Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cob/67/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Sedlačkovej a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Moniky Školníkovej v právnej veci žalobcu: E.. H. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX. X. XXX/XX, V.A. V. proti žalovanému: 1/ BKS Bank AG, St. Veiter Ring 43, Klagenfurt, Rakúska republika, akciová spoločnosť zapísaná v OR Krajského súdu Klagenfurt číslo zápisu FN 91810s vo veci jej organizačnej zložky: BKS Bank AG, pobočka zahraničnej banky v SR, Pribinova 4, Bratislava, IČO: 36 869 856 a proti žalovanému: 2/ AUKČNÁ SPOLOČNOSŤ s. r. o., Kopčianska 10, Bratislava, IČO: 46 141 341, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA - Marek Piršel s.r.o., Kopčianska 10, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 47 255 498 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I, č.k. -104 zo dňa 14.4.2020 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I, č.k. -104 zo dňa 14.4.2020 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 20.3.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanému 1/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, ktorým je zabezpečená pohľadávka žalovaného k nehnuteľnostiach nachádzajúcim sa v okrese V., obci V. V., v k.ú. V. V., evidovaným Okresným úradom V., katastrálnym odborom, zapísaným na LV XXXX, parcela C-KN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2446 m2 a parcely C-KN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1200 m2 a k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese V., v obci V.A. V., v k.ú. V. V., evidovanej Okresným úradom V., katastrálnym odborom, zapísanej na LV XX, parcela C-KN č. XXXX/XX - lesný pozemok o výmere 6000m2 až do právoplatného konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I a zároveň aby žalovanému 2/ uložil povinnosť zdržať sa vykonania dobrovoľnej dražby nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese V., obci V. V., v k.ú. V. V., evidovaným Okresným úradom V., katastrálnym odborom, zapísaným na LV XXXX, parcela C-KN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2446 m2 a parcely C-KN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1200 m2 a k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese V., v obci V. V., v k.ú. V. V., evidovanej Okresným úradom V., katastrálnym odborom, zapísanej na LV XX, parcela C-KN č. XXXX/ XX - lesný pozemok o výmere 6000 m2 až do právoplatného konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I.

2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že so žalovaným 1/ uzavrel dňa 19.9.2016 zmluvu o zriadení záložného práva 2816/ZPNM1/8420, ktorou žalovaný 1/ zabezpečil svoju bankovú záruku vyplývajúcu z Rámcovej zmluvy o poskytnutí bankovej záruky 2816/ZBZ1/8420 v znení jej dodatkov. Dňa 7.12.2016 uzavrel žalobca so žalovaným 1/ ďalšiu zmluvu o zriadení záložného práva pod č. 2816/ZPNM2/8420, ktorou žalovaný 1/ zabezpečil navýšenie bankovej záruky 2816/

ZBZ1/8420 v znení dodatku č. 2. Žalovaný 1/ pristúpil k výkonu záložného práva, a to predajom vo forme dobrovoľnej dražby pod č. 10/2020, prostredníctvom žalovaného 2/, pričom dražba sa mala konať 30.3.2020. Žalobca podal na Okresný súd Bratislava I žalobu o určenie neexistencie práva na peňažné plnenie žalovaného voči žalobcovi a neexistencie záložného práva k nehnuteľnostiam. Žalobca vidí naliehavosť navrhovaného neodkladného opatrenia v tom, že žalovaný 1/ nepochybne s vedomosťou o neoprávnenom vystavovaní záručných listín v rozpore s Rámcovou zmluvou a neexistencie predpokladov trvania záložného práva k nehnuteľnostiam, ako akcesorickým vzťahom, realizuje výkon záložného práva k nehnuteľnostiam žalobcu, čím vyvíja preukázateľne snahu o scudzenie nehnuteľností žalobcu prostredníctvom dražobnej spoločnosti bez právneho dôvodu a žalobca má povinnosť strpieť tento nezákonný postup bez toho, aby sa mohol účinne brániť v procese realizácie dobrovoľnej dražby.

3. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť. Prvoinštančný súd mal za to, že nie je preukázané, že by existujúci stav medzi účastníkmi vyžadoval neodkladnú úpravu pomerov strán sporu, nakoľko o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 bola stanovená povinnosť dražobníkov upustiť od vykonania dražby do 30.4.2020. V čase vyhotovovania uznesenia o zamietnutí neodkladného opatrenia teda neexistuje potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými, a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

4. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Namietal, že súd prvej inštancie svoje odôvodnenie nevydania neodkladného opatrenia nezdôvodnil, odvolal sa len na znenie , z ktorého vyplýva, že výkony záložného práva sú pozastavené do 30.4.2020. S takýmto odôvodnením nie je možné sa stotožniť, a to z dôvodu, že zákon má vymedzenú platnosť a po uplynutí platnosti zákona bude opäť umožnený výkon záložného práva. Z tohto hľadiska je uznesenie o nenariadení neodkladného opatrenia arbitrárne a nepreskúmateľné, v rozpore so zákonom, pričom aktuálna situácia o pandémii COVID-19 nemôže mať vplyv na vydanie či nevydanie neodkladného opatrenia. Ďalej namietal, že napadnuté uznesenie neupravuje situáciu po 30.4.2020, keď súd v uznesení uviedol len aktuálnu situáciu, no nezaoberal sa vôbec situáciou pro futuro, a teda po uplynutí opatrení dňom 30.4.2020. Neodkladné opatrenie nemá pôsobiť len v aktuálnom čase a priestore, ale hlavne má pôsobiť aj do budúcnosti a to vzhľadom na dôvodnú obavu v súvislosti s výkonom záložného práva, ktoré podľa názoru súdu neexistuje. Žalobca poukázal aj na nehospodárnosť konania, a to z toho dôvodu, že odmietnutie nariadenia neodkladného opatrenia v aktuálnom čase, sa po skončení COVID-19, resp. po uplynutí zákazov vzťahujúcich sa na nekonanie výkonu záložných práv, musí opäť podávať žalobu a platiť súdny poplatok, čo považuje zo strany súdu za šikanózne a nehospodárne. Na základe uvedených skutočností žalobca navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, prípadne aby ho zmenil tak, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovie v celom rozsahu.

5. Žalovaní 1/ a 2/ v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedli, že žalobca v návrhu nepreukázal zákonom vyžadované opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktoré by dosvedčovalo oprávnené požadovanie nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobca ako jediný dôvod, pre ktorý má byť nariadený zákaz nakladania s predmetom dražby uvádza, že: „voči žalobcovi neexistuje záložné právo k nehnuteľnostiam žalobcu, ktoré má vyplývať z Rámcovej zmluvy o poskytnutí bankovej záruky č. 2816/ZBZ1/8420 v znení dodatku č. 3, pretože podľa názoru žalobcu Banka neoprávnene odčerpala finančné prostriedky z bankového účtu spoločnosti PETRONIUS OIL, a.s., ktorej žalobca je predsedom predstavenstva spoločnosti OIL ONE a.s. (predtým PETRONIUS OIL, a.s.) a zároveň ručiteľom v prospech žalovaného 1/.“ Žalobca neuviedol konkrétne ustanovenie Rámcovej zmluvy, z ktorého by mali tieto skutočnosti vyplývať, ani neoznačil subjekty, ktorých sa malo údajné neoprávnené čerpanie bankovej záruky týkať. Naopak, žalovaný 1/ má za to, že postupoval v súlade s ustanoveniami Rámcovej zmluvy, a to konkrétne podľa bodu 1.1. Rámcovej zmluvy na základe ktorého sa žalovaný 1/ zaviazal na základe osobitných písomných príkazov dlžníka v súlade s podmienkami dohodnutými v Rámcovej zmluve vystaviť bankové záruky v celkovej sume 600.000 eur, v prospech tretích osôb. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že čerpanie úveru sa vykonáva podľa podmienok Rámcovej zmluvy na základe osobitných príkazov dlžníka - t.j. spoločnosti pôvodne PETRONIUS OIL, a.s., neskôr OIL ONE a.s. (ďalej aj ako „dlžník“). Dlžník mal teda pri poskytovaní bankových záruk dispozičné právo min. v rozsahu, ktorým subjektom sa má po splnení určitých podmienok finančné plnenie poskytnúť.

