Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

69Ek/667/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Nemocnice Podlesí a.s., so sídlom Konská 453, 739 61 Třinec, Česká republika, IČO: 48 401 129, právne zast. JUDr. Petr Pečený, so sídlom Purkyňova 74/2, 110 00 Praha, IČO: 11 371 544, proti povinnému: L. V., B.. X.XX.XXXX, O. X. L. W. XX, XXX XX, L. W., o vymoženie 122 834,19 CZK s prísl., rozhodujúc o nejasnom/neúplnom návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku o d m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 14.04.2020 domáhal od povinného vymoženia 122 834,19 CZK s prísl. na základe exekučného titulu - Rozsudku Okresního soudu v Břeclavi sp. zn. zo dňa 10.12.2015, ktorý sa stal vykonateľným dňa 13.01.2016 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že je nejasný a neúplný, nakoľko obsahuje zrejmé nesprávnosti.

3. Okresný súd Banská Bystrica výzvou na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 06.05.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy doplnil návrh na vykonanie exekúcie tak, že: i) predloží súdu plnomocenstvo, ktorým oprávnený splnomocňuje JUDr. Petra Pečeného na zastupovanie v exekučnom konaní, a to vo forme elektronického dokumentu autorizovaného splnomocniteľom podľa ust. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), alebo vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe, spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou, ii) predloží dohodu o postupnom splnení pohľadávky alebo výzvu spolu s doručenkou o prijatí, ktorou sa preukazuje, že povinný bol na splnenie pohľadávky vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie, alebo upraví návrh na vykonanie exekúcie v časti E) formulára (Vymáhaný nárok) tak, že v zmysle ustanovenia a Exekučného poriadku si oprávnený neuplatní úrok z omeškania (priznaný exekučným titulom), na ktorý vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu, iii) predloží výpis z obchodného registra zahraničnej právnickej osoby, ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa Exekučného poriadku, iv) prepočíta trovy právneho zastúpenia (vrátane DPH) podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v) predloží oprávnenie JUDr. Petra Pečeného v zmysle zákona o advokácii na požadovanie trov právneho zastúpenia na území Slovenskej republiky. V prípade, že oprávnený nedisponuje týmto oprávnením, súd oprávneného upozornil že je potrebné trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní v návrhu na vykonanie exekúcie odstrániť.

4. Oprávnený bol v predmetnej výzve poučený o lehote potrebnej na vykonanie opravy návrhu, o skutočnosti, že opravu je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ako aj o následkoch neodstránenia vád. Výzva na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená do elektronickej schránky dňa 21.05.2020.

5. Oprávnený dňa 01.06.2020 opravil návrh na zastavenie exekúcie v súlade s výzvou a to tak, že opravil vymáhaný úrok z omeškania do vykonateľnosti exekučného titulu (do 13.01.2016) a opravil výšku vymáhaných trov trovy právneho zastúpenia na sumu 218,71 Eur. V predmetnej oprave vád návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený súdu uviedol, že plnomocenstvo, ktorým oprávnený splnomocňuje JUDr. Petra Pečeného na zastupovanie v exekučnom konaní v požadovanej forme, právny zástupca oprávneného doručí súdu následne.

6. Súd opätovnou výzvou zo dňa 08.06.2020 vyzval právneho zástupcu oprávneného JUDr. Petra Pečeného, aby v lehote 10 dní od doručenia výzvy odstránil zrejmé nesprávnosti v návrhu na vykonanie exekúcie a to, aby: i) doložil plnomocenstvo udelené mu oprávneným, a to vo forme elektronického dokumentu autorizovaného splnomocniteľom podľa ust. § 23 ods. 3 písm. a) bod 1 zákona o e-Governmente, alebo vo forme elektronického dokumentu, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe, spolu s pripojenou osvedčovacou doložkou, nakoľko plnomocenstvo ktoré bolo prílohou k návrhu na vykonanie exekúcie nebolo autorizované a ani nebola vykonaná zaručená konverzia, ii) predloží oprávnenie JUDr. Petra Pečeného v zmysle zákona o advokácii na požadovanie trov právneho zastúpenia na území Slovenskej republiky. V prípade, že oprávnený nedisponuje týmto oprávnením, súd oprávneného upozornil že je potrebné trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní v návrhu na vykonanie exekúcie odstrániť.

