Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Ek-1916-2019.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Subarea
3Ek/1916/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Obec Hriadky, so sídlom Hlavná 43/5, 076 22 Hriadky, IČO: 00 331 554, proti povinnému: O. O., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. XXX/XX, XXX XX G., Y.: O.. W. O., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. XXX, G., o vymoženie 71,48 Eur, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Michal Kešeľak, so sídlom exekútorského úradu Mlynská 2, 052 01 Spišská Nová Ves, pod sp. zn. 80EX 580/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e.
II. Súd oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 36,- Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 25.11.2019 domáhal od povinného vymoženia 71,48 Eur, na základe exekučného titulu - rozhodnutie č. 71 zo dňa 23.04.2019, právoplatné a vykonateľné dňa 11.05.2019 a rozhodnutie č. 195 zo dňa 23.04.2019, právoplatné a vykonateľné dňa 11.05.2019 (ďalej aj ako ,,exekučné tituly“).
2. Poverením zo dňa 27.11.2019 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Michala Kešeľaka, so sídlom exekútorského úradu Mlynská 2, 052 01 Spišská Nová Ves (ďalej len ,,súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod sp. zn. 80EX 580/19.
3. Dňa 28.11.2019 súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 05.12.2019. Povinný dňa 17.12.2019 podal u súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 19.12.2019.
4. Povinný podaný návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil tým, že dlžné sumy vyrubené exekučnými titulmi, ktorými bola vyrubená daň z nehnuteľnosti a poplatok za komunálny odpad uhradil bezhotovostným prevodom na účet oprávneného s uvedením príslušného variabilného symbolu. Zároveň povinný uviedol, že dlžné sumy boli z bankového účtu vedeného v OTP Banke povinného odpísané dňa 22.11.2019 v sume 27,84 Eur a dňa 23.11.2019 v sume 43,64 Eur. Na dôkaz svojich tvrdení povinný predložil výpis z bankového účtu vedeného v OTP Banke. Na záver povinný uviedol, že v deň podania návrhu na vykonanie exekúcie museli byť dlžné sumy už pripísané na účet oprávneného a skutočnosť o prijatí platby bol oprávnený povinný bezodkladne oznámiť exekútorovi.
5. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný prostredníctvom súdnej exekútorky JUDr. Marianny Vargovej a v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie pohľadávka povinného nebola uhradená. Zároveň uviedol, že v súčasnej dobe je pohľadávka povinného už uhradená a preto navrhuje vykonať exekúciu v časti úrokov z omeškania a trov konania vrátane exekútorských.
6. Dňa 09.03.2020 sa k predmetnej exekučnej veci vyjadrila manželka povinného O.. W. O., E.. XX.XX.XXXX, J. I. S. XXX/XX, XXX XX G. (ďalej len ,,manželka povinného“), ktorá zastupuje povinného na základe generálnej plnej moci zo dňa 13.02.2014. Generálna plná moc je prílohou k vyjadreniu v exekučnej veci zo dňa 09.03.2020. V podanom vyjadrení manželka povinného uviedla, že na základe výzvy na úhradu trov exekúcie zo dňa 25.02.2020, ktorá bola povinnému doručená dňa 04.03.2020 oznamuje, že predmetná výzva nie je podľa názoru manželky povinného v súlade s ust. § 199c ods. 2 zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“). Ďalej uviedla, že poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 27.11.2019, kedy bol podľa jej názoru podaný aj návrh na vykonanie exekúcie. Vymáhaný nárok bol zo strany povinného oprávnenému uhradený dňa 22.11.2019 keď bola z bankového účtu povinného vedeného v OTP Banke odpísaná v prospech oprávneného suma vo výške 27,84 Eur a dňa 23.11.2019 suma 43,64 Eur tzn. úhrada bola prevedená pred začatím exekúcie. Na základe uvedeného má manželka povinného za to, že záväzok povinného voči oprávnenému je uhradený v celom rozsahu vo výške 71,48 Eur. Ďalej poukázala na to, že ak oprávnenému vznikli trovy exekúcie za podanie návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 22,08 Eur za toto odmieta povinný zodpovednosť, pretože v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený už musel mať úhradu istiny pripísanú na účet. Manželka povinného uviedla, že istina bola pripísaná na účet oprávneného dňa 25.11.2019, o čom však oprávnený odmietol povinnému vydať potvrdenie. Na záver manželka povinného uviedla, že trvá na tom, aby vec bola postúpená súdu vo veci podania návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 17.12.2019, nakoľko istina bola dobrovoľne uhradená pred začatím exekučného konania t. j. pred samotným podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
7. Súdny exekútor dňa 20.03.2020 postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami ako aj vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
8. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,zákon o správe daní“), správcom dane je daňový úrad, colný úrad a obec.