Pokiaľ sa žalobca v návrhu odvoláva na neoprávnené konanie osôb, ktoré za dlžníka, boli v rozhodnom čase v pozícií štatutárov a ktoré by malo mať za následok oprávnenosť vydania neodkladného opatrenia, je to problém vo vzťahu do vnútra tejto spoločnosti, absolútne sa však netýka vzťahu k tretím osobám, teda žalovaného 1/ a žalovaného 2/. Priamo zo zákona nie je takého konanie voči tretím osobám účinné. Súdne, a/alebo trestné konania vedené voči podpredsedovi predstavenstva dlžníka sú v tomto konaní bezpredmetné. Žalovaní ďalej uviedli, že zo zverejnenia v Obchodnom vestníku č. 51/2020 zo dňa 13.3.2020, K 023162 vyplýva, že na dlžníka - spoločnosť OIL ONE, a.s., bol vyhlásený konkurz pod sp. zn. . Žalovaný 1/ e-mailom zo dňa 24.3.2020 požiadal žalovaného 2/ o upustenie od dražby v nadväznosti na pripravovaný zákon na prijatie niektorých mimoriadnych opatrení v súvislosti so šírením COVID - 19 a v ňom obsiahnutý zákaz výkonu záložného práva a dražieb uvažovaný zatiaľ do 30.4.2020 a zároveň vzhľadom na predĺženie platnosti Vyhlášky UVZSR číslo OLP/2405/84443, ktorým bolo zakázané organizovanie hromadných podujatí, o upustenie od dražby číslo 010/2020 v súlade s zákona číslo o dobrovoľných dražbách. Zo zverejnenia v Obchodnom vestníku č. 62/2020 zo dňa 30.3.2020 vyplýva, že od dražby predmetu dražby bolo upustené. Z Rámcovej zmluvy a zverejnených listov vlastníctva podľa názoru žalovaných jednoznačne vyplýva existencia záložného práva žalovaného 1/. Žalobca neosvedčil potrebu vydania ani trvania neodkladného opatrenia a zároveň nepreukázal bezprostredne hroziacu ujmu ani hodnovernosť jeho tvrdení. Na majetok dlžníka - spoločnosť OIL ONE, a.s., ktorého dlh sa zabezpečuje záložným právom viaznucim na majetku žalobcu, bolo vyhlásené konkurzné konanie a v ďalšom sa bude voči dlžníkovi postupovať podľa o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z tohto dôvodu, by vydanie neodkladného opatrenia bolo absolútne nevyváženým zásahom do práv žalovaného 1/ a žalovaného 2/. Nariadením neodkladného opatrenia by súd znásoboval ochranu žalobcu ako ručiteľa a závažným nevyváženým spôsobom, by zasiahol do práv žalovaného 1/. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti žalovaní 1/ a 2/ navrhovali, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.

6. Žalobca vo svojej replike zo dňa 8.6.2020 uviedol, že ak by žalovaný 1/ vykonával svoju činnosť s odbornou starostlivosťou zistil by, že osoba konajúca pod menom A.. Č., nie je a ani nikdy nebol členom štatutárneho orgánu tak, aby mohol konať sám. Uvádzané tvrdenie k § 13 ods. 3 je v tejto časti právne irelevantné, pretože v tejto časti nejde o prekročenie predmetu podnikania, ale ide o podpis zmluvy neoprávnenou osobu. V prípade konania neoprávneného člena štatutárneho orgánu možno hovoriť aj o absolútnej neplatnosti uzavretých zmlúv resp. žiadostí vyplývajúcich zo zmlúv. Na uvedených žiadostiach chýba prejav vôle oprávnenej osoby (viď NS ČR zo dňa 12.6.2001, obdobne KS BB zo dňa 27.7.2016).

7. Odvolací súd prejednal vec podľa - 380 (ďalej len „“) a dospel k záveru, že odvolaniu žalobcu nie je možné vyhovieť.

8. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

9. V zmysle platnej právnej úpravy ( a nasl. ) môže súd nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom žalobca musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu. Žalobca je povinný okrem opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísať tiež skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

10. Podľa názoru odvolacieho súdu, že žalobca v posudzovanom prípade nedostatočným spôsobom osvedčil obavu ohrozenia výkonu exekúcie. Z návrhu na nariadenie neodkladného a listinných dôkazov založených v súdnom spise teda nemožno vyvodiť riadne osvedčenie naliehavosti procesnej prevencie.

11. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha uloženia povinnosti žalovanému 1/, aby sa tento zdržal výkonu záložného práva a uloženia povinnosti žalovanému 2/, aby sa zdržal vykonania dobrovoľnej dražby. Súd prvej inštancie návrh na nariadenie napadnutým uznesením zamietol, pretože nemal za preukázané, že by existujúci stav vyžadoval neodkladnú úpravu pomerov strán sporu, a to s poukazom na o niektorých mimoriadnych opatreniach v

súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19. Odvolací súd poznamenáva, že tento dôvod nie je k dnešnému dňu relevantný pre posúdenie dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko vyššie citovaný zákon limitoval povinnosť dražobníka upustiť od vykonania dražby, prípadne akéhokoľvek spôsobu speňažovania majetku dlžníka do 30.4.2020. Napriek uvedenému podľa názoru odvolacieho súdu existujú v danej veci iné dôvody, pre ktoré možno vyhodnotiť napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku ako vecne správne.

12. Žalobca odôvodňuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdením, že neexistuje záložné právo k nehnuteľnostiam žalobcu, ktoré má vyplývať z Rámcovej zmluvy o poskytnutí bankovej záruky č. 2816/ZBZ1/8420 v znení dodatku č. 3, pretože podľa názoru žalobcu žalovaný 1/ neoprávnene odčerpal finančné prostriedky z bankového účtu spoločnosti PETRONIUS OIL, a.s., ktorej žalobca je predsedom predstavenstva a zároveň ručiteľom v prospech žalovaného 1/. Neoprávnené konanie žalovaného 1/ malo spočívať v tom, že žalovaný 1/ napriek vedomosti o tom, že A.. Y. Č. ako podpredseda predstavenstva spoločnosti PETRONIUS OIL, a.s. nebol oprávnený samostatne podpisovať akékoľvek dokumenty, spracoval žiadosť o poskytnutie záruky podpísanú A.. Č. a vyplatil záruku v prospech beneficienta DP-PPH, s.r.o. v mesiaci september 2017. Žalobca má ďalej za to, že pokiaľ neexistuje pohľadávka, ktorá mala byť záložným právom k nehnuteľnostiam žalobcu zabezpečená, nemohlo platne vzniknúť ani trvať záložné právo, ak pohľadávka z hlavného právneho vzťahu nevznikla, resp. neexistuje.

13. Odvolací súd konštatuje, že žalobca pre účely neodkladného opatrenia neosvedčil existenciu a trvanie hmotnoprávneho nároku, ktorému sa má prostredníctvom neodkladného opatrenie poskytnúť ochrana. V zmysle Rámcovej zmluvy o poskytnutí bankových záruk č. 2816/ZBZ1/8420 zo dňa 19.9.2016 z bodu 5.1. vyplýva, že pohľadávky banky budú (o.i.) zabezpečené záložným právom k nehnuteľnostiam zapísaným ku dňu podpisu zmluvy na liste vlastníctva č. XXXX a č. XX, vedenom OÚ V., k.ú. V. V. zriadenom na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam uzavretej medzi bankou ako záložným veriteľom a p. E.. H. L. ako záložcom. Samotná záložná zmluva v konaní predložená nebola. Žalobca pre účely nariadenia neodkladného opatrenia neosvedčil svoje tvrdenie, že záložné právo nevzniklo, keďže podľa jeho tvrdenia neexistuje pohľadávka z hlavného záväzku, ktorá mala byť zabezpečená predmetným záložným právom. Z doposiaľ predložených listín predbežne vyplýva, že pohľadávky žalovaného 1/ ako banky, teda nie len pohľadávka z bankovej záruky vyplatenej beneficientovi DP-PPH, s.r.o., ktorej žiadosť o poskytnutie podpísal A.. Č., budú (o.i.) zabezpečené záložným právom k nehnuteľnostiam zapísaným ku dňu podpisu zmluvy na liste vlastníctva č. XXXX a č. XX.

14. Ďalej odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že na majetok dlžníka OIL ONE, a.s., IČO: 50 260 774 bol vyhlásený konkurz (Obchodný vestník 51/2020, deň vydania 13.3.2020), pričom podľa vyjadrenia žalovaného 1/, tento bude v ďalšom postupovať voči dlžníkovi podľa o konkurze a reštrukturalizácii. Odvolací súd dáva do pozornosti citovaného zákona, v zmysle ktorého zabezpečovacie právo vzťahujúce sa na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu vykonať inak ako podľa tohto zákona.

15. Odvolací súd za daného stavu dospel k záveru, že v konaní neboli osvedčené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

16. O nároku na náhradu trovy odvolacieho konania o návrhu na neodkladného opatrenia odvolací súd nerozhodoval, pretože rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu prvoinštančného súdu o návrhu na neodkladného opatrenie nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí ( a contrario).

17. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,

ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).