Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-67-2020.pdf
PDF · 65.43 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/67/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 30.6.2020 vydáva tento
rozhodol:
obvinený
Y., Michalovce,
j e v i n n ý , ž e
dňa 23.11.2019 v čase okolo 04.00. hod pred dverami Jack - pubu na ul. Gorkého v Michalovce, fyzicky napadol H., tým spôsobom, že ho chytil za tričko a päsťou ruky udrel do oblasti tváre, čím poškodenému H. podľa znaleckého posudku spôsobil zranenia pomliaždenie mäkkých tkanív v ľavej okoočnej a podočnicovej oblasti s krvnou podliatinou okolo ľavého oka, tržnú ranku na dolnej mihalnici ľavého oka, trieštivú zlomeninu dolného okraja ľavej očnice, spodiny ľavej očnice a prednej steny čeľuste vľavo s posunutím úlomkov a s nakrvácaním do ľavej čeľustnej dutiny a poškodenie podočnicového nervu vľavo s dobou liečenia a prácenechopnosti v trvaní 21 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 364 ods. 1 za použitia § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - H., trvale bytom N., okres Michalovce, škodu vo výške 3.342,90 € za bolestné a škodu vo výške 55 ,- € za zubné ošetrenie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta 8, Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu vo výške 599,70 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 3.261,33 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - V. PC. Michalovce, IČO: 46 114 459, škodu vo výške 109,04 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného - H., trvale bytom N., okres Michalovce, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.