Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-8Csp/19/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, sídlom Bratislava, Karadžičova 17, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, sídlom Bratislava, Štefánikova 8 proti žalovanému: M.. N. Z., G.. XX.XX.XXXX, K. E., M. XXXX/XX, zast. JUDr. Michalom Treščákom, ml. , advíktom so sídlom AK v Košiciach, Thurzova 6 o zaplatenie 749,84 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaná m á nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 13.12.2019 na Okresnom súde Banská Bystrica žalobu, ktorou sa voči žalovanej a voči P. M., G.. XX.XX.XXXX domáhal z titulu úhrady poistného plnenia podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a v platnom znení (ďalej len zákon o povinnom zmluvnom poistení) zaplatenia sumy 749,84 Eur s úrokmi z omeškania s tým, že plnením jedného z nich v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť druhého. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že so žalovanou uzavrel zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 14.11.2016 došlo k stretu poisteného motorového vozidla s motorovým vozidlom poškodenej M. C., vodič poisteného motorového vozidla P. M. nedal prednosť v jazde a narazil do auta poškodenej. Žalobca uhradil dňa 22.12.2016 z titulu poistnej zmluvy poškodenej škodu vo výške 937,30 Eur. Keďže žalovaná i P. M. oznámili žalobcovi vznik poistnej udalosti viac ako 15 dní od vzniku poistnej udalosti, žalovaná dňa 28.12.2016. Žalobcovi tak zo zákona vznikol nárok na náhradu celého poistného plnenia 937,30 Eur, uplatňuje si ale len náhradu časti 749,84 Eur. Žalobca vyzval žalovanú a P. M. na zaplatenie žalovanej sumy, títo ju ale nezaplatili.

2. V predmetnej veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 03.01.2020. Voči P. M., nar. XX.XX.XXXX nadobudol platobný rozkaz právoplatnosť dňa 28.01.2020. Žalovaná podala proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, čím bol voči nej platobný rozkaz zrušený podľa o upomínacom konaní v platnom znení. Žalovaná v odpore uviedla, že so žalobou nesúhlasí. Žalobca si nárok uplatnil voči nej s odôvodnením, že porušila povinnosť nahlásiť vznik poistnej udalosti do 15 dní od jej vzniku. Z zákona o povinnom zmluvnom poistení vyplýva, že na to, aby mal poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil poškodenému, musí byť kumulatívne splnené: existencia škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, spôsobenie škody poistníkom a okolnosť, že poistník bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení. Výraz spôsobiť škodu indikuje aktívne konanie zo strany poistníka a je odlišný od termínu zodpovedať, t. j. mať povinnosť niesť následky za niečo, napr. za spôsobenie škody. Je nesporné, že ona motorové vozidlo neviedla, teda škodu nespôsobila. Nie je teda nositeľkou akejkoľvek povinnosti v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) zákona o povinnom zmluvnom poistení.

3. Žalobca k námietkam žalovanej uviedol, že § 12 zákon o povinnom zmluvnom poistení obsahuje pojem vedenie motorového vozidla (§ 12 ods. 1 písm. d) zákona o povinnom zmluvnom poistení) a pojem spôsobenie škody motorovým vozidlom, ktorý je pojmom širším, je potrebné ho vykladať v intenciách zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Ak by bol totižto úmysel zákonodarcu vykladať pojem spôsobenie škody motorovým vozidlom ako reálne podieľanie sa osoby na vzniku škody, použil by pojem vedenie motorového vozidla obdobne ako v iných ustanoveniach zákona. V opačnom prípade by si žalobca mohol uplatňovať nárok len voči vodičovi motorového vozidla, ktorý škodu priamo spôsobil. Zákonodarca v § 12 zákona o povinnom zmluvnom poistení rozlíšil nárok poisťovateľa na náhradu poistného plnenia voči poistníkovi (§ 12 ods. 1) a voči poistenému (§ 12 ods. 2). Ak by sa teda spôsobenie škody motorovým vozidlom vykladalo výlučne v zmysle jeho vedenia, bola by úprava v § 12 ods. 2 písm. g) zákona o povinnom zmluvnom poistení nadbytočná. Za daných okolností by bol daný nárok voči vodičovi motorového vozidla bez ohľadu na to, či je poistníkom alebo poisteným.

4. Riadne a včas predvolaný právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd v súlade s v platnom znení (ďalej len alebo ) pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

5. Súd po prečítaní žaloby a písomných podaní strán sporu vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým obsahom spisu. Listinné dôkazy neboli na pojednávaní osobitne čítané v súlade s , nakoľko boli doručené protistrane a ich obsah nie je sporný. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z predloženej poistnej zmluvy súd zistil, že žalobca so žalovanou uzatvoril dňa 18.08.2016 poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie sa týkalo motorového vozidla Mercedes Benz VITO EVČ: P. XXX Q..

7. Z oznámení o poistenej udalosti i zo zhodných tvrdení strán sporu vyplýva, že motorovým vozidlom Mercedes Benz VITO EVČ: P. XXX Q. bola dňa 14.11.2016 spôsobená nehoda - vodič tohto motorového vozidla P. M., nar. XX.XX.XXXX nedal prednosť v jazde a narazil do motorového vozidla M. C. Škoda Fabia EVČ: O. XXX Y., v dôsledku čoho vznikla M. C. škoda vo výške 937,30 Eur. Žalovaná oznámila žalobcovi vznik škodovej udalosti 28.12.2016.

