Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-106-2023.pdf
PDF · 95.36 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/106/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Ondrejom Havírom v spore žalobcu: Collect Management s.r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, IČO: 53 033 361, zastúpeného JUDr. Petrom Behúňom, advokátom, Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, proti žalovanému: A. B., s miestom podnikania Vihorlatská 7048/16, 080 01 Prešov, IČO: 47 319 771, o zaplatenie 733,81 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 733,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 8,00% ročne zo sumy 456,- Eur od 22.05.2021 do zaplatenia
- 8,00% ročne zo sumy 33,50 Eur od 22.04.2021 do zaplatenia
- 8,00% ročne zo sumy 49,50 Eur od 23.03.2021 do zaplatenia
- 8,00% ročne zo sumy 86,82 Eur od 23.02.2021 do zaplatenia
- 8,00% ročne zo sumy 107,99 Eur od 22.01.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur v lehote 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14.07.2023 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 733,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: 8,00% ročne zo sumy 456,- Eur od 22.05.2021 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 33,50 Eur od 22.04.2021 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 49,50 Eur od 23.03.2021 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 86,82 Eur od 23.02.2021 do zaplatenia, 8,00% ročne zo sumy 107,99 Eur od 22.01.2021 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu (O2 Slovakia, s.r.o.) ako poskytovateľ elektronických komunikačných služieb uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, v zmysle ktorej bola žalovanému pridelená SIM karta s telefónnym číslom, ku ktorému žalovaný využíval účastnícky program O2 Paušál s doplnkovými službami, ako aj Kúpne zmluvy, v zmysle ktorých právny predchodca žalobcu dodal žalovanému telekomunikačné zariadenia a žalovaný sa zaviazal za nich zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu spôsobom dohodnutým v kúpnej zmluve, pričom žalovaný časť kúpnej ceny uhradil v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť formou pravidelných mesačných splátok. V zmysle vyššie uvedených zmlúv, Cenníka a Všeobecných podmienok, právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému po skončení každého zúčtovacieho obdobia faktúry za poskytnuté služby, ktoré žalovaný nezaplatil riadne a včas. Zároveň ako vyplýva z Kúpnej zmluvy v spojení s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka, je žalovaný povinný predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky za tovar, a
to za predpokladu, že je žalovaný v omeškaní s platením aspoň troch splátok alebo s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace. Nakoľko ani napriek viacerým výzvam nedošlo zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy, právny predchodca žalobcu ukončil Zmluvy odstúpením v zmysle článku 6 Všeobecných obchodných podmienok bod 6.7 písm. a). V zmysle ustanovenia § 43 ods. 13 zákona číslo 351/2011 Z.z. žalovaný bol napriek niekoľkým výzvam v omeškaní so splatením dlhu nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Vzhľadom na uvedené, právny predchodca žalobcu pristúpil prostredníctvom Zmluvy o postúpení pohľadávok k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu. Na základe predžalobnej výzvy žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, ktorú doposiaľ neuhradil. Okresný súd Banská Bystrica vydal v rámci upomínacieho konania platobný rozkaz zo dňa 21.07.2023 pod spisovou značkou 10Up/1192/2023, ktorý sa však žalovanému ani po viacerých pokusoch nepodarilo doručiť, preto upomínací súd postúpil vec miestne a kauzálne príslušnému súdu Okresnému súdu Prešov, ktorý konanie vedie pod spisovou značkou 25Cb/106/2023.
2. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 10.10.2023 pod číslom konania 25Cb/106/2023 – 69, bol žalovaný vyzvaný, aby sa k žalobe a prílohám písomne vyjadril v lehote 15 dní odo dňa ich doručenia a uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený, že ak bez vážneho dôvodu nesplní túto povinnosť, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“).
3. Žalobu s prílohami i poučenia sa žalovanému nepodarilo doručiť, nakoľko sa zásielka vrátila súdu s poznámkou ,,adresát neznámy“, preto súd v zmysle § 116 odsek 2 C.s.p., zverejnil dňa 24.01.2024 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu.
4. Na verejné vyhlásenie rozsudku sa strany nedostavili. Bolo konštatované, že oznam o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa § 219 odsek 3 v spojení s § 273 C.s.p. bol na úradnej tabuli Okresného súdu Prešov vyvesený dňa 23.02.2024.
5. Predmetom tohto konania je nezaplatenie ceny za poskytnuté elektronické služby, ako aj kúpnej ceny za odpredané mobilné zariadenie spolu vo výške 733,81 Eur, príslušenstvo istiny a náhrada trov konania.
6. Podľa § 1 odsek 1 zákona číslo 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
7. Podľa § 1 odsek 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
8. Podľa § 261 odsek 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
10. Podľa § 43 odsek 13 zákona číslo 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon o elektronických službách“), ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
11. Podľa § 44 odsek 1 zákona o elektronických službách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná;38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
12. Podľa § 44 odsek 2 zákona o elektronických službách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.
13. Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Vykonávacím predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je nariadenie vlády Slovenskej republiky číslo 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie“).
