Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-10Cpr/12/2020

Uznesenie

Okresný súd Ružomberok v spore žalobcu: P. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. T. XXXX, V., právne zast.: S. kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Ul. 17. Novembra 3215, V., IČO: 50 473 522, proti žalovanému: Worldwide assembly service s.r.o., so sídlom Stodůlecká 328/21, Praha, Česká republika, IČO: 07 741 685, právne zast.: bpv Braun Partners, s.r.o., so sídlom Ovocný trh 1096/8, Praha, Česká republika, IČO: 27 948 994 konajúca prostredníctvom bpv Braun Partners, s.r.o., o. z. so sídlom Europeum Business Center, Suché mýto 1, 811 03 Bratislava, IČO: 36 862 207, o určenie miery zavinenia za pracovný úraz, takto

rozhodol:

I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc vo veci konať.

II. Súd konanie zastavuje.

III. Súd žalovanému voči žalobcovi priznáva právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je mu žalobca povinný zaplatiť v lehote určenej v uznesení, ktorým bude rozhodnuté o výške trov.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.05.2020 sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd určil mieru zavinenia žalovaného za pracovný úraz žalobcu vzniknutý dňa 17.10.2019 v rozsahu 100 %, súčasne si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

2. Nakoľko žalovaná spoločnosť má sídlo v Českej republike, teda ide o vec s medzinárodným prvkom súd pred začatím konania vo veci samej je povinný skúmať , či sú splnené procesné podmienky konania. Jednou z procesných podmienok, ktoré musia byť splnené, je právomoc súdu konať a rozhodnúť vo veci. Pre posúdenie právomoci tunajšieho súdu je v danom prípade potrebné vychádzať z Nariadenia EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach.

Podľa čl. 4 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a o výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa čl. 5 ods. 1 Nariadenia, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe kritérií upravených v oddieloch 2 až 7 tejto kapitoly.

Podľa oddielu 5, článku 20 ods. 1 Nariadenia, vo veciach individuálnych pracovných zmlúv sa právomoc určí podľa tohto oddielu bez toho, aby bol dotknutý článok 6, článok 7 bod 5, a v prípade konania začatého proti zamestnávateľovi článok 8 ods. 1.

Podľa čl. 21 Nariadenia, zamestnávateľa s bydliskom v členskom štáte možno žalovať: a) na súdoch členského štátu, v ktorom má bydlisko, alebo 3. b v inom členskom štáte: i) na súdoch podľa miesta, kde alebo odkiaľ zamestnanec obvykle vykonáva svoju prácu, alebo na súdoch podľa miesta, kde naposledy prácu vykonával, alebo ii) ak zamestnanec prácu nevykonáva alebo nevykonával obvykle v jednej krajine, na súdoch podľa miesta, kde sa nachádza alebo nachádzala prevádzkareň, ktorá zamestnanca najala.

Podľa čl. 23 Nariadenia, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou: 1. dojednanou po vzniku sporu alebo 4. 2. ktorá umožní zamestnancovi začať konanie na iných súdoch, než tých, ktoré sú uvedené v tomto oddiele. Podľa čl. 26 ods. 1, 2 Nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24. Vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.

Podľa čl. 28 ods. 1 Nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.

Podľa (ďalej len ""), ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

4. V danom konaní ide o nárok vyplývajúci z individuálnej pracovnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom - zamestnancom a žalovaným - zamestnávateľom. V prípade nárokov z individuálnych pracovných zmlúv je právomoc súdov členských štátov Európskej únie upravená v oddiele 5, čl. 20 až 24 Nariadenia. Podľa čl. 21 písm. a/ Nariadenia, zamestnávateľa možno žalovať na súde členského štátu, v ktorom má bydlisko/sídlo, podľa písm. b/ tohto článku možno zamestnávateľa žalovať aj v inom členskom štáte, ale jedine za predpokladu, že tu zamestnanec obvykle vykonáva resp. naposledy vykonával svoju prácu, alebo ak zamestnanec prácu nevykonáva alebo nevykonával obvykle v jednej krajine, možno zamestnávateľa žalovať na súdoch podľa miesta, kde sa nachádza alebo nachádzala prevádzkareň, ktorá zamestnanca najala. S výnimkou výlučnej právomoci podľa čl. 24 Nariadenia môže byť právomoc súdu založená aj v prípade dohody zmluvných strán v zmysle čl. 23 Nariadenia a v prípadoch, ak síce nie je daná kritériami upravenými nariadením, ale žalovaný právomoc súdu príjme - zúčastní sa konania bez toho, aby právomoc súdu namietal (čl. 26 ods. 1 Nariadenia).

