Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-79-2023.pdf
PDF · 89.88 KB
No categories available
13C/79/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, IČO: 00 397 474, so sídlom Komenského 73, 041 81 Košice proti žalovanej: A. B. C., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX E., štátna občianka SR, zastúpenej: JUDr. Ondrej Szilágyi, advokát, IČO: 374 998 528, so sídlom advokátskej kancelárie Dr. Vodu 2, 984 01 Lučenec o zaplatenie 276,17 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba o zaplatenie sumy 276,17 € s príslušenstvom s a z a m i e t a .
II. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 276,17 € s príslušenstvom od žalovanej, pričom uviedol, že Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, Univerzitná veterinárna nemocnica, Klinika koní, uskutočnila dňa 11.05.2021 vyšetrenie koňa. Faktúrou č. 3210001195 zo dňa 17.05.2021, splatnou dňa 31.05.2021 na sumu 276,17 € žalobca vyúčtoval žalovanej vyšetrenie koňa a zdravotnícky materiál. Napriek viacerým telefonickým a písomným urgenciám žalovaná doteraz neuhradila svoj záväzok. Žalovaná sa dostala do omeškania s peňažným záväzkom a preto žalobcovi patrí úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 276,17 € od 01.06.2021 do zaplatenia.
2. Žalovaná podala voči platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Lučenec odpor, v ktorom uviedla, že je síce pravdou, že žalobca dňa 11.05.2021 vykonal vyšetrenie koňa a je rovnako pravdou, že za toto vyšetrenie jej vystavil faktúru č. 3210001195 zo dňa 17.05.2021, na sumu 276,17 € s lehotou splatnosti 31.05.2021. Nepriaznivá finančná situácia jej však neumožňovala túto faktúru uhradiť. Vzhľadom na túto skutočnosť bola nútená podať návrh na vyhlásenie konkurzu. Okresný súd Banská Bystrica následne vyhlásil konkurz na jej majetok. Predmetné vyhlásenie konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 127/2023 zo dňa 04.07.2023, pričom toto konanie je vedené pod č. k. 1OdK/38/2023 a za správcu konkurznej podstaty mi bol ustanovený JUDr. Miloš Levrinc, so sídlom vo Zvolene. V Obchodnom vestníku č. 212/2023 zo dňa 07.11.2023 bol zverejnený oznam o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Žalovaná poukazuje na § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii, podľa ktorého platí: „Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b)." Zároveň žalovaná v opore poukazuje na § 166a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. S prihliadnutím na uvedené, má za to, že žalobca si mal prihlásiť pohľadávku do konkurzu a nie vec riešiť
podaním žaloby na súd. Zároveň dáva súdu do pozornosti, že túto pohľadávku zaradila do zoznamu pohľadávok. Na základe uvedených skutočností navrhuje, aby sú konanie zastavil.
3. Žalobca sa k odporu žalovanej písomne vyjadril podaním zo dňa 21.12.2023, v ktorom uviedol, že žalovaná podala odpor s odôvodnením, z ktorého vyplýva, že dôvodom nezaplatenia faktúry bola jej nepriaznivá finančná situácia a preto bola nútená podať návrh na vyhlásenie konkurzu, ktorý bol Okresným súdom Banská Bystrica na majetok žalovanej vyhlásený. V Obchodnom vestníku č. 212/2023 zo dňa 07.11.2023 bol zverejnený oznam o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach berie na vedomie skutočnosti uvádzané žalovanou v odpore proti platobnému rozkazu a navrhuje, aby konajúci súd vo veci rozhodol, z dôvodu hospodárnosti bez nariadenia ústneho pojednávania.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním faktúry, upomienky, predžalobnej výzvy, fotokópie obálky a zistil tento skutkový stav:
5. Faktúrou č. 3210001195 (č. l. 5) vystavenou 17.05.2021 a splatnou dňa 31.05.2021 fakturoval žalobca žalovanej za vyšetrenie koňa sumu v celkovej výške 276,17 €.
6. Upomienkou zo dňa 24.03.2022 (č. l. 6) vyzval žalobca žalovanú k úhrade faktúry po lehote splatnosti, v lehote do 10 dní odo dňa doručenia upomienky.
7. Predžalobnou výzvou zo dňa 11.05.2023 (č. l. 7) vyzval žalobca žalovanú k úhrade faktúry č. 3210001195 vo výške 276,17 € do 7 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Zároveň žalobca upozornil žalovanú, že v prípade, ak nedôjde k úhrade v uvedenej lehote, bude ju vymáhať súdnou cestou. Žalovaná výzvu neprevzala v odbernej lehote a táto sa vrátila žalobcovi dňa 09.06.2023 (č. l. 8).
