Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/175/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: J. R., V.. XX.X.XXXX, P. R.Š. XX, zastúpeného JUDr. Zdenkou Hruškovou, advokátkou so sídlom Makovického 7, Žilina, o zaplatenie 4.360,53 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 860,13 eur s úrokom z omeškania 8% ročne od 10.5.2017 do zaplatenia z a s t a v u j e . Súd žalobu žalobcu o zaplatenie 3.500,40 eur, úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 2.769,78 eur od 3.10.2016 do 9.5.2017; úrok z omeškania 8 % ročne zo sumy 2.519,78 eur od 10.5.2017 do zaplatenia z a m i e t a . Súd p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 6.12.2018 domáhal voči žalovanému rozhodnutia súdu, ktorým by ho zaviazal zaplatiť mu sumu 4.360,53 eur, úrok z omeškania 8 % p.a. zo sumy 3.566,41 eur od 3.10.2016 do 9.5.2017, úrok z omeškania 8 % p.a. zo sumy 3.316,41 eur od 10.5.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom: Tomášikova 48, Bratislava 832 37, IČO 00 151 653 poskytla žalovanému na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 02.04.2009 úver vo výške 5 000,00 eur s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby 14.1%, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, čím nastal prípad porušenia podmienok úverovej zmluvy, právny predchodca žalobcu v súlade s čl. 8 bod 8.1 písm. a) Produktových obchodných podmienok pre Hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a.s. vyhlásil ku dňu 22.08.2016 mimoriadnu splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 17.9.2016 v súlade s ustanovením čl. 10 bod 10.3. Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 15-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, t.j. do 2.10.2016 dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 03.10.2016 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Nakoľko žalovaný na výzvu právneho predchodcu žalobcu nereagoval a dlh nezaplatil, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1119/2016/CE uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., ako postupcom a

spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 9.12.2016 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy v celosti vo výške 4 923,92 € postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. . Po postúpení predmetnej pohľadávky žalovaný svoj záväzok do dnešného dňa uhradil len sčasti a to vo výške 250,00 eur dňa 09.05.2017. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 3 566,41 eur, zmluvných úrokov vo výške 980,62 eur a poplatkov za správu úveru vo výške 63,50 eur, spolu s príslušenstvom.

2. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. -63 zo dňa 8.1.2019, proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. Tento odôvodnil tým, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, rozporuje všetky tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu na vydanie platobného rozkazu, sú účelovo skresľované, nedá sa z nich vyvodiť reálny stav a jeho tvrdenia sú naschvál nešpecifické a všeobecné, aby mu bránil v riadnej obrane a súdu riadnemu zisteniu skutkového stavu. Ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy podľa a nasl. Obč. zák. Uzatvorením zmluvy o splátkovom úvere bol založený spotrebiteľský právny vzťah - ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na ktorú sa vzťahuje právny režim o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy. V zmysle daného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať povinné náležitosti vyžadované ust. . V predmetnej zmluve však absentuje obligatórna náležitosť vyžadovaná podľa , chýba v nej výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V zmluve sa neuvádza, aká časť splátky (každej jednej konkrétnej mesačnej splátky) pripadá na istinu, aká časť tejto splátky na úroky a aká časť na poplatky. Nemôže byť žiadna pochybnosť v spotrebiteľskej zmluve o tom, že ako povinné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa úpravy platnej v čase uzavretia zmluvy, musia byť uvedené údaje o výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov aj iných poplatkov. Naviac poukázal na to, že priemerná hodnota RPMN vo výške 17,91 % je neprimerane vysoká. Poukázal na , poslednej vety v spojení s , je nevyhnutné vyhodnotiť daný úver ako bezúročný a bez poplatkov, pričom celá istina je už uhradená, čo napokon vyplýva aj z číselných údajov uvedených v dôkazoch žalobcu. Žalobca v rámci svojho návrhu zahmlieva a z jeho vyjadrení vzniká dojem, akoby žalovaný z celého dlhu (ktorého celkovú výšku ani účelovo nekonkretizoval, iba výšku samotného úveru), zaplatil len 250,- eur, a to dňa 9.5.2017, čo však nie je úplnou pravdou, pretože popri čiastke 250,- eur žalovaný dlh podľa možností splácal a aj z ním predložených dokladov vyplýva, že mu, resp. jeho právnemu predchodcovi, Slovenskej sporiteľni, a.s., celkovo zaplatil v súvislosti s úverom sumu 5.086,44 eur, čo je možné vyvodiť z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávky označenej ako „Špecifikácia odovzdanej pohľadávky“, podľa ktorej ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. ku 9.12.2016 činil celkový zostatok pohľadávky sumu 4.923,92 (t.j. nesplatená istina vo výške 3.566,41 eur + nesplatené príslušenstvo vo výške 1.357,51 eur), ako aj vyplýva z, resp. vo vzájomnej súvislosti so zmluvou o splátkovom úvere, v ktorej sa uvádza výška úveru - istiny 5.000,- eur a celkové náklady spojené s úverom vo výške 4.760,36 eur, predstavuje spolu pohľadávka sumu 9.760,36 eur. Nakoľko žalobcovi po postúpení pohľadávky žalovaný uhradil ešte dňa 9.5.2017 sumu 250,- eur znížil sa dlh na sumu 4.673,92 eur, z čoho vyplýva, že zaplatil žalobcovi a jeho právnemu predchodcovi celkovo sumu 5.086,44 eur (9.760,36 eur- 4.673,92 eur), čo je viac ako výška samotného úveru - istiny. Žalovaný z opatrnosti vzniesol námietku premlčania voči celému tvrdenému nároku žalobcu uplatnenému návrhom na vydanie platobného rozkazu. Splátky v zmysle zmluvy o úvere mal žalovaný plniť vždy ku 20. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc od 20.5.2009. Posledne zaplatil splátku dňa 1.10.2014 v sume 85,38 eur a 17,32 eur, od kedy bol bezpochyby v omeškaní s plnením, nakoľko po 1.10.2014 už nedošlo k uhradeniu žiadnej platby Slovenskej sporiteľni. Následne bola realizovaná už len jedna úhrada 250,- eur priamo žalobcovi dňa 9.5.2017. Do omeškania s plnením sa dostával už aj pred 1.10.2014. V zmysle v spojitosti s začína plynúť 3 ročná premlčacia doba pri využití práva podľa už splatnosťou nezaplatenej splátky, t. j. v tomto prípade išlo preukázateľne najneskôr (nakoľko nie je vylúčené, že podmienky na zosplatnenie pohľadávky existovali už skôr) o splátku splatnú dňa 20.10.2014 a nie samotným vyhlásením mimoriadnej splatnosti, resp. doručením žalovanému ( ). Trojročná premlčacia doba začala preto plynúť splatnosťou najstaršej omeškanej splátky (omeškanie s jej plnením nastalo 21.10.2014), ktorá uplynula dňa 21.10.2017, čo bol posledný deň na doručenie žaloby súdu, pričom žaloba došla súdu až 6.12.2018, teda viac ako rok po uplynutí zákonnej premlčacej doby. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu - začína plynúť dodatočne už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Vo vzťahu k uplatneným úrokom z omeškania uviedol, že úroky, ako aj úroky z omeškania sú príslušenstvom

k pohľadávke, pokiaľ dôjde k premlčaniu hlavného záväzku, t. j. istiny, musí sa jednoznačne premlčanie hlavného záväzku prejaviť v premlčaní aj úrokov ako vedľajšieho záväzku, ktoré sú akcesorickej povahy vo vzťahu k istine. Žalobcom uplatnený nárok nie je dôvodný a žalobca ho riadne ani nepreukázal. Vzhľadom na to, ako aj fakt, že úver s poukazom na vyššie uvedené je potrebné považovať za bezúročný, bezpoplatkový a celá istina je už splatená a navyše je celý žalobcom uplatnený tvrdený nárok premlčaný, navrhol žalobu zamietnuť.

