Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_36Cb-136-2017.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/136/2017
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu R. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. B. XXXX/XXX, XXX XX H. zastúpeného advokátom Mgr. Michalom Šalingom, so sídlom Konventná 9, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto proti žalovanému B., I. J., J. J. Š.Q. X, XXX XX T., O. : XX XXX XXX zastúpeného advokátom JUDr. Baltazárom Mucskom, so sídlom Vajnorská 55, 831 03 Bratislava - mestská časť Nové Mesto o žalobe žalovaného na obnovu konania proti rozsudku tunajšieho súdu č.k. XXCb/XX/XXXX - XXX zo dňa 29.09.2014 takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov súdneho konania, o ktorej výške bude rozhodnuté osobitným uznesením a ktorú sumu je žalobca povinný zaplatiť žalovanému do troch dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky náhrady trov súdneho konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou na obnovu konania zo dňa 10.07.2017 doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2017 žalobca žiadal, aby súd rozhodol o povolení obnovy konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. XXCb/ XX/XXXX a po prejednaní veci zmenil rozhodnutie vo veci tak, že žalobu na zaplatenie peňažnej sumy vo výške 780,26 eura zamietne a prizná žalobcovi náhradu trov súdneho konania. Žalobu na obnovu konania odôvodnil tým, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXCb/XX/XXXX - XXX zo dňa 29.09.2014 súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 780,26 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 18 % ročne zo sumy 780,26 eura od 01.06.2008 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť mu trovy súdneho konania vo výške 100 %. Žaloba bola podaná dňa 16.09.2008, pričom v žalobe je uvedená nesprávna adresa pobytu v pôvodnom konaní žalovaného R. U., a to J. X, XXX XX H.. R. U. je od roku 2001 prihlásený k trvalému pobytu na adrese CI. XXX, XXX XX H., na ktorej sa aj reálne zdržiaval a zdržiava. Tunajší súd rozhodol vo veci platobným rozkazom č. k. XXRob/XXXX/XXXX - XX zo dňa 28.09.2012. Dňa 09.04.2014 súd zrušil platobný rozkaz pod č. k. XXCb/XX/XXXX z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanému v pôvodnom konaní. Zároveň súd dňa 09.04.2014 ustanovil R. U. opatrovníčku J. F., tajomníčku Okresného súdu Pezinok. V priebehu konania doručoval súd žalovanému predvolania na súdne pojednávania ako i samotné rozhodnutia súdu na adresu J.Ä. X, H.. Po vykonaní lustrácií v novembri 2012 súd zistil, že R. U. je od XX.XX.XXXX prihlásený k trvalému pobytu na adrese B. XXX, H.. Súd po zistení trvalého pobytu žalovaného sa ani raz nepokúsil riadne doručiť listiny, resp. predvolania žalovanému na túto adresu, ale sa ihneď uspokojil s náhradným doručením, s tým, že o doručenie požiadal OO PZ v Pezinku. Rovnako tak súd nedoručil R. U. na adresu trvalého pobytu ani rozhodnutie vo veci samej - rozsudok zo dňa 29.09.2014 ani uznesenie zo dňa 28.09.2015 ohľadne trov konania. Súd postupoval tak, že po neúspešnom 1. náhradnom doručovaní, do konania pribral opatrovníčku, ktorej odvtedy doručoval všetky listiny pre žalovaného - a to i napriek tomu, že žalovaný R. U. sa zdržiaval a zdržiava na adrese trvalého bydliska. Z dôvodu nedoručenia rozsudku R. U. bola žalovanému upretá možnosť podať odvolanie voči rozsudku. V polovici mája 2017 žalovanému R. U. exekútor zablokoval účet v banke.
Na základe informácie od súdneho exekútora R. U. prostredníctvom právneho zástupcu nahliadol do spisu č. k. XXCb/XX/XXXX a zistili stav veci, od tohto dátumu začala v zmysle § 403 ods. 1 Civilného sporového poriadku plynúť trojmesačná subjektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania. Rozsudok č. k. XXCb/XX/XXXX - XXX zo dňa 29.09.2014 nadobudol právoplatnosť dňa 22.12.2014 v I. výroku a v II. výroku nadobudol právoplatnosť dňa 08.01.2015. Uznesenie o trovách konania nadobudlo právoplatnosť dňa 03.11.2015, teda aj objektívna trojročná lehota je zachovaná. V prípade riadneho doručenia predžalobnej výzvy a súdnych zásielok na adresu trvalého pobytu R. U. by mal možnosť jednak včas namietať výšku dlžnej sumy, resp. zaplatiť istinu - tak v zmysle predžalobnej výzvy ako v zmysle žaloby z roku 2008 a nevznikla by mu škoda vo forme úrokov z omeškania, trov právneho zastúpenia a trov exekučného zastúpenia. V zákonom ustanovenej lehote teda žalobca podal žalobu na obnovu konania, ktorá smeruje v plnom rozsahu voči rozsudku Okresného súdu Pezinok č. k. XXCb/XX/ XXXX - XXX zo dňa 29.09.2014, z dôvodov uvedených v § 397 písm. a/ Civilného sporového poriadku, keďže „sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci“. Tieto odôvodňuje tým, že nebolo riadne preukázané, že poistné zmluvy uvedené v žalobe boli klientmi poisťovne vypovedané, t. j. v spise nie sú doložené žiadne relevantné listiny o ukončení jednotlivých poistných zmlúv, ktorými disponuje výlučne žalobca. Postupom Okresného súdu Pezinok bola R. U. odňatá možnosť uplatniť v súdnom konaní túto obranu.
