Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Csp-1-2020.pdf
PDF · 97.79 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zastúpeného: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanej: D. H., R.. XX.XX.XXXX, D. N. Š. X, XXX XX H. R. T., o zaplatenie sumy 110,05 € s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 110,05 €, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 13,98 € od 19.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 18,97 € od 19.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 38,77 € od 20.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 18,97 € od 19.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 19,36 € od 19.11.2016 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 110,05 € spolu s príslušenstvom. Podanie žaloby odôvodnil tým, že dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku (ďalej len ako „Zmluva“), na základe tejto Zmluvy bol žalovanej aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod C. XXXXXXXXXX vo výške 13,98 € s lehotou splatnosti 18.07.2016, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod C. XXXXXXXXXX vo výške 18,97 € s lehotou splatnosti 18.08.2016, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod C. XXXXXXXXXX vo výške 38,77 € s lehotou splatnosti 19.09.2016, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod C. XXXXXXXXXX vo výške 18,97 € s lehotou splatnosti 18.10.2016, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod C. XXXXXXXXXX vo výške 19,36 € s lehotou splatnosti 18.11.2016. Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ju upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaná napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradila. Žalovaná je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
2. Okresný Banská Bystrica vydal dňa 30.07.2019 v upomínacom konaní platobný rozkaz sp.zn. 5Up/585/2019, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zo zákona zrušený.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila a svoju neúčasť neospravedlnila.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to so žalobou, k žalobe doloženými faktúrami vystavenými predchodcom žalobcu žalovanej, odovzdávacím protokolom služby Magio Sat zo dňa 24.08.2013, Zmluvou o poskytovaní služby Magio Sat zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o nájme koncového zariadenia zo dňa XX.XX.XXXX, Zmluvou o nájme koncového zariadenia zo dňa XX.XX.XXXX, odovzdávacím protokolom Magio Sat zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, oznámením o postúpení pohľadávky, výzvou na zaplatenie, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa XX.XX.XXXX a Dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo A. XX.XX.XXXX, Dodatkom k zmluve o poskytovaní zo služieb - balík služieb zo dňa XX.XX.XXXX, Prílohou č. 1 k platnému cenníku pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom a.s. a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci stav:
5. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so žalovanou uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytovaní Magio Sat, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej zriadiť a poskytovať Službu Magio Sat a žalovaná sa zaviazala platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služby Magio Sat podľa platnej Tarify na poskytovanie služby Magio. Účastníci Zmluvy si dohodli dobu viazanosti na 24 mesiacov.
6. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola zároveň dňa 09.02.2010 uzatvorená Zmluva o nájme koncového zariadenia, v zmysle ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal prenechať žalovanej do užívania koncové zariadenie Magio Sat Box bez HDD a žalovaná sa zaviazala mesačne platiť cenu nájmu koncového zariadenia podľa platného cenníka, t.j. 1,95 € mesačne Dňa XX.XX.XXXX bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzatvorená ďalšia zmluva o nájme koncového zariadenia, predmetom ktorej bol nájom druhého Magio Sat Boxu bez HDD. Žalovaná sa zaviazal uhrádzať mesačne cenu nájmu vo výške 1,95 €.
7. Medzi spoločnosťou Slovak Telekom a žalovanou bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej zriadiť a poskytovať program služieb a žalovaná sa zaviazala platiť cenu za zriadenie a poskytovanie týchto služieb. Účastníci Zmluvy si dohodli dobu viazanosti na 24 mesiacov. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb a dňa 30.05.2016 ďalší Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb.
8. Spoločnosť Slovak Telekom a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bola kúpa zariadenia za akciovú kúpnu cenu definovanú v tomto dodatku. Právny predchodca žalobcu a sa zaviazal dodať žalovanej tovar uvedený v Dodatku k zmluve a žalovaná sa zaviazal tovar prevziať a uhradiť kúpnu cenu. Podmienkou kúpy zariadenia bolo uzavretie zmluvy alebo dodatku s viazanosťou. Doba viazanosti bola 24 mesiacov. Dňa XX.XX.XXXX uzatvorili zmluvné strany ďalší Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb.
9. Cenu poskytnutých služieb vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému jednotlivými faktúrami, a to faktúrou Č.. XXXXXXXXXX U. A. XX.XX.XXXX sumu vo výške 13,98 € s lehotou splatnosti 18.07.2016, faktúrou č. XXXXXXXXXX U. A. XX.XX.XXXX sumu vo výške 18,97 € s lehotou splatnosti 18.08.2016, faktúrou Č.. XXXXXXXXXX U. A. XX.XX.XXXX sumu vo výške 38,77 € s lehotou splatnosti 19.09.2016, F. Č.. XXXXXXXXXX U. A. XX.XX.XXXX sumu vo výške 18,97 € s lehotou splatnosti 18.10.2016 a faktúrou č. XXXXXXXXXX U. A. XX.XX.XXXX sumu vo výške 19,36 € s lehotou splatnosti 18.11.2016.
