Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43P-74-2017.pdf
PDF · 83.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/366/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci manželov: R. Š., I.. Š., V.. XX.X.XXXX, B. P. Q., T. XX, B..Č.. Y., Č.. E. XXX D. D. T., V.. XX.XX.XXXX, B..Č.. P. XX H. P..XX, S. - Z., C., za účasti maloletých detí: V., V.. X.XX.XXXX D. D., V.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania: R. Š., I.. Š., V.. XX.X.XXXX D. D. T., V.. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX L. X., K., L. P., ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra Slovenskej republiky - Osobitná matrika, vo zväzku OM/62, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode zveruje mal. deti: V. T., V.. X.XX.XXXX a D. T., V.. XX.X.XXXX, do osobnej starostlivosti matke.
Obidvaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je povinný prispievať na výživu mal. V. T., V.. X.XX.XXXX mesačne sumou 50,- Eur, ktoré výživné je povinný zaplatiť vždy do 20.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vo výroku o rozvode manželstva do budúcna.
Otec je povinný prispievať na výživu mal. D. T., V.. XX.XX.XXXX mesačne sumou 50,- Eur, ktoré výživné je povinný zaplatiť vždy do 20.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. dieťaťa počnúc dňom právoplatnosti rozsudku vo výroku o rozvode manželstva do budúcna.
Styk otca s mal. deťmi neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka návrhom doručeným súdu dňa 1.12.2016 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s D. T., ktoré bolo uzavreté dňa XX.X.XXXX v X.. V návrhu uviedla, že ich manželstvo bolo spočiatku harmonické, avšak po narodení detí sa manželove správanie rapídne zmenilo. V manželstve dochádzalo často k hádkam, manžel začal inklinovať k alkoholu, čo sa prejavilo značne aj na jeho správaní. V roku 2015 sa manželka rozhodla, že manžela opustí a nasťahovala sa k svojim rodičom na Slovensko. V súčasnej dobe žije v Períne aj s maloletými deťmi. S manželom je v kontakte len telefonicky, poslednú dobu jej neprispieva ani na výživu maloletých detí.
2. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení, ktoré bolo súdu doručené dňa 20.5.2019 uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva. Ďalej súhlasí s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Uviedol, že je ochotný prispievať na výživu maloletých detí po 50,- Eur mesačne.
3. Kolízny opatrovník maloletých detí vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 1.2.2018 súdu uviedol, že matka spolu s deťmi býva v rodičovskom rodinnom dome v obci Perín. Vlastníkmi rodinného domu sú starí rodičia. Matka s deťmi má k dispozícii tri izby na poschodí rodinného domu. Deti majú vytvorení dostatočný priestor pre oddych aj prípravu na vyučovanie. Matka rodičom na bývanie a stravu prispieva mesačne sumou 250,- Eur. Obe deti navštevujú základnú školu, stravujú sa v školskej jedálni, navštevujú aj školský klub s poplatkom 12,- Eur, obe maloleté deti sa venujú hre na klavír, kde im matka hradí poplatok 150,- Eur na školský rok. Obe maloleté deti sú v dispenzárnej starostlivosti ortopéda, potrebujú ortopedické vložky, za ktoré matka dopláca polročne 10,- Eur a vyžadujú aj ortopedickú obuv. V prípade rozvodu manželstva kolízny opatrovník navrhol zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné primerané jeho možnostiam a schopnostiam, ako aj odôvodneným potrebám maloletých detí.
4. Pojednávania dňa 29.6.2020 sa manžel nezúčastnil, manželka súdu uviedla, že manžel na Slovensko kvôli pojednávaniu o rozvod manželstva nepríde, ani ho to nezaujíma. Súd konal a rozhodol v súlade s ust. § 180 CSP v neprítomnosti manžela.
5. Zo sobášneho listu účastníkov konania vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX v meste X., K., L. P., ktoré manželstvo je zapísané v Osobitnej matrike Ministerstva vnútra SR OM/62, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U oboch sa jedná o manželstvo prvé.
6. Manželka vo svojej výpovedi súdu uviedla, že trvá na podanom návrhu o rozvod manželstva. Uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Košice okolie, č.k. 19P 184/2016 zo dňa 20.9.2019 boli upravené práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas do rozvodu a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého V. sumou 50,- Eur mesačne a na výživu maloletého Adama mesačne sumou 50,- Eur. S manželom po uzavretí manželstva žili vo Veľkej Británii, ona s maloletými deťmi sa na Slovensko vrátila v apríli 2015, od tej doby žijú oddelene, nehospodária spolu a nie je v kontakte so svojim manželom. Manžel naposledy videl deti v roku 2019 a následne odišiel na Ukrajinu. Uviedla, že manžel finančne neprispieval rodine, nestaral sa o rodinu, nestaral sa o výchovu detí, na ich výživu neprispieva. Z jej strany došlo k citovému ochladeniu a nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Je zamestnaná ako operátorka výroby v spoločnosti Magneti Marelli v Kechneci. Maloletý V. je žiakom 5. triedy súkromnej základnej školy v Kechneci, kde za školu platí 10,- Eur mesačne. Maloletý D. v septembri 2020 nastúpi do 4. triedy základnej školy do Kechneca. Maloleté deti sa venujú hre na klavír, kde im matka hradí poplatok ročne po 100,- Eur a poplatok za rodičovské združenie po 10,- Eur ročne, ostatné výdavky sú bežného charakteru. Matka spláca stavebný úver mesačne vo výške 100,- Eur. Deťom dáva sporenie po 15,- Eur a po 20,- Eur mesačne, spolu 35,- Eur na každé dieťa, hradí im telefóny do 10,- Eur mesačne. Uviedla, že styk otca s mal. deťmi žiada neupraviť.
7. Matka maloletých detí pracuje v spoločnosti Marelli PWT Kechnec Slovakia, s.r.o. na pozícií Operátor výroby. Z potvrdenia od zamestnávateľa súd zistil, že jej priemerný čistý mesačný zárobok je vo výške 659,- Eur.
8. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
9. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
10. Podľa ust. § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa ust. § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa ust. § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa ust. § 23 ods. 1, 2 a 3 súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem mal. detí., Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
16. Podľa ust. § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s mal. dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s mal. dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. To neplatí, ak rodičia o úpravu styku žiadajú neupraviť.
17. Podľa § 62 ods. 1, 2 a 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
18. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2015, manželka na podanom návrhu zotrvávala a s návrhom na rozvod manželstva súhlasil aj manžel. Súd manželstvo účastníkov konania rozviedol a mal. deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal na plnenie výživného po 50,- Eur mesačne na každé dieťa. Matka mal. detí žiadala styk otca s mal. deťmi neupraviť, otec býva na Ukrajine, s deťmi je v kontakte cez Messenger. Súd návrhu matky vyhovel a styk otca s mal. deťmi neupravil.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.