Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Pc/30/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E., F. XXXX/X a manžela navrhovateľky: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E., F. XXXX/X, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov A. B., F. D., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 29.05.2004 v Žiline, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Žilina, zväzok 42, ročník 2004, strana 176, poradové číslo 183, r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 25.09.2023 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzavrela s manželom dňa 29.05.2004 v Žiline. Z manželstva pochádza jedno dieťa, už plnoletá dcéra H. B., narodená XX.XX.XXXX. Manžel si v roku 2006 osvojil aj jej dcéru z prvého manželstva, A. B., narodenú XX.XX.XXXX, ktorá je už toho času vydatá. Manželstvo uzavreli po ročnej známosti na základe vzájomného porozumenia. Dcéra H. sa narodila s vrodenou vadou, skrátená stehenná kosť. Vzhľadom na tieto dcérine zdravotné komplikácie sa nemohla zamestnať, nakoľko potrebovala každodennú starostlivosť. Manžel pracoval v zahraničí 6 rokov a čas strávený v spoločnej domácnosti sa zúžil na asi týždeň za mesiac. Manžel riešil pracovné záležitosti a na navrhovateľke bol celý chod domácnosti, vrátanie výchovy maloletých detí. Postupom času začalo medzi manželmi dochádzať k hádkam, výčitkám, žiarlivostným scénam. Tamarka absolvovala opakovane operačné zákroky, čo bolo nielen fyzicky, ale aj psychicky náročné. Manžel jej neustále vyčítal, že ju živí. Keď bola Tamarka väčšia, našla si navrhovateľka prácu a začala v roku 2015 pracovať. Momentálne pracuje ako riaditeľka pobočky Prima banky, a. s. v Žiline. Manžel poberá opatrovateľský príspevok na dcéru H.. Najzásadnejší zlom nastal v roku 2015, pretože sa veľmi naštrbil vzťah medzi manželom a dcérou navrhovateľky z prvého manželstva, Alžbetou. Manžel začal robiť medzi deťmi veľké rozdiely. Už toto bol prvý moment, kedy zvažovala podanie návrhu na rozvod. Nakoľko však pracovala len krátko, uživiť dve, toho času maloleté deti, nebolo v jej silách. Nezhody medzi manželom a Alžbetou vyústili až do jej odsťahovania sa zo spoločnej domácnosti, v tom čase k jej priateľovi. V roku 2020 prekonala veľmi vážne zdravotné komplikácie a čas strávený na oddelení JIS ju prinútilo opakovane rozmýšľať o rozvode manželstva. Začala si hľadať podnájom, avšak keď svoj úmysel rozviesť sa manželovi oznámila, opätovne jej začal sľubovať, že sa zmení on, aj ich fungovanie. Prešiel nejaký čas a všetko sa vrátilo do starých koľají. Manžel je chorobne žiarlivý a tento fakt jej neustále znepríjemňoval život, obviňoval ju na každom kroku, vymýšľal si rôzne scenáre, ako ju pred rodinou, kamarátmi, či známymi očierniť. Dôvod rozvratu manželstva vidí aj v rozdielnosti pováh, rozdielnych názoroch na život, nezáujem o spoločne trávený rodinný život, nemajú žiadne spoločné záujmy. Manželstvo síce naďalej pokračuje, no z jej strany už

ide len o formálny zväzok, intímne spolu nežijú. Manželstvo už dlhodobo neplní svoju spoločenskú funkciu. Rozvrat v manželstve je dlhodobý a trvalý. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a nie je už nádej na obnovu manželského spolužitia.

2. Manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu podanom na Okresný súd Žilina dňa 20.10.2023 uviedol, že nesúhlasí s rozvodom manželstva. Spoločne s manželkou a dcérou H. dodnes bývajú v spoločnom byte. Spoločná dcéra H. sa narodila so znevýhodneným zdravotným stavom a táto situácia je pre každého z rodiny náročná. Napriek všetkému robil maximum pre to, aby bolo zabezpečené všetko pre jej čo najlepšiu rekonvalescenciu, či už konzultácie s viacerými lekármi alebo inými možnosťami rehabilitácií. Je pravdou, že aj zo vzniknutej situácie boli medzi manželmi viaceré nezhody, ale nie je pravdou, že by nezhody vyvolával iba on, častokrát to bola aj manželka a tiež mu adresovala veľakrát slovné urážky. V čase, keď sa odsťahovala dcéra A. z domácnosti, mala priateľa, s ktorým chcela bývať, chcela sa osamostatniť, čo bolo pochopiteľné, keďže všetci žili v 3-izbovom byte. I. A. má rád, nikdy by jej neublížil, s manželkou ju podporujú a pomáhajú. Manželka správne uvádza, že má vážne zdravotné problémy. Nerozumie prečo ju práve na oddelení JIS prinútilo rozmýšľať o rozvode, naopak, počas jej zdravotných problémov bol pri nej a bol jej oporou. Manželka po návrate z nemocnice rozvod nespomenula, komunikovala len v tom smere, že nevie dokedy tu bude a chce si užívať život. Naďalej chce byť manželke oporou, nakoľko jej zdravotné problémy pretrvávajú. Čo sa týka žiarlivosti, priznáva, že keď pracoval a zabezpečoval rodinu, podľa vyjadrenia manželky iba finančne, manželka trávila čas s kamarátkami, čo sa dá chápať, že potrebovala čas pre seba, ale aj priestor jemu na myšlienky, že by mohla byť neverná, keďže bol ďaleko a pracoval v zahraničí, aj napríklad keď prerábal byt dcére A. v Poľsku. Jeho manželka má rada teplo a more a on hory a huby, to tiež nie je dôvodom na rozvod. Viackrát uviedol, že teraz, keď sú deti dospelé, môžu viac cestovať, manželka to však hodnotí, že je neskoro. Manželka sa vypracovala v poslednom období na pozíciu riaditeľky pobočky banky, čo vždy podporoval a je na ňu pyšný. Má to však svoju daň, čo vplýva aj na jej psychickú pohodu. Manželka má tendenciu riešiť ich spoločné problémy tým, že jej rodina nepomáha, prípadne, že ju očierňoval a podobne. On je však toho názoru, že to za nich nikto nevyrieši a sama mu za posledné obdobie viackrát povedala, že jej je úplne jedno, čo si kto o nej myslí, či už rodina, susedia a známi. Tiež je najdôležitejšie to, že ich hádkami trpí dcéra H., ktorá žije s nimi. Jeho životným cieľom bolo mať rodinu, tú si vybudoval a stále trvá na jej zachovaní. Svojej manželke viackrát povedal, že urobí všetko, čo rodinu zachová. Intímne spolu nežijú veľmi krátky čas na to, aby sa dalo považovať manželstvo za nezvratne rozvrátené, naviac spoločne prežitých 20 rokov nebolo len o netolerantnosti, iných predstavách o budúcnosti, či iných rebríčkov hodnôt. V ich vzťahu nefigurujú žiadne tretie osoby, alkoholizmus, či neochota uspokojovať potreby domácnosti, preto existujú predpoklady, že túto manželskú krízu prekonajú. Naviac rozvod ich oboch dostane do nepriaznivej finančnej situácie, nakoľko splácajú a dlho budú splácať vysoký hypotekárny úver. Rozvod manželstva nepovažuje za dôvodný, svoju rodinu má rád a veľmi mu na nej záleží. Manžel navrhovateľky vo svojom vyjadrení, ktoré bolo doručené na tunajší súd 11.01.2024 uviedol, že od jeho vyjadrenia k návrhu manželky došlo k viacerým zmenám. Uviedol, že manželka sa s dcérou H. dňa 01.11.2023 odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Počas sťahovania bol prítomný, navrhol, že na nejaký čas z domácnosti odíde on. Manželka nesúhlasila, o aktuálnom pobyte manželky a dcéry nemá žiadne informácie, pričom mu uviedli, aby ich nevyhľadával. S oboma dcérami sa zároveň stretol počas vianočných sviatkov v spoločnom byte, avšak bez manželky. Stretnutie prebehlo bez stresov, výčitiek a v pokojnej atmosfére. Uviedol, že navštevuje vzťahové poradenstvo a bol by rád, keby aj manželka súhlasila s manželskou poradňou. S manželkou komunikuje len telefonicky, dôvody sú väčšinou finančné. Obaja mali narodeniny i meniny a navzájom si zablahoželali. Chcel navrhnúť manželke, aby žiadosť o rozvod stiahla, môžu bývať oddelene na taký čas, ako to bude potrebné, ale stretnutie manželka odmietla.