3. Uznesením č.k. -107 zo dňa 18.2.2019 súd v súlade s ustanovením zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 26.6.2020 uviedol, že uplatnená pohľadávka čo do právneho dôvodu a výšky predstavuje neuhradenú časť úveru poskytnutého žalovanému právnym predchodcom žalobcu na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX. Súdu predložil kompletný podrobný položkovitý výpis obratov na úverovej zmluve týkajúci sa úveru č. XXXXXXXXX s popisom všetkých transakcií na úverovom účte. Celkové plnenie na úver predstavuje sumu 5501,96 eur. Žalovaný uhradil na istinu celkovo sumu 1433,59 eur, pričom zostatok nesplatenej istiny tak predstavuje sumu 3566,41 eur. V tomto spore si voči žalovanému uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 4360,53 eur, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 3566,41 eur, z nesplatených riadnych úrokov vo výške 980,62 eur a z nesplatených poplatkov za správu úveru vo výške 63,50 eur. Ďalej žalobca poukázal na , konkrétne ust. , poukázal na splnenie podmienok pre platné postúpenie bankovej pohľadávky. Odpor žalovaného, ktorým namieta bezúročnosť úveru považuje žalobca za nedôvodný a postrádajúci oporu v zákone. Predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Odkázal na aktuálny právny názor vyjadrený v Rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 9.11.2016 v právnej veci C-42/15, Home Credit Slovakia, a.s. c/a Klára Bíróová, poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-565/2012 zo dňa 27.3.2014 a na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ C-348/2014 zo dňa 9.7.2015. Námietka premlčania vznesená žalovaným je dôvodná, ale len čiastočne. Právny predchodca žalobcu úver pre porušenie platobnej disciplíny žalovaným predčasne zosplatnil k 22.8.2016 a vyzval žalovaného na plnenie, čo oznámil žalovaným listom zo dňa 23.8.2016. Nakoľko nárok uplatnili žalobou na súde pred uplynutím 3 ročnej premlčacej doby podľa ust. , ktorá začala plynúť od výzvy na plnenie zo dňa 23.8.2016 adresovanej žalovaným, uplatnený nárok v prevažnej časti premlčaný nie je. Z predloženého výpisu z úverového účtu je preukázané, že posledné plnenie zo strany žalovaného počas trvania úverového vzťahu bolo realizované dňa 1.10.2014. Žalovaný sa tak dostal do omeškania so splácaním úverových splátok počnúc mesiacom 20.11.2014. Žaloba bola na súde podaná dňa 6.12.2018. Žalovaný po postúpení pohľadávky a pred začatím sporu zaplatil sumu 250,00 eur dňa 9.5.2017. Plnenie žalovaného bolo započítané na úhradu 3 omeškaných nezaplatených úverových splátok á 80,51 eur splatných dňa 20.11.2014, 20.12.2014, 20.1.2015 a časť splátky splatnej dňa 20.2.2015 v sume 8,47 eur. Vzhľadom na dátum začatia sporu 6.12.2018 je s poukazom na ust. prvá veta premlčaná časť žalovaného nároku v sume 796,63 eur pozostávajúca z časti neuhradenej úverovej splátky splatnej dňa 20.2.2015 po splátku splatnú dňa 20.11.2015. S poukazom na čiastočne dôvodne vznesenú námietku premlčania zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 796,63 eur s príslušenstvom a navrhol konanie v tejto časti zastaviť. Žalobu taktiež zobral späť čo do zaplatenia poplatkov v sume 63,50 eur a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť.

5. Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu súd konanie v časti o zaplatenie 860,13 eur s úrokom z omeškania 8 % ročne od 10.5.2017 do zaplatenia v súlade s ustanovením zastavil.

