Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-2-2020.pdf
PDF · 63.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5Cb/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou spore žalobcu: L. K..Q..X.., P.: XXX XX XXX, A. XXX/XX, XXX XX S., Č. Q., právne zast.: Hrčka - Sabó s.r.o., IČO: 51 433 842, Obchodná 187/6, 078 01 Sečovce, proti žalovanému: C.-Z., K..Q..X.., P.: XX XXX XXX, S. XXXX, XXX XX Č., právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., IČO: 50 473 522, ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, o zaplatenie 14 806,90 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 32.000,- € v troch pravidelných splátkach nasledovne:
- do 15.07.2020 sumu 10.000,- €,
- do 15.08.2020 sumu 11.000,- €,
- do 15.09.2020 sumu 11.000,- €, to všetko pod stratou výhody splátok, nezaplatením čo i len jednej z nich.
II. Žalobca sa z a v ä z u j e zobrať žalobu vedenú na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 9Cb/3/2020 v celom rozsahu späť, do troch dní od vyhlásenia rozsudku vo veci 5Cb/2/2020.
III. Žalovaný sa z a v ä z u j e so späťvzatím žaloby súhlasiť.
IV. Žalobca v y s t a v í dobropis, ako rozdiel medzi žalovanými čiastkami a čiastkou dohodnutou v rozsudku, t.j. 32.000,- €, v lehote 7 dní od vyhlásenia rozsudku.
V. Žiadna zo strán v konaní vedených na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 5Cb/2/2020 a 9Cb/3/2020, si n e b u d e uplatňovať trovy konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.