Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_20C-5-2018.pdf
PDF · 68.1 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/5/2018
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: Y.. V. W., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. X, XXX XX V., právne zastúpenej JUDr. Jurajom Birošom, advokátom, Rázusova 1, 040 01 Košice, proti žalovaným X. M. Q., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XXXX/X, V. - L. Y., X. K. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. G. Ľ. Š.C. XXXX/XX, N., X. K.. W. Q., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XXXX/X, V. - L. Y., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s prisl. takto, takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
III. Žalobkyňa je povinná nahradiť štátu trovy konania v rozsahu 50%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalovaní 1. až 3. rade sú povinní spoločne na nerozdielne nahradiť štátu trovy konania v rozsahu 50%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa dňa 29.9.2010 podala návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sú zapísané na LV č. XXX, kat. územie N., I. N., parcely registra „C“ č. XX/X o výmere XXX m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XX/X o výmere 113 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XX o výmere 1336 m2 - záhrady, parc. č. XX/X o výmere 1115 m2 - záhrady a k rodinnému domu číslo súpisné 100, postavenom na parcele č. XX/X s vonkajšími úpravami a príslušenstvom: plotom, studňou, garážou, trvalými porastmi. Zároveň žiadala, aby tieto nehnuteľnosti boli vyporiadané tak, že budú prikázané do výlučného vlastníctva pôvodne žalovanému, ktorý bude zaviazaný vyplatiť žalobkyni na úplné finančné vyrovnanie sumou 165.970,- eur. V priebehu konania navrhla, aby nehnuteľnosť bola prikázaná do jej výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť podiel 1 žalovanému vo forme finančného vyrovnania.
2. V priebehu konania súd zistil, že žalovaný zomrel. Uznesením zo dňa 09. marca 2020, sp. zn. 20C/5/2018, súd rozhodol, že v konaní pokračuje s dedičmi žalovaného K. V.V., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX N. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, a to s M. Q., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XXXX/X, V. - L. Y., ako žalovanou v 1. rade, K. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. G. Ľ. Š. XXXX/XX, N., ako žalovaným v 2. rade a K.. W. Q., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. XXXX/X, V. - L. Y., ako žalovanou v 3. rade.
3. Písomným podaním zo dňa 30.04.2020 vzala žalobkyňa žalobu späť z dôvodu mimosúdneho vyporiadania veci. 4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Nakoľko žalobkyňa zobrala žalobu späť a žalovaní voči späťvzatiu nemali námietky, súd konanie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zastavil.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí. ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. V zmysle § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými však nemožno konštatovať, že by niektorá zo strán sporu procesne zavinila zastavenie konania, keďže k späťvzatiu žaloby došlo potom, ako strany sporu sa mimosúdne vyporiadali (žalovaná v 1. rade to v podaní zo dňa 22.06.2020 potvrdila a žalovaní v 2. a 3. rade to nepopreli). Keďže niet strany sporu, ktorá procesne zavinila zastavenie konania, niet protistrany, ktorej by mal súd priznať náhradu trov konania. Z tohto dôvodu súd vo výrokovej časti tohto uznesenia vyslovil, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
12. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účinného do 30.06.2016, má štát podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
13. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
14. V priebehu konania vznikla štátu povinnosť plniť z finančných prostriedkov a to uznesením č.k. 9C/64/2010 - 429 zo dňa 26.9.2012 a uznesením č.k. 9C/64/2010 - 64 zo dňa 23.04.2013. Keďže Civilný sporový poriadok neobsahuje výslovnú úpravu práva štátu na náhradu jeho výdavkov, ktoré platil, súd analogicky použil ustanovenie § 259 CSP v spojení s § 258 CSP, podľa ktorého nárok na náhradu výdavkov má aj iná osoba, ktorej pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s jej výdavkami. Súd má za to, že aj štát je potrebné považovať za inú osobu, ktorej môžu vzniknúť výdavky v súvislosti s dokazovaním, a z toho vyplýva aj právo štátu na ich náhradu po splnení zákonných podmienok. Súd preto priznal štátu rovnomerne voči žalobkyni a žalovaným nárok na náhradu v rozsahu 50%. O výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).