Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-35-2017.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/35/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, IČO: 51 079 721, proti žalovanému: Ľ. G., L. K.S. XX.XX.XXXX, J. T. XXX/XX, L. C. L. E., o zaplatenie 872,02 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 872,02 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 872,02 € od 18.12.2017 do zaplatenia a to v mesačných splátkach vo výške 200 € splatných k 20-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka je splatná najbližšieho 20-teho dňa kalendárneho mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania podľa miery úspechu vo výške 100 % v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd rozhodne o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.12.2017, sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia istiny vo výške 872,02 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 872,02 € od podania žaloby, teda od 18.12.2017 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX v čase približne o XX:XX hod. došlo v L. C. L. E. ku škodovej udalosti tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla značky Š. V., EČV: L. (ďalej len „V.“), pri cúvaní poškodil stojace vozidlo značky C. S., EČV: J. (ďalej len „S.“), poškodenej C. Š. (ďalej len „poškodená“). Poškodená mala v čase vzniku škodovej udalosti u žalobcu uzavreté havarijné poistenie S., z ktorého si uplatnila právo na plnenie. Žalobca poistné plnenie vo výške 872,02 € poukázal servisnej spoločnosti dňa 21.01.2016. Výzvou zo dňa 11.10.2017 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 872,02 € titulom refundácie finančných prostriedkov vyplatených poškodenej z havarijného poistenia, no žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
3. Na preukázanie svojich tvrdení predložil:
- Správa o nehode zo dňa 19.12.2015 (č.l. 7)
- Oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 23.12.2015 (č.l. 8-9)
- Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 30.12.2015 (č.l. 10)
- Poistná zmluva zo dňa 25.02.2015 (č.l. 11-12)
- Faktúra č. XXXXXXXX zo dňa 15.01.2016 (č.l. 13)
- Oznámenie o poistnom plnení a výpočet výšky plnenia zo dňa 22.01.2016 (č.l. 14)
- Výpis z databázy žalobcu o poskytnutom poistnom plnení zo dňa 11.10.2017 (č.l.15)
- Urgencia na zaplatenie regresného nároku s doručenkou zo dňa 11.10.2017 (č.l. 16-18)
4. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 13.03.2018, č.k. 3Csp/35/2017-22, proti ktorému žalovaný podal dňa 24.05.2018 odpor s vecným odôvodnením. V odpore žalovaný uviedol, že dňa XX.XX.XXXX asi o XX:XX hod. vychádzal z parkoviska na Y. A. v L. C. L. E. na V.-e, pričom s ním vo vozidle sedela aj C.. C. M.. Z oboch strán vozidla mal rad motorových vozidiel, keď pri cúvaní pocítil, že z ľavej strany niečo narazilo do V.-a. Po vystúpení z vozidla zistil, že z radu stojacich vozidiel vyčnieva jedno, ktoré viedol starší pán a zrejme nevenoval dostatočnú pozornosť dopravnej situácii a narazil do vozidla žalovaného. Nakoľko považoval škodu na V.-e za zanedbateľnú a druhý vodič z vozidla nevystupoval, pokračoval v jazde v domnení, že aj tento považoval škodu za zanedbateľnú. Po nejakom čase mu telefonovali príslušníci policajného zboru a vykonali aj obhliadku V.-a, zápis však nevykonali, nakoľko vzhľadom ku výške škody sa jedná iba o škodovú udalosť. Po kontaktovaní druhého účastníka nehody žalovaný zistil, že doňho narazilo S., ktoré viedol P. Š., vlastníkom je však poškodená. P. Š. v prvej chvíli tvrdil, že nehodu videl z okna, no nakoniec priznal, že viedol S.. Poškodená spísala Správu o nehode, ktorú žalovaný podpísal, avšak nevedel, že bude označovaný za vinníka nehody. Žalovaný ďalej uviedol, že napriek tomu, že správa o nehode mala byť vyhotovená v 2 rovnopisoch, pričom jeden mal byť doručený žalovanému, no nebol.
5. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný súdu predložil:
- Náčrtok vzniku dopravnej kolízie na parkovisku na ul. Y. v L. C. L. E. dňa XX.XX.XXXX cca o XX,XX hod. (č.l. 29)
- Situačné foto parkoviska, kde ku kolízii došlo (č.l. 30)
- Správa o nehode zo dňa 19.12.2015 (č.l. 31)
- Uplatnenie nároku na náhradu škody zo dňa 30.12.2015 (č.l. 32)
6. Na pojednávaní konanom dňa 29.06.2020 žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, s tým, že žalobca súhlasí aby žalovaný nárok splácal v mesačných splátkach vo výške 200 € počnúc mesiacom júl, vždy do 20-teho dňa príslušného mesiaca pod stratou výhody splátok. Následne žalovaný vyjadril súhlas s týmto návrhom. 7. Súd sa oboznámil s listinami, tvoriacimi obsah súdneho spisu a s ostatným obsahom súdneho spisu.
Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy vo výške 872,02 € s príslušenstvom.
8. Podľa § 282 zákona č. 180/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
11. Uznanie nároku je procesným úkonom žalovaného, z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že uznáva nárok uplatnený v žalobe. Ak dôjde k uznaniu nároku a rozsudok pre uznanie je prípustný, je súd povinný rozhodnúť podľa uznávacieho prejavu žalovaného, bez toho, aby vyhodnocoval predložené dôkazy /Uznesenie NSSR sp. zn. 3 Obo 38/2009 zo dňa 25.03.2010/.
Právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie
12. Pretože žalovaný počas konania na pojednávaní dňa 29.06.2020 pred súdom uznal nárok, uplatnený v žalobe, žalobca navrhol spôsob rozhodnutia rozsudkom pre uznanie a rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku bolo prípustné, rozhodol súd na základe ustanovenia § 282 CSP bez toho, aby vyhodnocoval predložené dôkazy. Nakoľko žalobca navrhol, aby si žalovaný svoju povinnosť splnil v
splátkach a žalovaný s týmto súhlasil, uložil súd žalovanému povinnosť v súlade s § 232 ods. 4 CSP a návrhu uplatnenému na pojednávaní dňa 29.06.2020 v celom rozsahu vyhovel.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca si v konaní uplatnil nárok vo výške 872,02 €, ktorý žalovaný v celom rozsahu uznal, žalobcovi teda bola priznaná suma vo výške 872,02 €. Z uvedeného vyplýva, že žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania podľa miery úspechu v spore vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti I. výroku rozsudku nie je podľa § 356 písm. a) CSP prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. Proti II. výroku rozsudku je podľa § 357 písm. m) C.s.p. prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 C. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.