8. Podľa § 166a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
9. Podľa § 166a ods. 2 ZKR, pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.
10. Podľa § 166b ods. 1 ZKR, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
11. Podľa § 166i ods. 1 ZKR, správca pri preskúmaní pomerov dlžníka vychádza najmä zo zoznamu majetku, zoznamu veriteľov a informácií poskytnutých dlžníkom, veriteľmi, prípadne inými osobami. Správca vykoná s odbornou starostlivosťou šetrenia ohľadom majetku a záväzkov, prípadne ďalšie šetrenia, ktoré sú časovo nenáročné a možno ich zabezpečiť s nepatrnými nákladmi.
12. Podľa § 166i ods. 2 ZKR, iné šetrenia, vrátane šetrení pomerov dlžníka, ktoré môžu mať vplyv na posúdenie jeho poctivého zámeru či odporovateľnosti právnych úkonov, správca vykoná na podnet veriteľa, ak veriteľ uhradí zálohu na trovy týchto šetrení. Takéto šetrenia uskutoční správca na náklady veriteľa. Veriteľ má nárok na úhradu týchto nákladov v konkurze ako náklad konkurzu v sume schválenej zástupcom veriteľov alebo určenej schôdzou veriteľov, ak zástupca veriteľov nie je ustanovený.
13. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
14. Podľa § 167v ods. 1 ZKR, správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
15. Podľa § 167v ods. 2 ZKR, správca bez zbytočného odkladu oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí aj vtedy, ak zistí, že sa do 90 dní od vyhlásenia konkurzu neprihlásil žiadny veriteľ alebo postavenie všetkých veriteľov ako účastníkov konania zaniklo. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
16. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a medzi stranami sporu ani nebolo sporným, že žalobca vykonal vyšetrenie koňa žalovanej, za ktorú službu si fakturoval sumu 276,17 €.
17. Žalovaná vzhľadom na jej nepriaznivú finančnú situáciu podala návrh na vyhlásenie konkurzu. Okresný súd Banská Bystrica vyhlásil dňa 27.06.2023 na majetok dlžníka (žalovanej) konkurz pod sp. zn. 1OdK/38/2023, zverejnený v Obchodnom vestníku č. 127/2023 dňa 04.07.2023. Zároveň súd vyzval veriteľov na prihlásenie si pohľadávok u správcu. Vzhľadom na to, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu Okresný súd Banská Bystrica zverejnil dňa 07.11.2023 v Obchodnom vestníku č. 212/2023 oznam o zrušení konkurzu.
18. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1OdK/38/2023 zo dňa 04.07.2023 bol vyhlásený konkurz na majetok žalovanej B. C. s tým, že v bode V. súd rozhodol o oddlžení dlžníka tak, že ho zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené v tomto konkurze v rozsahu v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Pohľadávka žalobcu mohla byť uspokojená jedine v konkurze, pričom rozhodnutie o zrušení konkurzu zo dňa 07.11.2023 pre nedostatok majetku dlžníka nezrušilo, a teda sa ani nedotklo oddlženia dlžníčky (žalovanej) vo vzťahu žalobcom uplatnenej pohľadávke. Keďže pohľadávka žalobcu oddlžením zanikla, v čase rozhodovania súdu žalobca nemal právny titul na jej uplatnenie, a preto žaloba bola v celosti zamietnutá. Rovnako súd nemohol ani konanie zastaviť podľa § 167e ods. 1 ZKR, nakoľko konkurzné konanie v čase rozhodovania súdu už bolo ukončené a citované ustanovenie predpokladá procesnú situáciu, za ktorej po začatí civilného sporového konania dôjde k vyhláseniu konkurzu, pričom v prejednávanom spore je situácia opačná. Konanie začalo už po vyhlásení konkurzu, pričom konkurz bol ukončený deň po začatí civilného sporového konania a keďže pohľadávka oddlžením zanikla pri súčasnom zrušení konkurzného konania z hľadiska procesného bolo nutné rozhodnúť vo veci rozsudkom a žalobu zamietnuť.
19. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Žalovaná bola v konaní úspešná, súd jej preto priznal právo na náhradu trov konania od žalobcu v rozsahu 100%, t. j. v celosti. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, F. G. XX, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.