Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/32/2020

Potvrdené rozhodnutím 1Cob/108/2020
„Uznesenie Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Sedlačkovej a členiek senátu JUDr. Moniky Školníkovej a JUDr. Marty Šašinkovej v právnej veci žalobcu: LKAS s.r.o., Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 46 969 063, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA HUBOCKÁ & PARTNERS s. r. o., Panenská 7, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 411 491 proti žalovanému: ATOPS Development s. r. o., Mlynské Nivy 48, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 46 911 880, zast. PRK Partners s. r. o., Hurbanovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 978 643 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Malacky, č.k. 10Cb/32/2020-123 zo dňa 29.6.2020 takto rozhodol: Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Malacky, č.k. 10Cb/32/2020-123 zo dňa 29.6.2020 p o t v r d z u j e . Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %."

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: LKAS s.r.o., Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 46 969 063, zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA HUBOCKÁ & PARTNERS s.r.o., Panenská 7, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 411 491, proti žalovanému: ATOPS Development s.r.o., Mlynské Nivy 48, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 46 911 880, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Žalovanému súd náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca doručil tunajšiemu súdu dňa 18.06.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa voči žalovanému domáha, aby súd zakázal žalovanému predať, darovať, zameniť, založiť, zaťažiť vecným bremenom, predkupným právom, dať do nájmu, vypožičať, uzavrieť zmluvu o budúcej zmluve, vložiť ako vklad na podnikanie, ručiť, meniť podstatu, dať súhlas s dobrovoľnou dražbou, vyhotoviť notársku zápisnicu - exekučný titul alebo akokoľvek inak nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na:

- liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., ako bytový dom B1 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 376 m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., ako bytový dom B2 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 376 m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., ako bytový dom B3 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 298 m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., ako bytový dom B4 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 298 m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., ako bytový dom B5 s 12BJ so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 467 m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- liste vlastníctva č. XXXX, vedené Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., ako bytový dom B6 s 12BJ so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX., vo výmere 468 m2, druh pozemku: ostatná plocha.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným zmluvné vzťahy zo zmlúv o dielo, predmetom ktorých boli stavebné práce. Dňa 26.09.2019 uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo, predmetom ktorej v zmysle čl. II. bod 2.1 boli stavebné práce na stavbe „Lokalita B, BD B1, BD B2, BD B3, BD B4 - Nová Alej W.. Dňa 31.01.2019 žalobca ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo v znení Dodatku č. 1 zo dňa 01.03.2019, predmetom ktorej boli stavebné práce na stavbe „Lokalita B, BD B5, BD B6 - Nová Alej W.“. Žalobca na základe uvedených zmlúv o dielo zhotovil pre žalovaného dielo - bytové domy, ktoré sú ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zapísané Okresným úradom W., katastrálny odbor, okres: W., Obec: N., katastrálne územie N., na liste vlastníctva č. XXXX ako bytový dom B1 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/ XXX, vo výmere 376 m2, druh pozemku ostatná plocha; na liste vlastníctva č. XXXX ako bytový dom B2 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/ XXX, vo výmere 376 m2, druh pozemku ostatná plocha; na liste vlastníctva č. XXXX ako bytový dom B3 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX., vo výmere 298 m2, druh pozemku ostatná plocha; na liste vlastníctva č. XXXX, ako bytový dom B4 s 9 bytmi so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 298 m2, druh pozemku ostatná plocha; na liste vlastníctva č. XXXX ako bytový dom B5 s 12BJ so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX., vo výmere 467 m2, druh pozemku: ostatná plocha; na liste vlastníctva č. XXXX, ako bytový dom B6 s 12BJ so súpisným číslom XXX, postavený na parcele registra „C“ KN evidovanej ako parcela č. XXXX/XXX, vo výmere 468 m2, druh pozemku ostatná plocha.