10. Listom - Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka zo dňa 13.08.2018 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. oznámila žalovanej, že postúpila pohľadávky vyúčtované vo faktúre č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX vo výške 110,05 € spolu s príslušenstvom na spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s. Postúpenie pohľadávok sa uskutočnilo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťami Slovak Telekom, a.s. a BENCONT COLLECTION, a.s. dňa 04.07.2018. Vyššie uvedené pohľadávky, so všetkými právami s nimi spojenými, prešli k 03.08.2018 do vlastníctva spoločnosti BENCONT COLLECTION, a.s.
11. Výzvou na zaplatenie - predžalobná výzva zo dňa 24.09.2019 žalobca požiadal žalovanú o úhradu dlžnej sumy vo výške 182,36 € v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy.
12. Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzatvorenia Zmluvy o poskytovaní Magio Sat zo dňa 09.02.2010 (ďalej len „zákon č. 610/2003 Z.z.“) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
13. V zmysle § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z. z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
14. V zmysle § 44 ods. 1 zákona NR SR č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzavretia zmluvy o pripojení zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.08.2014 (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z.z.“), sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
15. Podľa § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
16. Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmlúv (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. V zmysle § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka"“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
18. Podľa § 53 ods. 2, ods. 3, ods. 5 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
19. Z ustanovenia § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka vyplýva, že za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
20. V zmysle § 54 ods. 1, ods. 2, Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
21. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
22. Ako vyplýva z § 671 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
23. V zmysle § 682 Občianskeho zákonníka ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
24. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
25. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
26. V zmysle § 526 ods. Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
27. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
28. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
29. Podľa § 3 ods. 1 a 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá Zmluva o poskytovaní služby Magio Sat, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal zriadiť a poskytovať službu Magio Sat a žalovaná sa zaviazala platiť cenu za zriadenie a poskytovanie tejto služby. Zároveň bola medzi zmluvnými stranami uzatvorená Zmluva o nájme koncového zariadenia, v zmysle ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal prenechať žalovanej do užívania koncové zariadenie Magio Sat Box bez HDD a žalovaná sa zaviazala mesačne platiť cenu nájmu koncového zariadenia a dňa XX.XX.XXXX ďalšia Zmluva o nájme koncového zariadenia. Medzi spoločnosťou Slovak Telekom a žalovanou bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej zriadiť a poskytovať program služieb a žalovaná sa zaviazala platiť cenu za zriadenie a poskytovanie týchto služieb. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb
a dňa XX.XX.XXXX ďalší Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb - balík služieb. Spoločnosť Slovak Telekom a žalovaná uzatvorili tiež dňa XX.XX.XXXX Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bola kúpa zariadenia za akciovú kúpnu cenu definovanú v tomto dodatku. Dňa XX.XX.XXXX došlo medzi zmluvnými stranami k uzatvoreniu ďalšieho Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb.
31. Predmetné zmluvy je potrebné považovať za spotrebiteľské zmluvy a je potrebné na ne aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka, nakoľko ide o zmluvy, ktoré uzatváral právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ, pričom obsah zmlúv bol daný žalobcom bez možnosti žalovanej privodiť akúkoľvek zmenu.
32. Za poskytnuté služby v zmysle predmetných zmlúv vystavila spoločnosť Slovak Telekom žalovanej faktúry, a to faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 13,98 € s lehotou splatnosti 18.07.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 18,97 € s lehotou splatnosti 18.08.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 38,77 € s lehotou splatnosti 19.09.2016, faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 18,97 € s lehotou splatnosti 18.10.2016 a faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 19,36 € s lehotou splatnosti 18.11.2016. Žalovaná uvedené faktúry ani čiastočne neuhradila. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. pohľadávku z vyššie uvedených faktúr postúpil na žalobcu, preto má súd za to, že žalobca je v konaní aktívne vecne legitimovaný.
33. Žalovaná bola zo strany žalobcu vyzvaná na dobrovoľné plnenie. Žalovaná na výzvu nereagovala ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
34. Žalovaná si svoj záväzok vyplývajúci jej z vyššie uvedených zmlúv nesplnila tým, že riadne a včas neuhrádzala cenu za poskytnuté služby a nájomné, ktoré jej pôvodný veriteľ (právny predchodca žalobcu) fakturoval jednotlivými faktúrami, súd preto oprávnenej žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy 110,05 €.
35. Nesplnením peňažného záväzku riadne a včas sa žalovaná dostala do omeškania a žalobcovi vzniklo v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1, 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. právo požadovať úroky z omeškania. Súd priznal žalobcom požadovaný úrok z omeškania, ktorý nie je v rozpore s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, a to vo výške 5 % ročne zo sumy 13,98 € od 19.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 18,97 € od 19.08.2016 do zaplatenia, zo sumy 38,77 € od 20.09.2016 do zaplatenia, zo sumy 18,97 € od 19.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 19,36 € od 19.11.2016 do zaplatenia (t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej - ktorej faktúry).
36. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. Keďže žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. O konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté, v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.