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy ani k platnému odstúpeniu od vznikla by žalovanej povinnosť vrátiť zloženú zálohu žalobcom do troch dní od uplynutia lehoty na uzavretie kúpnej zmluvy. V bode 3.4. sa strany dohodli na paušálnej náhrade výdavkov vo výške prvej časti kúpnej ceny, na ktorú vznikne nárok tým dvom stranám , ktoré nespôsobili zmarenie podpisu kúpnej zmluvy a rozdelí sa medzi nich rovným dielom. Zároveň tam boli uvedené aj alternatívne dôvody, kedy vznikne strane povinnosť uhradiť túto paušálnu náhradu výdavkov (ak zapríčiní neuzavretie kúpnej zmluvy alebo neposkytne na uzavretie kúpnej zmluvy potrebnú súčinnosť alebo dá druhej strane dôvod na platné odstúpenie od zmluvy). K tomuto bodu sa vzťahuje aj bod 3.6. , podľa ktorej žalobcovia súhlasili, že nárok na vrátenie zálohy možno započítať s nárokom na paušálnu náhradu výdavkov. Podľa čl. IV. bodu 4.4. strany prehlásili, že si ju pred podpísaním pozorne prečítali jej obsahu porozumeli a bola uzavretá na základe ich slobodnej a vážnej vôle, nebola uzavretá v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok.

19. Dňa 04. 07. 2019 žalobcovia spísali odstúpenie od o rezervácii nehnuteľnosti, kde uviedli, že od tejto odstupujú z dôvodu, že nehnuteľnosť je podmočená, zatečená, záhrada je oplotená, ale nie je celá majetkovoprávne vysporiadaná a stredom záhrady ide hlavný rozvod plynu. Zároveň žiadali sprostredkovateľku o vrátenie čiastky 3 000,-Eur.

20. Podľa výpisu z účtu bola dňa 04. 01. 2019 odpísaná suma 3 000,-Eur v prospech účtu uvedeného v o rezervácii nehnuteľnosti.

21. Podľa o sprostredkovaní predaja rodinného domu, ktorú uzavreli žalovaná ako sprostredkovateľka a M. V. a X. Q. ako záujemcovia - budúci predávajúci dňa 24. 09. 2018 boli záujemcovia vlastníkmi presne špecifikovaného rodinného domu s pozemkami a žalovaná sa zaviazala vyvíjať činnosť smerujúcu k možnosti uzavrieť kúpnu zmluvu na nehnuteľnosti s treťou osobu. 22. Listom zo dňa 17. 07. 2019 označeným ako odstúpenie od rezervačnej zmluvy - vyjadrenie, ktoré bolo obom žalobcom doručené dňa 23. 07. 2019 im žalovaná a budúci predávajúci oznámili, že odstúpenie od považujú za neplatné, o čom svedčia dve skutočnosti. Na odstúpenie nie je žiadny dôvod, pretože stavba nie je zatečená ani podmáčaná, na jednom mieste je zvlhnutá stena, ale na túto skutočnosť boli upozornení pred podpisom . Predmetom prevodu vlastníckeho práva mali byť iba pozemky vo výlučnom vlastníctve budúcich predávajúcich, na čo boli tiež upozornení, plynové potrubie nevedie stredom záhrady (cez záhradu vedie iba plynová prípojka), hlavné vedenie plynu je vedené pod telesom cesty. Zároveň podľa čl. III. bod 3.3. bolo možné písomne odstúpiť od najneskôr do uplynutia lehoty určenej na podpis kúpnej zmluvy a podľa čl. I. bod 1.2. bol tento termín najneskôr do 30. 04. 2019. Žalobcovia mali takmer 5 mesiacov, aby sa oboznámili s technickým stavom a zabezpečili si finančné krytie. Pri opakovaných obhliadkach im boli oznámené všetky potrebné skutočnosti týkajúce sa predmetných nehnuteľností a nikdy neuviedli, že im niečo prekáža, ale stále deklarovali záujem o odkúpenie. Na odstúpenie mali dostatok času. Budúci predávajúci boli ochotní splniť všetky podmienky žalobcov vrátane vypratania nehnuteľnosti, čo urobili a

mali s tým pomerne vysoké náklady, ale k uzavretiu zmluvy nedošlo. Napriek tomu boli ochotní uzavrieť zmluvu aj v neskoršom termíne, ale k tomu nedošlo z dôvodov na strane žalobcov, keď pri poslednom osobnom stretnutí ako hlavný dôvod uviedli nedostatok finančných prostriedkov. Z týchto dôvodov si žalovaná a budúci predávajúci podľa čl. III. body 3.4. a 3.6. uplatnili paušálnu náhradu výdavkov a zároveň predmetný nárok započítali s nárokom žalobcov na vrátenie zloženej sumy 3 000,-Eur, čím ich vzájomné nároky zanikli.