3. Žalobca ďalej uvádza, že v zmysle článku VI. bod 6.9 oboch zmlúv „Zhotovené dielo prechádza do vlastníctva objednávateľa postupne pevným zabudovaním jednotlivých súčastí, pričom kompletne sa stane vlastníctvom objednávateľa prevzatím diela na základe podpísaného preberacieho protokolu, kedy zároveň na objednávateľa prechádza nebezpečenstvo škody na diele. Do podpisu preberacieho protokolu znáša nebezpečenstvo škody na diele zhotoviteľ.“ Strany si dohodli vlastnícky režim tak, že zhotovené dielo (bytové domy) prechádzajú do vlastníctva žalovaného postupne zabudovaním jednotlivých súčastí, pričom dielo sa stane vlastníctvom žalovaného až na základe podpísaného preberacieho protokolu. Žalobca opakovane písomne vyzýval žalovaného na poskytnutie súčinnosti pri prevzatí a odovzdaní dokončeného diela, čo vyplýva z predloženej e-mailovej komunikácie zo dňa 16.12.2019, žalovaný na žiadosť žalobcu nereagoval a k odovzdaniu diela nedošlo, a to ani pri miestnom zisťovaní dňa 04.02.2020 a 11.02.2020 v rámci kolaudačného konania, vedeného stavebným úradom N. pod číslom č.j.SÚ-XXX/XXXX/MA, na ktoré sa žalovaný nedostavil. Žalobca odmietnutie prevzatia diela preukazuje e-mailovou komunikáciou zo dňa 06.02.2020, v prílohe ktorej zaslal žalovanému zápis o odovzdaní a prevzatí stavby s oprávnením stavbyvedúceho. Žalovaný však do dnešného dňa nepodpísal odovzdávajúci protokol a dielo riadne neprevzal, preto nemohlo ani prejsť do vlastníctva žalovaného. Napriek uvedeným skutočnostiam je podľa aktuálneho stavu v katastri nehnuteľností žalovaný zapísaný ako výlučný vlastník bytových domov a žalobca preto nemá inú možnosť ako sa určenia vlastníckeho práva k dielu domáhať súdnou cestou. Žalobca dňa 17.06.2020 podal Okresnej prokuratúre W. Protest na preskúmanie zákonnosti a zrušenia Kolaudačného rozhodnutia obce N., č.j. SÚ-XXX/XXXX/MA zo dňa 01.06.2020 z dôvodov, ktoré špecifikuje v podanom Proteste, o.i. žalobca uvádza, že žalovaný si prostredníctvom firmy, ktorú si „narýchlo“ založila osoba, ktorá je i v súčasnosti zamestnancom žalovaného na pozícii „projektový manažér“, teda žalovaný si sám sebe odovzdal dielo a predložil stavebnému úradu zápis o odovzdaní diela, a to bez oprávnenia stavbyvedúceho, čo bolo podmienkou vydania kolaudačného rozhodnutia. Vzhľadom na vyššie uvedené je dôvodné domnievať sa, že žalovaný nezákonným spôsobom nadobudol vlastnícke právo k dielu.

4. Žalobca má dôvodnú obavu, že v nehnuteľnostiach, na ktoré je vydané kolaudačné rozhodnutie a ku ktorým žalovaný nemohol nadobudnúť vlastnícke právo, začne žalovaný prevádzať vlastnícke právo k jednotlivým bytom na kupujúcich, prípadne sa zriadia také práva, ktoré by mohli ovplyvniť alebo úplne vylúčiť výkon vlastníckeho práva žalobcu. Bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov môže dôjsť k významnému zásahu do práv žalobcu a k zmareniu účelu celého súdneho konania vo veci samej, konania o určenie vlastníckeho práva k dielu. Záujem žalovaného previesť vlastnícke právo k častiam diela (bytovým jednotkám) na tretie osoby, teda kupujúcich, je evidentný už z listu vlastníctva č. XXXX, kde k bytu č. 9-B1.9, 2 poschodie je zapísaná „Plomba vyznačená na základe V-XXXX/XXXX (Zmluva o zriadení záložného práva), bytové jednotky užívajú tretie osoby už niekoľko mesiacov bez súhlasu žalobcu a vydaného kolaudačného rozhodnutia a je iba otázkou krátkeho časového úseku, že tretie osoby t.j. kupujúci podpíšu so žalovaným kúpne zmluvy a žalovaný prevedie vlastnícke právo a uvedie žalobcu do rizika oslabenia vymoženia jeho práva. Žalovaný napriek tomu, že nie je vlastníkom bytových domov, tieto ponúka na svojej internetovej stránke https://www.I..sk/byty na predaj tretím osobám. Vzhľadom aj na dĺžku súdnych konaní v dôsledku preťaženosti súdov budú aj tretie osoby v neistote, že bude ich vlastnícke právo k bytovým jednotkám, za ktoré uhradili kúpnu cenu ohrozené, preto je podľa názoru žalobcu na nariadení neodkladného opatrenia aj verejný záujem. Bez nariadenia neodkladného opatrenia hrozí žalobcovi škoda, ktorá môže vzniknúť neoprávneným disponovaním s dielom, ako aj s tým, že žalovaný môže účelovo previesť vlastníctvo k dielu na tretiu osobu alebo zriadiť také práva, ktoré môžu obmedziť alebo vylúčiť výkon vlastníckeho práva, alebo sa do skončenia konania môže ocitnúť v zlej finančnej situácii, prípadne môže účelovo vyvolať exekučné konanie, ktoré môže zasiahnuť dielo a tento stav bude už nezvratný. Nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel prebiehajúceho súdneho konania a bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcu. Vzhľadom k tomu, že v konaní ide primárne o nepeňažný nárok, žalobca má za to, že zabezpečovacie opatrenie neprichádza do úvahy.