8. Podľa dokladu o úhrade žalobca poškodenej v súvislosti s uvedenou škodovou udalosťou poskytol dňa 22.12.2016 poistné plnenie vo výške 937,30 €, čo poškodenej oznámil listom zo dňa 21.12.2016.

9. Z predložených výziev a nepopretých tvrdení žalobcu vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú listami zo dňa 20.01.2017 a 22.03.2017 na úhradu časti poistného plnenia vo výške 749,84 € do 15 dní od doručenia výzvy. Podľa nepopretého tvrdenia žalobcu žalovaná uvedenú sumu žalobcovi neuhradila. Žalobca vyzval P. M., nar. XX.XX.XXXX listami zo dňa 22.12.2016 a 22.03.2017 na úhradu časti poistného plnenia vo výške 749,84 € do 15 dní od doručenia výzvy. Podľa nepopretého tvrdenia žalobcu menovaný uvedenú sumu žalobcovi neuhradil.

10. Podľa § 2 písm. e) a f) zákona o povinnom zmluvnom poistení poistníkom je ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti a poisteným je ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.

11. Podľa § 10 ods. 1, písm. a) zákona o povinnom zmluvnom poistení poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

12. Podľa § 12 zákona o povinnom zmluvnom poistení poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, b) spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré použil neoprávnene, c) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, d) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, e) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, f) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky. Výška náhrady poistného plnenia alebo jej časti, na ktorú vznikne poisťovateľovi nárok podľa odseku 1 alebo 2, nesmie presiahnuť úhrn poistných plnení, ktoré poisťovateľ vyplatil z dôvodu poistnej udalosti. Právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti podľa odseku 1 alebo 2 sa premlčí do troch rokov odo dňa vyplatenia poistného plnenia.

13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že zmluvné strany uzavreli zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovanej, dňa 14.11.2016 P. M., nar. XX.XX.XXXX viedol motorové vozidlo, na ktoré sa poistenie vzťahovalo, ako vodič porušil pravidlá cestnej premávky, nedal inému vozidlu prednosť v jazde a narazil do neho, v dôsledku čoho vznikla tretej osobe škoda, ktorú jej žalobca uhradil. Žalovaná žalobcovi oznámila vznik škody 28.12.2016. Tieto skutočnosti neboli ani sporné. Žalovanej ako poistníkovi (ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti) zo zákona vyplývala povinnosť oznámiť žalobcovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku. Žalovaná si túto zákonnú povinnosť nesplnila v zákonnej lehote do 29.11.2016, ale až neskôr 28.12.2016. Zákon o povinnom zmluvnom poistení s porušením uvedenej zákonnej povinnosti bez dôvodov hodných osobitného zreteľa spája vznik nároku na náhradu poistného plnenia za podmienky, že poistník spôsobil škodu motorovým vozidlom (§ 12 ods. 1 písm. g)). Pod pojmom spôsobenie škody sa rozumie realizovanie konania, ktoré možno považovať za prevádzku motorového vozidla, ak v príčinnej súvislosti s ním vznikne škoda. Nie je správny výklad, že by spôsobenie škody zahŕňalo zodpovednosť za škodu. Zákon tieto pojmy rozlišuje, keď upravuje zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, teda spôsobenie škody je samostatná okolnosť, ktorá je podmienkou zodpovednosti. Ak by podmienkou vzniku nároku na poistné plnenie mala byť existencia zodpovednosti, bol by použitý tento pojem. Na tom nič nemení fakt, že vznik nároku z rovnakých dôvodov je uvedený i pri poistníkovi i pri poistenom [§ 12 ods. 1 písm. g) a § 12 ods. 2 písm. g)]. Pokiaľ ide o pojem vedenie vozidla, tento zákon používa pri bližšej špecifikácii konania, pri ktorom je spôsobená škoda, napr. pod vplyvom návykovej látky alebo napriek zákazu. Ide o jeden zo spôsobov, akým môže byť spôsobená škoda (prevádzkou motorového vozidla sa rozumie nielen pohyb motorového vozidla, ale aj jeho príprava na jazdu, udržiavanie vozidla v stave spôsobilom na jazdu a úkony potrebné po skončení jazdy, uvedenie motora do chodu, alebo aj pohyb dopravného prostriedku vlastnou váhou ak nebol dostatočne zabezpečený). Teda vedením vozidla alebo iným spôsobom môže byť spôsobená škoda, ktorá za určitých okolností zakladá zodpovednosť za škodu. Vedenie vozidla, spôsobenie škody a zodpovednosť za škodu sú tri rôzne pojmy, ktoré nemožno zamieňať. Keďže žalovaná škodu nespôsobila, nemá žalobca voči nej nárok na náhradu poistného plnenia. Vzhľadom na uvedené súd žalobu zamietol.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalovanej, ktorá mala vo veci úspech v celom rozsahu, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnej miere. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.