15. Podľa § 1 odsek 1 nariadenia, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
16. Podľa § 219 odsek 1 C.s.p., rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
17. Podľa § 219 odsek 2 C.s.p., rozsudok sa vyhlasuje spravidla hneď po skončení pojednávania, ktoré vyhláseniu predchádzalo. Ak to nie je možné, súd na vyhlásenie rozsudku odročí pojednávanie najdlhšie na 30 dní; v takom prípade súd doručí rozsudok prítomným stranám na pojednávaní, na ktorom bol rozsudok vyhlásený; neprítomným stranám ho odošle najneskôr do troch dní. Ustanovenia o odročení pojednávania sa v tomto prípade použijú.
18. Podľa § 219 odsek 4 C.s.p., len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
19. Podľa § 273 C.s.p., súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písmeno a) rozsudkom pre zmeškania, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, b) v uznesení podľa písm. a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
20. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
21. Žalovaný sa k doručenej žalobe, prílohám i procesnému poučeniu nevyjadril.
22. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutkových okolností uvedených v žalobe, mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola dňa 16.12.2019 uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb na základe zákona o elektronických službách v predmete programu služieb Modrý O2 SMART Paušál. Zároveň medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným boli uzavreté kúpne zmluvy, v zmysle ktorých predchodca žalobcu dodal žalovanému telekomunikačné zariadenia. Kúpna zmluva číslo 2401171590 dňa 25.11.2020 v predmete zabezpečenia dodania telekomunikačného zariadenia Xiaomi Redmi Note 9 Pro zelený za kúpnu cenu 331,50 Eur, ktorú sa žalovaný ako kupujúci zaviazal uhradiť vo výške 7,50 Eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zostávajúcu časť kúpnej ceny 24. mesačnými splátkami vo výške 13,50 Eur. Kúpna zmluva číslo 2391276828 dňa 22.12.2019 v predmete zabezpečenia dodania telekomunikačného zariadenia Huawei Y5 2019 Čierny a Huawei P30 Lite Modrý za kúpnu cenu 480,- Eur, ktorú sa žalovaný ako kupujúci zaviazal uhradiť vo výške 0,- Eur v hotovosti pri prevzatí tovaru a zostávajúcu časť kúpnej ceny 24. mesačnými splátkami vo výške 20,- Eur.
23. V zmysle vyššie uvedených zmlúv, Cenníka a Všeobecných podmienok, právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému po skončení každého zúčtovacieho obdobia faktúry za poskytnuté služby. Žalovaný neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu sumu za poskytnuté služby v lehote splatnosti. Nakoľko ani napriek viacerým upomienkam a výzvam nedošlo zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy, právny predchodca žalobcu ukončil zmluvu o poskytovaní verejných služieb odstúpením v zmysle Všeobecných obchodných podmienok. V zmysle § 43 odsek 13 zákona o elektronických službách právny predchodca žalobcu postúpil predmetnú pohľadávku zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.09.2022 na žalobcu. Písomným podaním zo dňa 03.10.2022 právny predchodca žalobcu oznámil túto skutočnosť žalovanému.
24. Žalobca sa predmetnou žalobou domáhal zaplatenia nezaplatenej ceny za poskytnuté elektronické služby, ako aj kúpnej ceny za odpredané mobilné zariadenie vyúčtovaných faktúrami číslo 1570674843, 1490662606, 1580732530, 1530754704 a 1450651782. Uviedol, že z neuhradenej faktúry číslo 1490662606 mu bola postúpená pohľadávka vo výške 107,99 Eur, z neuhradenej faktúry číslo 1450651782 mu bola postúpená pohľadávka vo výške 86,82 Eur, z neuhradenej faktúry číslo 1570674843 mu bola postúpená pohľadávka vo výške 49,50 Eur, z neuhradenej faktúry číslo 1530754704 mu bola postúpená pohľadávka vo výške 33,50 Eur a z neuhradenej faktúry číslo 1580732530 mu bola postúpená pohľadávka vo výške 456,00 Eur. Na základe predžalobnej výzvy zo dňa 10.05.2023 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy, ktorú do dnešnému dňa neuhradil. Žalovaný sa dostal do omeškania čoho dôsledkom vznikol žalobcovi nárok na
zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške, keď výška úrokov z omeškania nebola medzi žalovaným a žalobcom dohodnutá. Úrok z omeškania tak súd priznal v zákonnej výške, ktorú požadoval žalobca.
25. Podľa § 255 odsek 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 v spojení s § 262 odsek 1 C.s.p. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva, a to titulom trov právneho zastúpenia aj iných trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle § 262 odsek 2 C.s.p. vyšší súdny úradník v lehote do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
28. Súd lehotu na splnenie povinnosti uloženej žalovanému týmto rozsudkom určil v súlade s § 232 odsek 3 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 C.s.p).
Odvolanie je prípustné proti výroku o náhrade trov konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písmeno a/ C.s.p., môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. (§ 277 odsek 1 C.s.p.)
Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.