5. Podľa (ďalej len „“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

9. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa veta prvá o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa .

13. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Neodkladné opatrenie je charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, ktorého cieľom je rýchlo a pružne vyriešiť situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu, pričom záujem na účinnej a rýchlej dočasnej ochrane práv je vyjadrený aj v menej striktných požiadavkách na formu neodkladného opatrenia. Plní funkciu prostriedku regulujúceho právne vzťahy na obdobie po jeho vydaní a má preto výrazný preventívny zmysel i účinok, ktorý v naliehavých prípadoch môže zamedziť i vzniku škody alebo inej ujmy a ak k nej došlo, neodkladným opatrením je možné zabrániť jej rozširovaniu. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia ( ).

15. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). V každom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ musí uviesť, pričom súd je povinný aj ex offo skúmať predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia z pohľadu, či v danej veci nie je možné účel dosiahnuť iným postupom, napr. zabezpečovacím opatrením. Elementárnym (základným) zákonným ustanovením vytyčujúcim hranice súdu v otázke rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je teda .

16. Úprava postupu pri rozhodovaní súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje, aby navrhovateľ súdu osvedčil základné skutočnosti vždy vo viazanosti na konkrétnu prejednávanú vec. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (či už v konaní podľa , ale aj podľa ) má obsahovať náležitosti upravené v (opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana), spolu s pripojením listín, na ktoré sa odvoláva.

17. Ako vyplýva z návrhu, žalobca sa vo veci samej mieni domáhať určenia vlastníckeho práva k predmetu diela - bytovým domom špecifikovaným v bode 1. odôvodenia, je možné sa stotožniť so záverom, že pokiaľ sa v konaní vo veci samej mieni domáhať nepeňažného nároku, sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, (t.j. zriadením záložného práva na veciach, na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená). I napriek tomu súd posúdení návrhu dospel k záveru, že žalobca neosvedčil splnenie podmienok ani pre nariadenie neodkladného opatrenia.

18. Súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , teda ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo v prípade, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca neosvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, resp. existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Navrhovateľ neodkladného opatrenia (žalobca) musí (pokiaľ chce byť v konaní o neodkladnom opatrení úspešný) osvedčiť svoj nárok voči žalovanému, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie (alebo obavu z ohrozenia výkonu budúceho rozhodnutia).

19. Žalobca dôvodnosť zásahu opiera o východiskovú úvahu/tvrdenie, že je vlastníkom diela s poukazom na to, že uzatvoril so žalovaným zmluvné vzťahy zo zmlúv o dielo, predmetom ktorých boli stavebné práce a zhotovil pre žalovaného dielo - bytové domy; v zmysle článku VI. bod 6.9 oboch zmlúv zhotovené dielo prechádza do vlastníctva objednávateľa postupne pevným zabudovaním jednotlivých súčastí, pričom kompletne sa stane vlastníctvom objednávateľa prevzatím diela na základe podpísaného preberacieho protokolu, kedy zároveň na objednávateľa prechádza nebezpečenstvo škody na diele. Z obsahu listín zároveň vyplýva, že zhotovené dielo je skolaudované a zapísané v katastri nehnuteľností ako vlastníctvo objednávateľa. Ako je uvedené v návrhu, bytové jednotky užívajú tretie osoby už niekoľko mesiacov, podľa žalobcu bez jeho súhlasu a vydaného kolaudačného rozhodnutia. Nebezpečenstvo hroziacej ujmy žalobca vidí v tom, že v nehnuteľnostiach, na ktoré je vydané kolaudačné rozhodnutie a ku ktorým žalovaný nemohol nadobudnúť vlastnícke právo, začne žalovaný prevádzať vlastnícke právo k jednotlivým bytom na kupujúcich, prípadne sa zriadia také práva, ktoré by mohli ovplyvniť alebo úplne vylúčiť výkon vlastníckeho práva žalobcu.

