Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-64-2023.pdf
PDF · 78.65 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/64/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava
- Staré Mesto, IČO: 31 322 051, zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka, so sídlom Hodžovo námestie 2A, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C., o zaplatenie 1.013,66 eura s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto
rozhodol:
I.Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.013,66 eura s 5%-ným úrokom z omeškania ročne od 15.5.2021 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II.Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.5.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.013,66 eura s príslušenstvom, čo odôvodnil tým, že dňa 31.12.2020 došlo k dopravnej nehode, žalovaný neoznámil vznik škodovej udalosti, v čase poistnej udalosti bol v omeškaní s platením poistného, žalobca má nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré zaplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, vyplatil sumu 1.689,43 eura, uplatňuje si od žalovaného nárok na náhradu poistného plnenia v rozsahu 60 % z poistného plnenia, čo je suma 1.013,66 eura.
2.Okresný súd Nitra vo veci vydal dňa 11.7.2023 platobný rozkaz č.k. 12Csp/64/2023-68, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému a preto bol platobný rozkaz v celom rozsahu zrušený a to s poukazom na ustanovenie § 266 CSP.
3.Súd vo veci pojednával v súlade s ustanovením § 180 CSP v neprítomnosti strán sporu, vykonal dokazovanie oboznámení sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový a právny stav:
Na základe Zmluvy o predaji časti podniku uzatvorenej medzi Groupama Biztosító Zrt.,cudzojazyčný (slovenský) názov: Groupama poisťovňa, a. s. so sídlom Erzsébet királyné útja C, Budapest 1146, Maďarsko ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim zo dňa 1.12.2022 došlo s účinnosťou k 1.12.2022 k prevodu celku obchodného majetku, ktorý v súhrne tvorí organizačnú zložku schopnú samostatne vykonávať činnosť (t.j. časť podniku) na Žalobcu.
Predávajúci prevádzkuje Groupama poisťovňa a. s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom na Miletičova 21,821 08 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 47 236 060, ktorá na území Slovenskej republiky vykonáva aj činnosti neživotného poistenia. V dôsledku Zmluvy o predaji časti podniku tak došlo k prevodu organizačnej zložky na žalobcu a ten je v konaní aktívne vecne legitimovaný.
Právny predchodca žalobcu žalovaný uzatvorili dňa 7.5.2020 poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s ročným poistným vo výške 84,84 eura v štvrťročných splátkach vo výške 21,21 eura. Povinnosť zaplatiť prvú splátku poistného si žalovaný splnil. Poistnou zmluvou bola poistená zodpovednosť za škodu motorového vozidla zn. CITROEN XSARA VIN: D..
Dňa 31.12.2020 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný ako vinník nehody nerešpektoval svetelné znamenie na križovatke a motorovým vozidlom narazil do vozidla poškodeného C. C..
Žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu neoznámil vznik škodovej udalosti v lehote ustanovenej § 10 ods. 1. písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov v príslušnom znení.
Žalovaný bol v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného.
Právny predchodca žalobcu v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou vyplatil poškodenému plnenie vo výške 1.689,43 eura a listom zo dňa 29.4.2021 vyzval žalovaného na náhradu poskytnutého poistného plnenia vo výške 1.689,43 eura. Žalovaný uplatnenú náhradu poistného plnenia neuhradil.
Žalobca si uplatňuje voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia v rozsahu 60% z poistného plnenia, čo predstavuje sumu 1.013,66 eura.
4.Podľa § 427 ods. 1 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 10 ods. 1 písmeno a/ zákona č. 381/2001 Z.z., poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písmeno f/ a g/ zákona č. 381/2001 Z.z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5.Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne a súd jej v celom rozsahu vyhovel, svoj nárok žalobca preukázal skutkovými tvrdeniami uvádzanými v žalobe ako aj predloženými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a z ktorých súd vychádzal pri zisťovaní skutkového stavu. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 7.5.2020 poistenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. CITROEN XSARA VIN: D., ďalej z dokazovania vyplynulo, že dňa 31.12.2020 došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný, ako vinník nehody nerešpektoval svetelné znamenie na križovatke a motorovým vozidlom narazil do vozidla poškodeného a teda došlo k poistnej udalosti. Žalovaný však porušil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zákona
o povinnom zmluvnom poistení, konkrétne právnemu predchodcovi žalobcu neoznámil vznik tejto škodovej udalosti v lehote ustanovenej v § 10 ods. 1. písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a zmene a doplnení niektorých zákonov v príslušnom znení, teda v lehote 15 dní od vzniku škodovej udalosti. Okrem toho sa dopustil aj ďalšieho porušenia zmluvy, konkrétne v čase poistnej udalosti bol žalovaný v omeškaní s platením poistného. Tu súd poukazuje na citované ustanovenie § 12 ods. 1. písm. f) zákona o PZP, podľa ktorého ak je poistník v čase, keď nastala poistná udalosť v omeškaní s platením poistného, poisťovňa má nárok na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti voči poistníkovi, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Právny predchodca žalobcu v súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou vyplatil poškodenému plnenie v celkovej výške 1.689,43 eura a nárok na náhradu poistného plnenia, resp. jeho časti si touto žalobou uplatňuje voči žalovanému. Žalovaný porušil svoje povinnosti tým, že právnemu predchodcovi žalobcu neoznámil vznik škodovej udalosti v lehote ustanovenej § 10 ods. 1. písm. a) zákona o PZP. Žalovaný bol zároveň v čase poistnej udalosti v omeškaní s úhradou poistného a z tohto dôvodu je daný postup podľa ustanovenia § 12 ods. 1. písm. f) zákona o PZP, podľa ktorého poisťovňa má z tohto dôvodu nárok na náhradu vyplateného poistného plnenia a vyššie uvedených dôvodov si žalobca uplatňuje touto žalobou voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia v rozsahu 60% z poistného plnenia, čo predstavuje sumu 1.013,66 eura. Súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.013,66 eura s 5%-ným úrokom z omeškania ročne od 15.5.2021 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 OZ a nariadenia vlády č. 87/1995 Zb, zvýšená o 5 percentuálnych bodov a počiatok omeškania je deň nasledujúci po dni, dokedy mohol, žalovaný s poukazom na výzvu zo dňa 29.4.2021 dobrovoľne plniť svoju povinnosť, žalobca mu poskytol lehotu na plnenie do 15 dní od doručenia výzvy.
6.Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7.O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi súd náhradu trov konania priznal v plnej výške, nakoľko vo veci mal plný úspech, v sporových konaniach sa uplatňuje zásada úspechu, teda strana, ktorá mala v konaní plný úspech, čo je v tomto prípade žalobca, keďže žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, má právo na náhradu trov konania proti neúspešnej strane a v konaní neboli zistené žiadne výnimočné dôvody hodné osobitného zreteľa ani v okolnostiach danej veci, ani u strán sporu a to s poukazom na ustanovenie § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.