Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Csp-188-2019.pdf
PDF · 98.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/188/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: S. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. J. XXX, XXX XX J., o zaplatenie 562,41 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie v časti zaplatenia sumy vo výške 17,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17 ,- € od 30.1.2017 do zaplatenia, z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 335,88 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 375,88 € od 30.1.2017 do 22.5.2017, zo sumy 375,88 € od 23.5.2017 do 23.6.2017, zo sumy 335,88 € od 24.6.2017 do zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach po 50,- € splatných vždy do 25. dňa príslušného mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku s tým, že omeškanie s úhradou čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
IV. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 20 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou súdu dňa 3.9.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 562,41 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 30.1.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 24.4.2015 právny predchodca žalobcu ako veriteľ uzavrel so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o pôžičke evid. č. 6201866 /6540505720/ (ďalej aj „Zmluva“), na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 600,- €, ktorú sa žalovaný zaviazal splatiť formou 60. pravidelných mesačných splátok vo výške 17,24 € a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 1.034,40 €. Keďže žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. neuhradil jednotlivé splátky riadne a včas v súlade so Zmluvou a podmienkami k Zmluve, právny predchodca žalobcu listom - predžalobnou upomienkou zo dňa 26.11.2016 vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a žalovaného upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko žalovaný dlh neuhradil, žalobca dňa 19.1.2017 úver zosplatnil. Do podania žaloby žalovaný dlžné splátky neuhradil.
2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že doposiaľ na predmetnú pôžičku uhradil sumu 264,12 €. Ďalej uviedol, že v Zmluve nie je uvedená končená splatnosť úveru, nakoľko je tam uvedený len údaj 4/2020 a taktiež nie je správne uvedená výška RPMN, nakoľko podľa internetovej kalkulačky je správna výška 26,75 %. Na základe uvedeného je preto úver bezúročný a bezpoplatkový. Žalovaný z opatrnosti vzniesol aj námietku premlčania na splátky splatné 3 roky pozadu a v prípade, ak bude mať súd za to, že je povinný žalobcovi nejaký dlh doplatiť, požiadal o možnosť jeho úhrady v splátkach.
3. Tunajší súd uznesením zo dňa 2.4.2020, č.k. 10Csp/188/2019-77, pripustil zmenu strany sporu tak, že na miesto žalobcu vstúpila do konania spoločnosti Intrum Slovakia s.r.o..
4. Právny predchodca žalobcu v podaní doručenom súdu dňa 8.11.2019 vzal žalobu späť v časti zaplatenia sumy vo výške 11,72 €, t.j. v rozsahu splátky za mesiac august 2016.
5. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 12.6.2020 vzal žalobu späť v časti nákladov na vymáhanie pohľadávky v sume 5,28 €.
6. Na základe vyššie uvedených skutočností súd v zmysle § 144 a nasl. Civilného sporového poriadku konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 9,84 € a príslušného úroku z omeškania zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby.
7. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že pracuje ako CNC frézar. Pred krízou mal príjem vo výške 750,- €, ktorý sa znížil na sumu 180 € až 200 € mesačne. Platí nájomné na byt vo výške 420,- €, v ktorom býva s priateľkou. Dlžnú sumu by vedel splácať po 50,- € mesačne.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi (zmluva o spotrebiteľskom úvere, zmluvné podmienky, predžalobná upomienka, prehľad splátok a úhrad, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, výpočet RPMN, priemerné úrokové miery z úverov), ako aj ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový stav:
9. Dňa 24.4.2015 uzavrel právny predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 6201866 /6540505720/, na základe ktorej poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 600,- € s ročnou úrokovou sadzbou 25 %, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť 60. splátkami po 16,75 € s poistením vo výške 17,24 €. Celkové náklady spotrebiteľa činili 405,- € a žalovaný mal zaplatiť celkovú čiastku vo výške 1.005,- €. RPMN bola uvedená vo výške 25 %, priemerná hodnota RPMN činila 34,42 %. Konečná splatnosť úveru bola stanovená v mesiaci apríl 2020, pričom prvá splátka bola splatná dňa 20.5.2015 a ďalšie splátky vždy 20. dňa v mesiaci.
10. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 26.11.2016 (Predžalobná upomienka) vyzval žalovaného na úhradu nedoplatku na splátkach v celkovej výške 103,44 € a zároveň ho upozornil, že ak do 5.1.2017 nedôjde k úhrade splátky za mesiac 09/2016 bude celý úver zosplatnený.
11. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil právny predchodca žalobcu úver zosplatnil a listom zo dňa 24.1.2017 vyzval žalovaného na úhradu sumy v celkovej výške 597,45 €.
12. Súd z prehľadu splátok a úhrad zistil, že žalovaný mal uhradiť žalobcovi sumu 821,25 €; dlžný zostatok 628,25 € pozostávajúci z dlžných splátok a zostatku istiny, zmluvnej pokuty a poplatku žalovaný neuhradil. Žalobca si neuplatnil zmluvnú pokutu vo výške 65,84 € a poplatok vo výške 5,28 €.
13. Na základe zisteného skutkového stavu súd vec takto právne posúdil:
14. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
15. Podľa § 1 ods. 2 zákona NR SR č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinného v čase uzavretia Zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
16. Podľa § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzavretia Zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
17. Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzavretia Zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1,
b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa),
c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo
d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa,
e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
18. V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523565'&ucin-k-dni='30.12.9999'> najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva
20. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
21. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
22. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
23. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
24. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.
26. V zmysle § 3 Naradenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá spotrebiteľská zmluva, predmetom ktorej bolo poskytnutie úver vo výške 600,- €.
28. V zmluve je uvedený údaj o RPMN 25 %. Žalovaný mal zaplatiť celkovú čiastku s poistením vo výške 1.034,40 €. Pokiaľ ide o stanovenie ročnej percentuálnej miery nákladov, táto sa v zmysle § 19 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. určuje ako celkový náklad spotrebiteľa spojený so spotrebiteľským úverom s výnimkou poplatkov, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť za nedodržanie akýchkoľvek záväzkov ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere, a iných poplatkov okrem kúpnej ceny, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť za kúpu tovaru alebo uskutočnenie služieb bez ohľadu na to, či sa operácia vykoná v hotovosti alebo na úver. Celkové náklady spotrebiteľa sú definované v § 2 písm. g/ citovaného zákona, do ktorých okrem iných nákladov patrí aj poistné, ak spotrebiteľ musel túto doplnkovú službu uzavrieť, aby získal spotrebiteľský úver. Podľa názoru súdu uvedené poistné malo byť zahrnuté do výpočtu RPMN a teda celkových nákladov spotrebiteľa, pretože podľa názoru súdu nešlo o dobrovoľnú doplnkovú službu. Poistenie výdavkov ako také mal totiž veriteľ vopred predformulované v zmluve. Vychádzajúc z uvedeného možno len veľmi ťažko predpokladať, že žalovaný, ktorému pri uzatváraní zmluvy ide predovšetkým o poskytnutie úveru, venuje pozornosť uzavretiu poistnej zmluvy. Informácie o poistení tvoria osobitné ustanovenia, ktoré obsahujú pomerne veľké množstvo informácii týkajúce sa rozsahu poistenia, poistnej čiastky, poistnej doby a pod. Poistné ako také je podľa názoru súdu spotrebiteľovi nanútené, pretože veriteľ, ktorý sprostredkováva poistenie má ekonomický záujem na takomto uzavretí poistnej zmluvy, pretože uvedené sprostredkovanie zrejme nerobí bezodplatne. Pokiaľ za takýchto okolností veriteľ so žalovaným uzavrel poistenie, mali byť náklady na poistenie zahrnuté do RPMN, čo preukázateľne neboli, keďže hodnota RPMN nemôže tak byť totožná s údajom ročnej úrokovej sadzby, a preto údaj o RPMN v poistnej zmluve nie je uvedený správne a je uvedený v neprospech spotrebiteľa, pretože nezohľadňuje všetky náklady spotrebiteľa. Rovnako je nesprávne a v neprospech spotrebiteľa uvedená suma nákladov spotrebiteľa a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť.
29. Vzhľadom na uvedené súd považoval úver za bezúročný a bezpoplatkov. Žalovaný je tak povinný vrátiť žalobcovi len sumu poskytnutého spotrebiteľského úveru, t.j. 600,- €, pričom doteraz zaplatil iba sumu 264,12 €. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 335,88 €.