3. Súd nariadil vo veci pojednávanie.

4. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že trvá na svojom návrhu na rozvod manželstva, na skutočnostiach, ktoré uvádza v písomnom návrhu. Manželstvo je rozvrátené už dlhšiu dobu. Navrhovateľka uvažovala odsťahovať sa z domácnosti už aj v minulosti, avšak finančné možnosti jej to nedovoľovali. S dcérou sa odsťahovali z domácnosti dňa 30.10.2023, do prenajatého domu. K manželovi už nič necíti, manželstvo neplní svoje funkcie dlhšiu dobu, svoj názor už nezmení, nezúčastní sa ani odborného poradenstva, pretože nechce obnoviť manželské spolužitie a tento jej názor je nezvratný.

5. Z výsluchu manžela navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že zotrváva na skutočnostiach uvedených v návrhu a všetko čo uvádzala manželka, je klamstvo. Od septembra 2023 nastali medzi nimi vážnejšie nezhody, do toho času manželstvo, podľa jeho názoru fungovalo, občas boli hádky, ako aj v inej rodine. Chcel by obnoviť manželské spolužitie, ale nevie ako. Manželka s ním už nechcela komunikovať. Teraz manželstvo nefunguje, ale je toho názoru, že opäť bude fungovať.

6. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 29.05.2004 v Žiline, zapísané je v knihe manželstiev Matričného úradu Žilina, zväzok 42, ročník 2004, strana 176, poradové číslo 183.

7. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľky, manžela navrhovateľky dospel súd k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže manželstvo už nemôže plniť svoj účel. Manželstvo je založené na slobodnej vôli manželov. Pri svojom vzniku je dobrovoľným a slobodným zväzkom a pri splnení zákonných podmienok podľa § 23 Zákona o rodine nikoho nemožno nútiť zotrvať v manželstve za predpokladu, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov neplní svoje funkcie a nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia medzi účastníkmi, keďže navrhovateľka trvá na návrhu na rozvod manželstva. Navrhovateľka uviedla, že sa nezúčastní odborného poradenstva, svoj názor nezmení, keďže k manželovi už nič necíti, manželstvo neplní svoje funkcie už dlhšiu dobu a za žiadnych okolností neobnoví manželské spolužitie s manželom. Dôvod rozvratu manželstva vidí navrhovateľka v rozdielnosti pováh, rozdielnych názoroch na život, nezáujem o spoločne trávený rodinný život, s manželom nemajú žiadne spoločné záujmy. Manžel navrhovateľky nesúhlasil s rozvodom manželstva, potvrdil, že manželstvo teraz nefunguje, avšak je toho názoru, že opäť bude fungovať. Manželia v súčasnej dobe nežijú v spoločnej domácnosti, manželka s plnoletou dcérou sa z domácnosti odsťahovali. Z vyjadrenia navrhovateľky je zrejmé, že nechce obnoviť manželské spolužitie za žiadnych okolností, ani sa o to pokúsiť, keďže k manželovi už nič necíti. Súd nemôže navrhovateľku prinútiť, aby sa podrobila psychologickému poradenstvu. Ako súd vyššie konštatoval, manželstvo je založené na slobodnej vôli manželov a preto súd nemôže nútiť navrhovateľku zotrvať v manželstve, prihliadnuc na jej jednoznačný a rozhodný postoj, ktorý je znakom trvalého rozvratu manželstva a pokiaľ jeden z manželov presvedčivo deklaruje nezáujem zotrvať v manželstve, nič na tom nezmení ani nesúhlas manžela s rozvodom. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že deti účastníkov sú už plnoleté. S poukazom na všetky tieto skutočnosti súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, keďže má za to, že boli splnené podmienky v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine.

9. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia , podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.

10. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku sa navrhovateľka vzdala práva podať voči nemu odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( a ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.