6. Na nariadené pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil. Súd preto pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a otvoril pojednávanie.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami a to zmluvou o splátkovom úvere č. XXX XX XXX XX zo dňa 2.4.2009, výzvou zo dňa 11.7.2016, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 23.8.2016, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2016, zmluvou o postúpení pohľadávok, špecifikáciou odovzdanej pohľadávky, všeobecnými obchodnými podmienkami, výpisom z účtu z č.l. 92, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

8. Dňa 2.4.2009 spoločnosť Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Tomášikova 48 Bratislava IČO 00 151 653 ako banka a žalovaný ako dlžník uzatvorili zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie splátkového úveru bankou dlžníkovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých, pričom dlžník sa zaviazal poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v úverovej zmluve. Základné podmienky boli dojednané nasledovne: výška úveru 5.000,- eur, druh úver - spotrebný bezúčelový úver pre mladých, typ a výška úrokovej sadzby fixná do splatnosti 14,10 % p.a. v deň uzatvorenia úverovej zmluvy, spracovateľský poplatok 122.78 eur, poplatok za správu úveru 1,99 eur, výška splátky istiny 80,51 eur, splatnosť prvej splátky istiny 20.5.2009, počet splátok 119, periodicita a splatnosť splátok istiny mesačne k 20.dňu v kalendárnom mesiaci, konečná splatnosť úveru 20.3.2019, splatnosť úrokov mesačne v posledný deň kalendárneho mesiaca, ročná percentuálna miera nákladov 16,78 %, priemerná hodnota RPMN 17,91 eur, celkové náklady spojené s úverom 4.760,36 eur.

9. Z výpisu z úverového účtu č. XXXXXXXXX vyplýva že dňa 2.4.2009 bol bezhotovostne čerpaný úver vo výše 4.877,22 eur a zároveň predpísaný poplatok vo výške 122,78 eur.

10. Dňa 11.7.2016 banka k číslu úveru XXXXXXXXX oznámila žalovanému, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky ku dňu 7.7.2016 vo výške 1.805,66 eur a vyzvala ho na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy. Zároveň ho upozornila, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stane splatnou celá pohľadávka banky a žalovaný stratí možnosť zaplatiť ju v splátkach.

11. Listom zo dňa 23.8.2016 banka k úveru č. XXXXXXXXX oznámila žalovanému, že nastal prípad porušenia v zmysle bodu 8.1 písm. a/ produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne a.s. a že banka vyhlásila k 22.8.2016 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy. Vyzvala žalovaného pohľadávku zo zmluvy vo

12. Dňa 9.12.2016 Slovenská sporiteľňa a.s. ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok č. 1119/016/CE, predmetom ktorej bola dohoda zmluvných strán o odplatnom postúpení pohľadávok vrátane ich príslušenstva uvedených a špecifikovaných v prílohe 1 zmluvy. Listom zo dňa 16.12.2016 banka k úveru č. XXXXXXXXX oznámila žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č 1119/2016/CE uzatvorenej 9.12.2016 postúpila pohľadávku spolu s príslušenstvom a právami z akéhokoľvek zabezpečenia žalobcovi.