13. Podľa § 55 ods. 1 zákona o správe daní, daň sa platí v eurách príslušnému správcovi dane.
14. Podľa § 55 ods. 12 písm. a) zákona o správe daní, za deň platby sa považuje pri bezhotovostných prevodoch z účtu deň, keď bola platba odpísaná z účtu daňového subjektu alebo inej osoby, ktorá platbu vykonala.
15. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnila.
16. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia byť v ňom uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
17. Súd po preskúmaní obsahu návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že je potrebné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť. Exekučné konanie sa začalo podaním návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdu dňa 25.11.2019. Návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnený domáhal vymoženia istiny vo výške 71,48 Eur a trov exekúcie oprávneného vo výške 22,08 Eur a to na základe právoplatných a vykonateľných exekučných titulov. Exekučným titulom (rozhodnutie č. 71 zo dňa 23.04.2019, právoplatné a vykonateľné dňa 11.05.2019) oprávnený vyrubil povinnému poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady vo výške 43,64 Eur. Exekučným titulom (rozhodnutie č. 195 zo dňa 23.04.2019, právoplatné a vykonateľné dňa 11.05.2019) oprávnený vyrubil povinnému daň z nehnuteľnosti a daň za psa vo výške 27,84 Eur.
18. Dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným bola skutočnosť, že vymáhaný nárok uplatnený oprávneným v návrhu na vykonanie exekúcie vo výške 71,48 Eur povinný uhradil pred začatím exekučného konania t. j. pred podaním samotného návrhu na vykonanie exekúcie (pred 25.11.2019). Súd má na základe preskúmania výpisu z účtu povinného vedeného v OTP Banke zo dňa 22.11.2019 a dňa 23.11.2019 preukázané, že povinný uhradil celý vymáhaný nárok vo výške 71,48 Eur v zmysle exekučných titulov. Ustanovenie § 55 ods. 12 písm. a) zákona o správe daní jasne uvádza, že ,,za deň platby sa považuje pri bezhotovostných prevodoch z účtu deň, keď bola platba odpísaná z účtu daňového subjektu alebo inej osoby, ktorá platbu vykonala“ tzn. dňa 22.11.2019 ako aj dňa 23.11.2019. Exekučné konanie sa v danom prípade začalo doručením návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným súdu až dňa 25.11.2019. Úhradu vymáhaného nároku potvrdil aj sám oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Súd ďalej konštatuje, že vo vyjadrení oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie oprávnený žiadal vykonať exekúciu aj v časti úrokov z omeškania ako aj trov konania vrátane trov exekútora. K tomuto bodu súd uvádza, že oprávnený nemá nárok na náhradu úrokov z omeškania, nakoľko tieto neboli priznané exekučným titulom. Exekúcia môže byť vedená, len na základe nároku priznaného exekučným titulom nie nad jeho rámec. Z uvedených skutočností je zrejmé, že povinný splnil oprávnenému vymáhaný nárok pred samotným začatím exekučného konania a teda exekučné konanie sa v celom rozsahu začalo nedôvodne.
19. Na základe uvedených skutočností považuje súd exekúciu v celom rozsahu za neprípustnú, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku v celom rozsahu tak, ako to predpokladá ustanovenie § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku a preto súd exekúciu ako nedôvodnú zastavil.
20. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
21. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
22. Podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, ak povinný uhradí pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie, odmena ani náhrada výdavkov exekútorovi nepatrí; to neplatí, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať.
23. Podľa § 21 ods. 1 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 68/2017 Z. z.“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
24. Podľa § 21 ods. 2 prvej vety vyhlášky č. 68/2017 Z. z. náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie.
25. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur.
26. Podľa § 22 ods. 2 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok alebo do uplynutia lehoty tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %.
27. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
28. V zmysle ustanovenia § 22 ods. 2 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., podľa ktorého ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. S prihliadnutím na skutočnosť, že bola exekúcia od počiatku nedôvodná, teda dôvod na jej ukončenie nastal do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má odkladný účinok, povinný v lehote podal taký návrh (návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom), exekútorovi vznikol nárok na náhradu paušálnych výdavkov vo výške 30,- EUR. Keďže súdny exekútor je platiteľom DPH, podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku sa náhrada výdavkov zvyšuje o daň z pridanej hodnoty t. j. celkom 36,- EUR. Keďže exekúcia bola zastavená, z dôvodu splnenia vymáhaného nároku povinným pred začatím exekučného konania, pričom ide o dôvod zastavenia, ktorý možno oprávnenému pričítať, nakoľko podal návrh na vykonanie exekúcie v celom rozsahu nedôvodne, súd zaviazal na náhradu trov exekútora v zmysle citovaného ustanovenia § 199c ods. 1 Exekučného poriadku oprávneného tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.