5. V danom prípade mal súd z výpisu z obchodného registra žalovaného (zamestnávateľa) preukázané, že žalovaný mal v čase začatia konania a aj má sídlo na území Českej republiky, preto tunajší súd nemá danú právomoc na konanie a rozhodnutie danej veci podľa čl. 21 písm. a/ Nariadenia. Súčasne mal súd z obsahu žaloby preukázané, že žalobca - zamestnanec nevykonával ani nevykonáva prácu na území Slovenskej republiky, ale v meste Zwickau, v Nemeckej spolkovej republike, teda nie je daná právomoc súdu ani podľa čl. 21 písm. b/ Nariadenia, keď takisto z podanej žaloby ani z výpisu z obchodného registra nevyplýva, že na území Slovenskej republiky sa nachádzala resp. nachádza prevádzkareň žalovaného, ktorá žalobcu najala. Právomoc nemá súd danú ani na základe dohody zmluvných strán v zmysle čl. 23 ods. 1 Nariadenia. Tiež z tvrdenia žiadnej zo strán, resp. iných dôkazov predložených v konaní nevyplynulo, že by strany sporu po vzniku sporu uzavreli dohodu, podľa ktorej by si zamestnanec mohol svoj nárok žalovať na súde iného členského štátu EÚ, než toho, ktorý je vyššie uvedený, resp. na súdoch Slovenskej republiky.

6. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, súd konštatuje, že v posudzovanej veci nebolo možné založiť právomoc tunajšieho súdu podľa čl. 20 až 24 Nariadenia. Do úvahy prichádzala možnosť založiť právomoc súdu podľa čl. 26 Nariadenia, podľa ktorého, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach nariadenia, má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa však neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietal absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa čl. 24. S poukazom na uvedený článok, súd dňa 03.06.2020 poučil žalovaného o možnosti namietať absenciu právomoci tunajšieho súdu a súčasne ho vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia oznámil, či sa zúčastní konania na tunajšom súde, keď v takom prípade bude založená právomoc súdu a vec bude prejednaná.

7. Podaním doručeným súdu dňa 18.06.2020 žalovaný, prostredníctvom právneho zástupcu, namietol absenciu právomoci slovenských súdov a žiadal, aby súd konanie zastavil a priznal žalovanému náhradu trov konania. 8. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že sa jedná o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania spočívajúci v nedostatku právomoci, a preto podľa čl. 28 ods. 1 Nariadenia vyslovil záver, že nemá právomoc vo veci konať a podľa v spojení s konanie zastavil.

9.

9. Náhrada trov konania v prípade, že niektorá zo strán sporu zavinila, že konanie muselo byť zastavené, sa riadi ustanovením . Rozhodovanie o trovách konania v súvislosti so zastavením konania je tak založené na vyriešení otázky, ktorá zo strán sporu zavinila jeho zastavenie, pričom zavinenie zastavenia sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, t.j. podľa procesného výsledku. Zastavenie konania procesne zavinil žalobca, keďže žalobu podal na súde, ktorý nemá právomoc v spore konať, a preto súd priznal nárok na náhradu trov žalovanému, keď o konečnej výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením Okresného súdu Ružomberok po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (Okresný súd Ružomberok) písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu, a v prípade, ak sa jedná o podanie urobené v prebiehajúcom konaní tak aj spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.