13. Na pojednávaní právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že bol dôvod na to, aby bola zobratá žaloba v celom rozsahu späť, má za to, že premlčaný je celý žalobou uplatnený nárok. Ak došlo k neplneniu zo strany dlžníka, právny predchodca žalobcu mal v zmysle „bdelosti“ včas vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky a nie v podstate otáľať vyše 2 rokov prinajmenšom s tým kedy ju vyhlási. Pokiaľ by však súd nedospel k takémuto záveru, tak žaloba je nedôvodná aj z iného dôvodu, na ktorý poukázali a síce s odvolávkou na judikatúru uvedenú v odpore, ako aj na samotný zákon o spotrebiteľských úveroch je evidentné, že v zmluve o úvere musí byť určené aká časť úrokov, teda aká časť splátky spadá na akú položku, teda aká časť na istinu, aká časť na úroky, aká časť na iné poplatky, uvedené nebolo dodržané a v zmysle judikatúry aj zákona sa má za to, že v takýchto prípadoch je úver bezúročný, bezpoplatkový. Ako aj bolo uvedené v poslednom vyjadrení žalobcu, čiastka vyše 5.000,- eur bola zo strany žalovaného splatená, je teda namieste zamietnuť žalobu. Poukázala na to, že ročná priemerná miera nákladov tak ako bola uvedená v úverovej zmluve je neprimerane vysoká, dá sa uvažovať o tom, že ide v podstate až o úžernícke úroky. Hoci žalobca tvrdí vo svojej žalobe, ako aj v zmluve o postúpení pohľadávok a uvádza si ako istinu aj položky, ktoré je evidentné, že nespadajú pod istinu, ale určite sú v tom započítané aj úroky a poplatky, čo vyplýva zo súčtov jednotlivých a aj zo špecifikácie pohľadávky, tak z toho vyplýva jasne, že daný súčet netvorí iba istina ako samotná požičaná čiastka, ale sú v tom zahrnuté aj úroky a iné poplatky, v ktorých uvádza, že sú neprimerane vysoké a teda pokiaľ si uplatňuje aj úroky z omeškania, je neprípustná kumulácia obidvoch typov úrokov, nakoľko by išlo o veľký nepomer vo vzťahu medzi spotrebiteľom a právnym predchodcom žalobcu, takže v tomto smere je taktiež neplatná. Poukázala aj na to, že všeobecné úverové podmienky, ako aj druhé podmienky splácania, alebo na ktoré odkazuje žalobca, neboli pri podpise zmluvy žalovanému doručené a pokiaľ tie ktoré sa nachádzajú v spise, z tých všeobecných podmienok nie je zrejmé, ku akému dátumu sú účinné, pričom oni musia byť účinné ku dňu podpisu zmluvy a tie druhé podmienky splácania, alebo ako ich označuje, tak tie sú úplné nečitateľné, miniatúrnym písmom, takže aj v tomto smere sú neplatné. Ku skutočnosti že teda žalovaný sa dostával do omeškania už aj v predošlom období a teda že tá

možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti existovala skôr, čo má teda vplyv na premlčanie. Predložila upomienku z 28.1.2013, 28.4.2013, takže banka mohla túto mimoriadnu splatnosť vyhlásiť omnoho skôr, nakoľko boli splnené na to predpoklady. Navrhla v celom rozsahu žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,

b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere, 2. poplatkov, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť pri kúpe tovaru alebo služby okrem kúpnej ceny tovaru alebo kúpnej ceny služieb, 3. poplatkov za prevod peňažných prostriedkov a za udržiavanie účtu určeného na získanie platieb na úhradu spotrebiteľského úveru, platenia úroku a iných poplatkov s výnimkou prípadov, keď spotrebiteľ nemá možnosť výberu veriteľa a tieto poplatky sú neprimerane vysoké v porovnaní s obvyklými poplatkami za obdobné úvery. To sa nevzťahuje na poplatky za vyberanie takýchto úhrad alebo platieb bez ohľadu na to, či sa vykonávajú v hotovosti alebo inak, 4. členských príspevkov pre profesijné a záujmové združenia alebo skupiny, 5. poplatkov za poistenie alebo záruky okrem tých poplatkov, ktoré sú určené na zabezpečenie platby veriteľovi v prípade smrti, invalidity, choroby alebo nezamestnanosti spotrebiteľa v sume rovnakej alebo menšej, ako je celková výška spotrebiteľského úveru, úroku a poplatkov, ktoré musia byť určené veriteľom ako podmienka poskytnutia spotrebiteľského úveru,

d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,

e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaním úveru, okrem úrokov.

15. Podľa zákoan č. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

16. Podľa ods. 2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať

a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

p) práva spotrebiteľa podľa § 7,

q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

17. Podľa ods. 4 pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

18. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

20. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného

práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

21. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

22. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

23. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

24.Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

25. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom jeho činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania alebo povolania. Pri o spotrebiteľských úveroch.

26. V konaní nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 2.4.2009 uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému úver. Rovnako nebola sporná výška plnenia na úver 5.501,96 eur zo strany žalovaného veriteľovi.