20. Takýto právny stav je daný ku dňu rozhodovania súdu o nariadení neodkladného opatrenia, pričom žalobca podľa názoru súdu v tejto fáze konania neosvedčil nárok, ktorému by mala byť poskytnutá ochrana zásahom súdu, ktorý zásah by bol proporcionálny zásahu do vlastníckych práv žalovaného. Aj keď otázka vlastníckeho práva žalobcu k predmetu diela bude riešená v konaní vo veci samej, nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje minimálne osvedčenie nároku vo veci samej, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Púhe presvedčenie žalobcu o protiprávnosti postupu príslušného orgánu pri vydaní kolaudačného rozhodnutia, ani tvrdenia o tom, že toto rozhodnutie bude podľa jeho názoru zrušené, v tejto fáze konania neosvedčuje nezákonnosť nadobúdacieho titulu žalovaného a existenciu „kompletného“ (poukazujúc na použitú terminológiu žalobcu) vlastníckeho práva žalobcu, pokiaľ sám tvrdí, že zhotovené dielo prechádza do vlastníctva objednávateľa postupne pevným zabudovaním jednotlivých súčastí, pričom existenciu vlastníckeho práva žalobcu za daných okolností nie je možné považovať za osvedčenú v takom rozsahu, aby bola spôsobilá odôvodniť zásah do vlastníckych práv žalovaného (výhrada vlastníckeho práva v predlžených zmluvách o dielo môže byť predmetom posúdenia až v konaní vo veci samej, v spojení s až ).

21. Ochrana žalobcu by v posudzovanej veci s ohľadom na predložené listiny dosiahla takej intenzity, že by prakticky znemožňovala ochranu oprávnených záujmov druhej strany. Neodkladné opatrenie v rozsahu požadovanom žalobcom by malo podľa názoru súdu za následok reálne znemožnenie ochrany oprávnených záujmov žalovaného a jeho záväzkov zo zmluvných vzťahov k tretím osobám (kupujúcim bytov). Pokiaľ totiž tvrdeným zásahom je neprevzatie diela žalovaným, potom takýto tvrdený stav (neoprávnené neprevzatie diela) podľa názoru súdu je možné odstrániť len žalobou vo veci samej (žalobca ani len netvrdí, v akom stupni rozostavanosti a zabudovania súčastí žalovaný neprevzal tak, aby bolo možné vôbec posúdiť primeranosť prípadného zásahu; a ani netvrdí, že mu hrozí škoda z dôvodu napr. neuhradenia ceny za dielo alebo jej časti). Princíp proporcionality vyžaduje, aby strana, ktorej má byť neodkladným opatrením uložená povinnosť alebo obmedzenie ním nebola obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci. Z uvedeného dôvodu súd návrh žalobcu zamietol.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Trovy, ktoré vzniknú v súvislosti s konaním o nariadenie neodkladného opatrenia, sú trovami, o ktorých súd rozhoduje v závislosti od výsledku konania o nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko v rozhodovanej veci ide o návrh podaný pred začatím konania vo veci samej a preto rozhodnutie o návrhu žalobcu je rozhodnutím, ktorým sa toto konanie končí. Súd vyhodnotil procesnú situáciu vyplývajúcu z a priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu žalovanému voči žalobcovi voči. O trovách súd rozhodol podľa , vo veci bol plne úspešný žalovaný, ktorému vzniklo právo na náhradu trov konania. Ak úspešnej strane sporu alebo strane, ktorá procesne nezavinila zastavenie konania, preukázateľne v konaní žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli, súd jej nárok na náhradu trov konania neprizná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. ). Zo spisu sp. zn. súd zistil, že žalovanému trovy konania nevznikli, preto súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi v tomto štádiu konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, 364 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).