7. Oprávnený bol v predmetnej opätovnej výzve poučený o lehote potrebnej na vykonanie opravy návrhu, o skutočnosti, že opravu je potrebné vykonať prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ako aj o následkoch neodstránenia vád. Opätovná výzva na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie bola právnemu zástupcovi oprávneného doručená do elektronickej schránky dňa 17.06.2020.

8. Oprávnený opravil dňa 18.06.2019 návrh na zastavenie exekúcie v súlade s opätovnou výzvou tak, že z návrhu na vykonanie exekúcie odstránil uplatnené trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 218,71 Eur. Právny zástupca však súdu nepredložil v požadovanej forme plnú moc na zastupovanie oprávneného v exekučnom konaní, ako ani nepredložil výpis z obchodného registra zahraničnej právnickej osoby (oprávneného), ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku.

9. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.

10. Podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.

11. Podľa § 52 ods. 2 Exekučného poriadku, chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.

12. Podľa § 23 ods. 3 zákona o e-Governmente, ak tento zákon alebo osobitný predpis vyžaduje autorizáciu konkrétnou osobou alebo osobou v konkrétnom postavení, na autorizáciu sa použije kvalifikovaný elektronický podpis vyhotovený s použitím mandátneho certifikátu, ku ktorému sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka. Ak tento zákon alebo osobitný predpis ustanovuje len povinnosť autorizácie bez označenia konkrétnej osoby alebo osoby v konkrétnom postavení,

alebo autorizujúcu osobu označuje len všeobecne ako oprávnenú osobu, na autorizáciu sa použije kvalifikovaný elektronický podpis vyhotovený s použitím mandátneho certifikátu alebo kvalifikovaná elektronická pečať, ku ktorým sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka.

13. Podľa § 23 ods. 5 písm. a) bod 1 zákona o e-Governmente, okrem spôsobu podľa odseku 4 sa oprávnenie konať v mene inej osoby, na účely elektronickej komunikácie, preukazuje aj elektronickým dokumentom obsahujúcim jednoznačnú identifikáciu konajúcej osoby, osoby, v mene ktorej je oprávnená konať, a rozsah oprávnenia konať v mene tejto osoby, pričom tento elektronický dokument musí byť autorizovaný splnomocniteľom, ak oprávnenie konať vzniká udelením splnomocnenia.

14. Podľa § 35 ods. 1 písm. b) zákona o e-Governmente, konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.

15. Podľa § 35 ods. 2 zákona o e-Governmente, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.

16. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b) a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument, b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu, c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.

17. Návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy po doručení exekučnému súdu podliehajú jeho preskúmaniu (ex ante skúmanie z úradnej povinnosti). V prípade, že súd zistí také nedostatky podania, v dôsledku ktorých je návrh na vykonanie nejasný alebo neúplný, a ide o také nedostatky, ktoré možno odstrániť, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby tieto nedostatky v stanovenej lehote odstránil, prostredníctvom na to určeného formulára, a poučí ho o možnosti odmietnutia návrhu. V prípade, ak súd nezistí niektorý v dôvodov na zamietnutie návrhu, vydá v lehote 15 dní od doručenia návrhu poverenie pre súdneho exekútora.

18. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou ako aj opätovnou výzvou súdu neopravil/nedoplnil, v dôsledku čoho je návrh nejasný a neúplný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.

19. Súd pre úplnosť dodáva, že oprávnený nie je nenávratne poškodený na svojich právach. Po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia, môže podať nový návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému.

20. Na základe skutočnosti, že došlo k odmietnutiu opätovného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, bol naplnený dôvod na vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku. O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté po nadobudnutí právoplatnosti uznesenia o odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.