27. Súd preskúmal žalovaným uplatnenú námietku premlčania. V prípade spotrebiteľskej zmluvy ustanovenie umožňuje uplatniť právo podľa až po 3- mesačnom omeškaní s niektorou splátkou. V tejto časti je predmetné ustanovenie lex specialis k druhej vety , podľa ktorého možno toto právo uplatniť len do splatnosti nasledujúcej splátky. Ak totiž pri spotrebiteľskom úvere splácanom mesačnými splátkami musí uplynúť 3-mesané omeškanie s niektorou splátkou, za ten čas sa stanú splatné najmenej dve ďalšie splátky. Ustanovenie jasne hovorí, že toto právo uplatniť môže, avšak len za tam uvedených podmienok. Teda v prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ uplatniť právo podľa po uplynutí 3 mesačného omeškania s niektorou splátkou bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky.

28. Vychádzajúc z uvedeného, ak právny predchodca žalobcu výzvou zo dňa 11.7.2016 vyzval žalovaného na úhradu omeškaného dlhu a ku dňu 22.8.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky z úverovej zmluvy, k 22.8.2016 bol žalovaný v omeškaní so zaplatením najmenej 3 mesiace splátky splatnej 20.5.2016. Celý dlh sa teda stal splatným pre nesplnenie splátky splatnej 20.5.2016. V zmysle dňom nasledujúcim začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 20.5.2019. Žalobca podal žalobu na súd dňa 10.12.2018, teda pred uplynutím premlčacej doby. Pokiaľ sa týka splátok splatných pred májom 2016, s prihliadnutím na to, že žalobca zobral žalobu späť o zaplatenie splátok splatných do 20.11.2015 vrátane späť, nie je nárok žalobcu ani v časti splátok splatných pred zosplatnením premlčaný. Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil námietku premlčania žalovaného za nedôvodnú.

29. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľský úver, súd preskúmal, či tento obsahuje o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy. Súd po oboznámení sa so zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX konštatuje, že v nej je uvedený nesprávny údaj o celkových nákladoch a ročnej percentuálnej miere nákladov, to znamená, že ako keby tieto údaje v zmluve neboli. Vychádzal pritom zo zákonného vymedzenia pojmu celkové náklady v Zmluva obsahuje údaj o

celkových nákladoch spojených s úverom vo výške 4.760,36 eur. Suma 80,51 eur je v zmluve vymedzená len ako splátka istiny. Násobok výšky splátky istiny 80,51 eur počtom splátok 119 predstavuje sumu 9.580,69 eur. Ak sa k nej priráta 119 x poplatok za správu úveru 1,99 eur (t.j. 236,81 eur) spolu so spracovateľským poplatkom 122,78 eur, žalovaný mal zaplatiť 9.940,28 eur (nie je pri tom ani zrejmé, ako bolo dohodnuté platenie úrokov, keď je stanovená len výška splátky istiny 80,51 eur splatná k 20 dňu v kalendárom mesiaci a splatnosť úrokov bola mesačne v posledný deň kalendárneho mesiaca). Ak od tejto celkovej sumy odpočítal súd výšku úveru 5.000,- eur, celkové náklady spojené s úverom predstavovali 4.940,28 eur, čo je suma vyššia, ako je uvedené v zmluve. Ak podkladom pre výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov boli nesprávne určené celkové náklady spojené s úverom (v nižšej výške, ako v skutočnosti predstavovali), bola nesprávne určená aj RPMN a to nižšia ako v skutočnosti bola, teda v neprospech spotrebiteľa.

30. Nedostatok v ustanovení 4 ods. 3 sankcionuje tým, že takýto úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Keďže v konaní nebolo sporné, že žalovaný na splatenie úveru uhradil sumu 5.501,96 eur, jeho záväzok zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX bol splnený. Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu považoval za skutkovo a právne nedôvodnú a preto ju zamietol.

31. O trovách konania rozhodol súd podľa a . Žalobca tým, že zobral žalobu čiastočne späť, nesie procesné zavinenie na zastavení konania a je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania. Rovnako mal žalovaný úspech aj vo zvyšnej časti, nakoľko žaloba žalobcu bola vo zvyšnej časti zamietnutá. Žalovaný tak mal v konaní plný úspech, preto má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške tejto náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).