2. Na pojednávaní dňa 29.06.2020 žalobca zobral žalobu na obnovu konania v celom rozsahu späť, čo odôvodnil tým, že po dohode s právnym zástupcom má za to, že je vysoká pravdepodobnosť, že v konaní nebude z istých dôvodov úspešný, svoj návrh doplnil podaním zo dňa 29.06.2020 doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.06.2020, v ktorom žiadal o vrátenie pomernej časti zaplateného súdneho poplatku. Na pojednávaní dňa 29.06.2020 žalovaný vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby na obnovu konania a súčasne uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že nezavinil zastavenie konania, uplatňuje si náhradu trov súdneho konania.
3. Podľa § 409 Civilného sporového poriadku, na konanie o žalobe na obnovu konania sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie.
4. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Vzhľadom na to, že žalobca môže podľa § 144 Civilného sporového poriadku vziať žalobu na obnovu konania kedykoľvek späť, pričom toto právo je obmedzené len nesúhlasom žalovaného s takýmto späťvzatím z vážnych dôvodov po začatí predbežného prejednania sporu podľa § 168 alebo pojednávania (§ 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku) a vo veciach, kde určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu súhlasom žalovaného, súd konanie zastavil, keď žalobca zobral žalobu na obnovu konania v celom rozsahu späť a žalovaný vyjadril so späťvzatím opravného prostriedku súhlas.
7. O náhrade trov súdneho konania súd rozhodol v súlade s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď žalobca zobral žalobu na obnovu konania späť z dôvodu predpokladaného neúspechu vo veci. Zavinenie sa neposudzuje z procesného hľadiska výlučne podľa procesného výsledku, čiže procesným zavinením nie je bezprostredné spôsobenie výsledku - zastavenie súdneho konania t. j. zavinením zastavenia konania nie je vykonanie úkonu, ktorý bezprostredne vyvolá rozhodnutie súdu o zastavení konania, ale zavinením zastavenia konania sa rozumie pôsobenie na výsledok v širšom zmysle, teda zahŕňa konanie alebo nekonanie strany, pričom sa zohľadnia aj právne skutočnosti vytvorivšie všetky okolnosti ovplyvňujúce konanie strany a ktoré vyvolali procesný úkon strany, v prejednávanej veci úkon žalobcu - späťvzatie žaloby. Uvedený výklad platí napriek obsahu dôvodovej správy Civilného sporového poriadku, podľa ktorej „navrhovaná právna úprava vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia, ktorá je osvedčenou a aplikačne bezproblémovou zásadou“, teda zdanlivo akoby pretrvávali závery procesnej teórie premietnuté do Občianskeho súdneho poriadku pri jeho tvorbe a teda je odklonom od týchto teoretických základov. Uvedené je odôvodnené tým, že v zmysle zásady zodpovednosti za zavinenia podľa procesného výsledku žalobca vždy (procesne) zaviní zastavenie súdneho konania, keď zoberie žalobu späť a preto dobové pozitívne právo z tejto zásady stanovovalo
výnimku (pôvodné ust. § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku), avšak aktuálne obdoba tohto ustanovenia chýba. Z uvedeného možno usudzovať, berúc do úvahy čl. I ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a z toho vyplývajúcu potrebu spravodlivosti rozhodnutí stanovenú v čl. 2 ods. 1 Civilného sporového poriadku, že obsah pojmu „zaviniť“ podľa právnej úpravy platný do 30.06.2016 (§ 146 ods. 2 O. s. p.) je odlišný od pojmu „zaviniť“ v aktuálne účinnom právnom predpise (§ 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V opačnom prípade by výklad ustanovenia § 256 Civilného sporového poriadku vychádzajúci zo zásady zavinenia podľa procesného výsledku (ako to bolo za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku) bol v rozpore s požiadavkou na spravodlivé usporiadanie vzťahov ako atribútom materiálneho právneho štátu. V tejto súvislosti je potrebné tiež uviesť, že predkladacia správa zákona nie je záväznou časťou textu zákona, ale je len manifestovanou vôľou predkladateľa zákona a jeho predstavou o navrhovanom pravidle a o právnych spoločenských vzťahoch, ktoré chce upraviť, pričom nielen že všetky skutočné dôvody nemusia byť v dôvodovej správe uvedené, ale samotný zákonodarný orgán môže schváliť navrhovaný zákon z celkom iných dôvodov.
8. Vzhľadom na to, že žalobca zobral žalobu na obnovu konania späť z dôvodu, že predpokladá neúspech v súvislosti s uplatneným opravným prostriedkom, teda nebolo tvrdené a ani osvedčené, že by späťvzatie žaloby na obnovu konania bolo vyvolané okolnosťou na strane žalovaného, teda nemožno usudzovať, že žalovaný zavinil zastavenie konania. Súd má tak za to, že zastavenie konanie zavinil žalobca, keď jeho úkon - späťvzatie žaloby na obnovu konania - bolo nevyvolané okolnosťami na strane žalovaného. Súd preto priznal náhradu trov súdneho konania žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. V odvolaní sa uvedie spisová značka, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.