30. Vo vzťahu k existencii náležitosti podľa § 9 ods. písm. f) zákona o spotrebiteľských úveroch súd poukazuje na výrok rozsudku Súdneho dvora EÚ (tretia komora) zo dňa 9.11.2016 vo veci C-42/15, kde sa uvádza: „Zmluva o úvere nemusí byť nevyhnutne vyhotovená ako jediný dokument, ale všetky povinné náležitosti musia byť vyhotovené písomne alebo na inom trvalom nosiči. Nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok.“ V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že dátum splatnosti jednotlivých splátok je priamo uvedený v uzatvorenej zmluve a teda v spojení s dátumom splatnosti prvej splátky, ako aj uvedeným mesiacom konečnej splatnosti vyplýva, že termín konečnej splatnosti so splácaním po dobu 60 mesiacov pripadal na dátum 20.4.2020.
31. Čo sa týka výšky úrokovej sadzby, súd má za to, že táto nie je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko je v medziach odplaty určenej v zmysle § 1a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
32. S poukazom na § 103 OZ premlčacia doba začína plynúť odo dňa zročnosti každej jednotlivej neuhradenej splátky splatnej pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti celého dlhu. Súd je toho názoru, že v konaní nedošlo k premlčaniu žalobného nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3- ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Premlčanie zvyšku dlhu, ktorý bol zosplatnený, nemožno podľa názoru súdu počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Žalobca má oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu pre nesplnenie niektorej splátky, pričom je potrebné považovať za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti ktorej začne plynúť premlčacia doba podľa § 103 veta druhá OZ, splátku zročnú bezprostredne pred zosplatnením. K zosplatneniu úveru totiž nedochádza automaticky zo zákona po tom, ako sa žalovaný dostal do omeškania s platením viac ako troch splátok úveru, ale záleží na veriteľovi, či si toto právo uplatní. Okrem toho Občiansky zákonník pozná iba spočívanie premlčacej doby, resp. jej prerušenie, a teda nie zmenu začiatku jej plynutia v prípade splátok, ktoré sa už stali zročnými. Ako už bolo uvedené vyššie veriteľ môže pristúpiť k zosplatneniu úveru až vtedy, ak sa dlžník dostal do omeškania s uhradením troch splátok. Žalovaný v danom prípade vykonal čiastkové úhrady v celkovej výške 264,12 €, čo predstavuje úhradu 15. splátok po 17,24 € a časť 16. splátky vo výške 5,52 € splatnej dňa 20.8.2016. Z hľadiska naplnenia podmienok uvedených v čl. 12 bod 12.2 Zmluvných podmienok, kedy musí veriteľ evidovať omeškanie jednej splátky, resp. jej časti, počas doby dlhšej ako 3 mesiace, tak možnosť zosplatnenia v prejednávanom spore nastala už vo vzťahu k splátke splatnej 11/2016, pričom však 3-ročná premlčacia doba ohľadom zvyšku nesplatenej istiny pôžičky začala plynúť až dátumom 21.12.2017, t.j. dňom nasledujúcim po splatnosti splátky bezprostredne predchádzajúcej zosplateneniu úveru dňa 19.1.2017. Nakoľko žalobca podal žalobu na súd pred týmto dňom, t.j. 3.9.2019, jeho nárok čo do zvyšku zosplatnenej pohľadávky nie je premlčaný.
33. Podľa zistenia súdu sadzba úroku z omeškania v súlade s ustanovením § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. bola ku dňu 30.1.2017 (t.j. deň nasledujúci po zosplatnení úveru) vo výške 0 % p.a. Vzhľadom na priznanú istinu, súd žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 335,88 € od 30.1.2017 (v zmysle žalobného návrhu), po zohľadnení jednotlivých úhrad žalovaného. Po zosplatnení pôžičky do podania žaloby žalovaný uhradil sumu vo výške 20,- € dňa 22.5.2017, 23.6.2017.
34. Podľa ustanovenia § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku súd povolil žalovanému uvedený dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- € až do úplného splatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia. Bral pritom zreteľ na žiadosť žalovaného, ktorý je slobodný a bezdetný, pričom výšku splátky považoval súd za primeranú vzhľadom na výšku samotnej dlžnej istiny. Žalobca postupným splácaním dlhu tiež nebude nijako neprimerane postihnutý, nakoľko súdom stanovená mesačná splátka je vyššia ako suma splátky dohodnutá v úverovej zmluve.
35. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). Žalobca mal v konaní úspech v rozsahu 60 % k pôvodnej žalovanej sume [uplatnená suma 562,41 €, priznaná suma 335,88 €] a teda neúspech v rozsahu 40 %, čo zase predstavuje úspech žalovaného. Miera úspechu žalobcu tak činí 20 % (60 - 40). O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.