23. Žalobcovia uviedli, že v prípade o rezervácii nehnuteľnosti má ísť o spotrebiteľskú zmluvu uzavretú na diaľku, kde neboli splnené zákonom stanovené podmienky, a preto mohli od tejto odstúpiť aj neskôr.

24. Podľa názoru súdu ide v prípade tejto o kombinovanú zmluvu. Ako hlavná zmluva je v tejto uvedená zmluva o budúcej kúpnej zmluve, ktorá bola uzavretá medzi žalobcami ako budúcimi kupujúcimi a M. V. a X. Q. ako budúcimi predávajúcimi, čo je aj hlavný záväzok vyplývajúci z tejto . V tomto prípade nie je možné hovoriť o spotrebiteľskej zmluve, ide o zmluvu uzavretú medzi fyzickými osobami, ktorej predmetom bol budúci prevod nehnuteľností. Napriek tomu, že právny zástupca žalobcov až na pojednávaní uviedol, že podľa neho táto zmluva nespĺňa náležitosti, súd sa s jeho názorom nestotožňuje. Zmluva o budúcej zmluve musí byť uzavretá písomne, musí obsahovať záväzok zmluvných strán dojednať budúcu zmluvu, musí byť dohodnutá doba, do ktorej sa má budúca zmluva uzavrieť a musia v nej byť dohodnuté podstatné náležitosti budúcej realizačnej zmluvy. Podstatnými náležitosťami kúpnej zmluvy sú predmet kúpy a kúpna cena. V sú presne identifikované strany budúcej kúpnej zmluvy, presne identifikovaný predmet kúpy (nehnuteľnosti stavba - presne špecifikovaný rodinný dom ako aj pozemky - parc.č., druh, výmera, podiel). Taktiež zmluva obsahuje presne určenú kúpnu cenu (95 000,-Eur) a uvedený záväzok, že najneskôr do 30. 04. 2019 uzatvoria kúpnu zmluvu.

25. V čl. II. boli uvedené povinnosti budúcich predávajúcich, budúcich kupujúcich a žalovanej. Táto časť predstavuje nepomenovanú zmluvu, v ktorej je možné nájsť prvky príkaznej zmluvy. Túto by sme mohli považovať za spotrebiteľskú, keďže tu vystupuje aj žalovaná a sú v nej upravené aj jej povinnosti, ale to nič nemení na tom, že ide o vedľajšiu zmluvu, ktorá je naviazaná na hlavnú zmluvu - o budúcej kúpnej zmluve a bez nej by samostatne neexistovala. Aj pre ňu potom platili tie isté podmienky ako pre hlavnú zmluvu a bola uzavretá na dobu určitú (do 30. 04. 2019). Žalovanej pritom z tejto zmluvy nevznikol žiadny nárok na odmenu za jej služby.

26. V rámci žaloby aj písomných vyjadrení žalobcovia vždy tvrdili, že platne odstúpili od . Až na pojednávaní začali namietať neplatnosť niektorých jej bodov a následne aj neplatnosť ako celku. Súd body 3.4. a 3.6. uvedené v čl. III. nepovažuje za neplatné. V bode 3.4. je presne uvedené, kedy vznikne zvyšným stranám nárok na paušálnu náhradu nákladov a vzťahuje sa na všetky strany rovnako, ak by ktorákoľvek (nie iba budúci kupujúci ako žalobcovia) porušila svoje povinnosti. Súd toto ustanovenie posúdil ako písomné dojednanie zmluvnej pokuty v prípade porušenia povinností vyplývajúcich z . Sú v ňom alternatívne uvedené dôvody, kedy na ňu vznikne nárok, je v nej určená výška (rovná sa výške prvej časti kúpnej ceny uvedenej v bode 1.4.) a zároveň je v ňom uvedené, že tento nárok vzniká tým dvom stranám, ktoré nespôsobili zmarenie podpisu kúpnej zmluvy. V bode 3.6. je upravené započítanie v prípade, ak by to boli budúci kupujúci, kto spôsobí porušenie povinností vyplývajúcich z . Započítanie je pritom zákonom ( ) stanovená možnosť zániku záväzkov.

27. Taktiež súd nepovažuje celú za absolútne neplatnú, pričom podľa vyjadrenia právneho zástupcu žalobcov na pojednávaní mali práve ustanovenia uvedené v čl. III. (body 3.4. a 3.6.) spôsobiť absolútnu neplatnosť celej . Ako už súd vyššie uviedol, nepovažuje tieto body za neplatné a už vôbec nie za také, aby bola celá o rezervácii nehnuteľnosti neplatná. Nebolo ani preukázané, že bola podpísaná v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok, že odporuje zákonu, obchádza ho alebo sa prieči dobrým mravom.

