Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15Csp-61-2019.pdf
PDF · 79.46 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/61/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Mariannou Hirkovou v spore žalobcu EOS Investment Česká republika, s.r.o., so sídlom Novodvorská 994/138, Braník, 142 00 Praha 4, IČO: 01411641, Česká republika, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému G. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt H. XXX, o zaplatenie 208.946,28 Kč s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 208.946,28 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne zo sumy 197.830,70 Kč od 18.5.2018 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100 % proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.04.2019 domáhal zaplatenia 208 946,28 Kč spolu s príslušenstvom a trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že postupca a žalovaný uzatvorili dňa 16.12.2016 Smlouvu o úvěru (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bol záväzok poskytnutia úveru postupcom žalovanému a záväzok žalovaného poskytnutý úver splatiť a zaplatiť úroky z úveru a ďalšej ceny. Základné podmienky poskytnutia úveru: Celková výška úveru: 200.000,- Kč na úverovom účte č.: XXXXXXXXXX/XXXX, Výška mesačnej splátky: 3.001,- Kč k 5. dňu každého kalendárneho mesiaca, Celkový počet splátok: 106 splátok, z toho posledná splátka alikvotne vo výške 2.875,- Kč, Dátum prvej splátky: 05.01.2017, Konečná splatnosť úveru: 05.12.2025, Výška úrokovej sadzby: 11,60 % ročne, Výška RPMN: 12,42 %. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky a cenník Českej Spořitelny, a.s., čo zmluvné strany v súlade s čl. 11 bod 11.9. potvrdili vlastnoručným podpisom. Nakoľko žalovaný napriek výzve postupcu neplnil svoj záväzok riadne a včas, postupca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a v súlade s čl.11 bod 11.6 Zmluvy postúpil pohľadávku na žalobcu. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 208.946,28 Kč, ktorá pozostávala z istiny vo výške 197.830,70 Kč, riadnych úrokov vo výške 4.717,- Kč, úrokov z omeškania vo výške 3.611,50 Kč a poplatkov vo výške 2.787,08 Kč v súlade s prílohou Smlouvy o postoupení pohledávek a platobnou históriu, kde postupca Česká spořitelna, a.s., Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4, IČO: 45 244 782 deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy: výzvou zo dňa 04.05.2016, pričom žalobca evidoval omeškané splátky vo výške 212.596,41 Kč a vyzval žalovaného splatiť dlh najneskôr do 14.05.2018, výzvou zo dňa 07.05.2018, pričom žalobca evidoval omeškané splátky vo výške 212.928,23 Kč a vyzval žalovaného splatiť dlh najneskôr do 17.05.2018. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky neuhradil žalovanú sumu ani len čiastočne. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným vznikol obchodný záväzkový vzťah
podľa ust. 2395 a nasl. Zákona č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníku, na základe ktorého postupca poskytol v prospech žalovaného úver v dohodnutej výške a žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky za dohodnutých podmienok vrátiť a zaplatiť úroky. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania, počnúc dňom 18.05.2018 t. j. dňom nasledujúcim po poslednom dni na plnenie označenom vo výzve k mimosúdnemu vyrovnaniu.
3. Súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 07.06.2019, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 18.11.2019 zrušil.
4. Žaloba bola žalovanému doručená zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v súlade s ust. § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci.
6. Spoločnosť Česká spořitelna, a.s., uzatvorila dňa 26.03.2018 ako postupca so žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej na žalobcu bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanému vzniknutá zo zmluvy o úvere.
7. Dňa 16.12.2016 uzatvorila Česká sporiteľňa, a.s. so žalovaným Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 200 000 Kč so splatnosťou do 05.12.2025, mesačnou splátkou 3001 Kč, úrokovou sadzbou 11,60 % ročne.
8. Žalovaný úver nesplácal, preto právny predchodca žalobcu ku dňu 17.01.2018 úver zosplatnil.
9. Žalobca má sídlo na území Českej republiky, žalovaný má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky. Ide o konanie s cudzím prvkom, preto musel súd vyriešiť otázku právomoci súdov Slovenskej republiky na konanie v tejto veci a aký právny poriadok má byť použitý na posúdenie žalobcom uplatneného nároku.
10. Podľa článku 2 ods. 1 Nariadenia rady ES č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
11. Žalovaný má trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky a teda v zmysle citovaného článku Nariadenia rady ES č. 44/2001 je v danej veci daná právomoc súdov Slovenskej republiky na konanie.
12. Právom rozhodujúcim pre toto konanie je podľa čl. 3 ods. 1 Rímskej zmluvy právo Českej republiky.
13. Podľa § 2395 zákon č. 89/2012 Sb. občanský zákoník smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
14. Podľa § 1970 zákon č. 89/2012 Sb. občanský zákoník po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
15. Podľa § 2 Nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bol založený záväzkový vzťah, a to na základe zmluvy o úvere zo dňa 16.12.2016.
Žalovaný úver riadne a včas nesplácal, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaný prevzal finančné prostriedky, avšak ich nevrátil, preto súd žalobe vyhovel.
17. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, preto súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania.
18. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. V danom prípade mal žalobca vo veci úspech, preto mu súd náhradu trov konania priznal v plnom rozsahu.
20. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.