Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_15C-39-2019.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/39/2019
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcov: X/ Š. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. Q.. A. XXXX/XX, Š., X/ B. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. P. XXXX/X, K., obaja zastúpení: JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka, Bernolákova 12, Levice, proti žalovanej: spoločnosť Pan Am, s.r.o., so sídlom Demandice 151, IČO: 34 135 511, o zaplatenie 4.062,44 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e v časti istiny v sume 1.500,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.500,00 Eur od 09.11.2019 do zaplatenia.
II. S c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu nasledovného znenia:
Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne sumu 2.562,44 Eur a to v mesačných splátkach po 300,00 Eur počnúc dňom 01.07.2020, splatných do 15 -teho dňa v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky, má za následok splatnosť celého plnenia, trovy konania spočívajúce v krátenom súdnom poplatku v sume 17,35 Eur do 31.07.2020, trovy právneho zastúpenia v sume 580,04 Eur, ktorých prijímateľom je právna zástupkyňa žalobcov JUDr. Jana Ondrášiková, a to v dvoch splátkach tak, že sumu 290,02 Eur do 31.08.2020 a sumu 290,02 Eur do 30.11.2020, s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky, má za následok splatnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou, ktorú podali na Okresný súd Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) dňa 16.07.2019, domáhali od žalovanej plnenia vyčísleného v sume 4.062,44 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 451,38 Eur od 01.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 1.805,53 Eur od 01.01.2018 do zaplatenia a zo sumy 1.805,53 Eur od 01.01.2019 do zaplatenia, ako aj si uplatnili nárok na náhradu trov konania. O žalobe rozhodol okresný súd pôvodne platobným rozkazom č. k. 15C/39/2019 -35 zo dňa 15.08.2019. Voči platobnému rozkazu podala žalovaná spoločnosť odpor. Následne súd uznesením č. k. 15C/39/2019 - 48 zo dňa 12.11.2019 zrušil platobný rozkaz. Voči rozhodnutiu podali žalobcovia sťažnosť, o ktorej rozhodol okresný súd Uznesením č. k. 15C/39/2019-61 zo dňa 20.05.2020 tak, že sťažnosť zamietol. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.06.2020. Následne zobrali žalobcovia žalobu čiastočne späť, kedy prihliadli na čiastočné plnenie vykonané zo strany žalovanej v sume 1.500,00 Eur a žiadali konanie zastaviť v časti sumy 1.500,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.500,00 Eur od 09.11.2019 do zaplatenia. V ďalšom sa domáhali plnenia vyčísleného v sume 2.562,44 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 451,38 Eur od 01.01.2017 do 08.11.2019, zo sumy 1.805,53 Eur od 01.01.2018 do 08.11.2019, zo sumy 756,91 Eur od 09.11.2019 do zaplatenia a zo sumy 1.805,53 Eur od 01.01.2019 do zaplatenia, ako aj zotrvali na uplatnenom nároku na náhradu trov konania.
2. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP ), žalobca môže vziať žalobu späť.
3. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 4. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 5. S poukazom na čiastočné späťvzatie žaloby, ku ktorému došlo po doručení žaloby žalovanej, súd o čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodol v tomto rozhodnutí, ktoré je rozhodnutím vo veci samej. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu podľa § 168 alebo pojednávaním, súd nedotazoval žalovanú spoločnosť na vyjadrenie jej súhlasu so späťvzatím žaloby. 6. Vo zvyšku uplatneného nároku, tak ako je špecifikovaný v odseku č. 1 tohto rozhodnutia, došlo medzi stranami sporu k uzatvoreniu zmieru, ktorý strany sporu navrhli schváliť.
7. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Z obsahu zmieru vyplýva, že strany sporu sa dohodli na plnení zostatku uplatneného nároku s možnosťou jeho plnenia v splátkach s tým, že žalobcovia netrvali na plnení úroku z omeškania. Po preskúmaní súdneho zmieru súd zistil, že v časti istiny je navrhnutý zmier v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a uplatnený nárok vyplýva z uzatvorenej nájomnej zmluvy medzi žalobcami ako prenajímateľmi a žalovanou, ako nájomcom.
9. Rovnako je súdny zmier v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi aj vo vzťahu k trovám konania (pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia a z 10 % zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby, v ktorom rozsahu nebude žalobcom vrátený súdny poplatok), kde si strany sporu dohodli aj spôsob ich úhrady - k dohodnutému dátumu a v splátkach.
10. Súd preto navrhnutý zmier stranami sporu schválil, s tým že žalovanú spoločnosť zaviazal na plnenie vo vzťahu k žalobcom spoločne a nerozdielne, keďže v danom prípade sa jedná o spoločných prenajímateľov.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).