28. K podpisu kúpnej zmluvy do dňa 30. 04. 2019 nedošlo, čím táto ako celok zanikla uplynutím času, žiadny dodatok, ktorý by menil túto lehotu preukázaný nebol. Bez ohľadu na to, ako by bola táto posúdená, došlo k jej zániku a od zaniknutej nie je možné platne odstúpiť, čím odstúpenie žalobcov od po uplynutí času (o viac ako dva mesiace neskôr) nemôže byť

platné. Zároveň žalobcovia žiadnym spôsobom nepopreli tvrdenia žalovanej a budúcich predávajúcich, že práve z dôvodov na strane žalobcov nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy. Nepopreli, že boli so stavom nehnuteľností oboznámení pri obhliadkach (podľa mali nehnuteľnosti navštíviť, prezrieť si ich a oboznámiť sa s ich stavom ešte pred jej podpisom), zúčastnili sa niekoľkých obhliadok. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní uviedol, že skutočným dôvodom neuzavretia zmluvy bol nakoniec nedostatok finančných prostriedkov na strane žalobcov, čo nebolo z ich strany žiadnym spôsobom popreté.

29. Keďže nedošlo platnému odstúpeniu od ani k uzavretiu kúpnej zmluvy z dôvodov na strane žalobcov, čím zapríčinili neuzavretie kúpnej zmluvy, keď neposkytli ani potrebnú súčinnosť na jej uzavretie, vznikol druhým dvom stranám nárok na zmluvnú pokutu uvedenú v čl. III. bod 3.4. Podľa tohto bodu bola jej výška presne určiteľná na sumu 3 000,-Eur a každej zo strán, ktorá túto situáciu nezapríčinila, patrila ? z tejto sumy, čiže 1 500,-Eur. Listom zo dňa 17. 07. 2019, ktorý bol obom žalobcom doručený dňa 23. 07. 2019 uskutočnili žalovaná aj budúci predávajúci započítací prejav podľa bodu 3.6. a , čím nárok žalobcov na vrátenie zálohy zanikol.

30. Pokiaľ ide o pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej, tak podľa čl. I. sa žalobcovia ako budúci kupujúci zaviazali zaplatiť prvú časť kúpnej ceny budúcim predávajúcim, pričom mala byť zložená na účet žalovanej - do úschovy. takže osoby, ktorým bola prvá časť kúpnej ceny určená boli budúci predávajúci. Zároveň však bola žalovaná poverená vydať túto čiastku tomu účastníkovi , ktorému na to vznikne nárok. K uzavretiu kúpnej zmluvy ako hlavného záväzku tejto nedošlo z dôvodov na strane žalobcov, ktorí zapríčinili, že kúpna zmluva uzavretá nebola. Pre tento prípad bola dojednaná paušálna náhrada výdavkov posúdená súdom ako zmluvná pokuta. Tento nárok sa však už týkal všetkých účastníkov , teda žalobcov ako budúcich kupujúcich, budúcich predávajúcich, ale aj žalovanej, a preto by bolo možné žiadať časť sumy aj od nej (vzhľadom na pomer delenia 50:50).

31. Žalobcovia zapríčinili, že nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy. Tým do značnej miery obmedzili ako budúcich predávajúcich, tak aj žalovanú ako sprostredkovateľku, pretože od začiatku decembra 2018 do apríla 2019 (resp. aj dlhšie vzhľadom na ochotu budúcich predávajúcich za určitých okolností uzavrieť kúpnu zmluvu aj neskôr) znemožnili ponúkať predmetné nehnuteľnosti aj prípadným iným záujemcom a mohli tak zmariť predaj iným osobám. Je len spravodlivé, aby za to bola dohodnutá nejaká sankcia, ktorá má určitú kompenzačnú funkciu. Nedostatok resp. nemožnosť získania dostatočného množstva finančných prostriedkov totiž nie je záležitosť, ktorá sa rieši cca pol roka, ale vie sa vyriešiť rádovo v týždňoch. Žalobcom bola pritom kúpna cena známa hneď na začiatku, takže sa mohli o finančných možnostiach informovať od úplného začiatku. Je len zarážajúce, ak nakoniec "odstúpia" od z dôvodov, ktoré im boli známe oveľa skôr (absolvovali niekoľko obhliadok, čo nebolo popreté) a mali na prípadné odstúpenie dostatok času, aby ho urobili riadne a včas, ak by naň boli splnené podmienky.

32. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

33. O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len "") a žalovanej ako strane v spore úspešnej v celom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcom v rade 1) a 2) spoločne a nerozdielne. O výške účelne vynaložených trov konania bude podľa rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).