Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-24-2019.pdf
PDF · 89.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-3Csp/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 247 85 199, so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, zast. Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., IČO: 36 715 352, sídlom Martin, Jilemnického 4012/30 proti žalovanému: J. O., C.. XX.XX.XXXX, D. S. D. o zaplatenie 300,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaný m á nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
III. Slovenská republika m á nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 20.09.2018 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 300,- Eur s úrokmi z omeškania z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 805 731 uzavrela dňa 11.03.2015 so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla žalovanému bezúčelový úver vo výške 300,- Eur, peňažná prostriedky boli poskytnuté prostredníctvom predplatenej platobnej karty odovzdanej žalovanému. Žalovaný sa zaviazal splácať pôžičku v 60 týždenných splátkach, prvá splátka bola splatná dňa 31.036.2015 a posledná splátka dňa 04.05.2016. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť náklady v celkovej výške 96,14 Eur, ktoré zahŕňajú úrok a poplatok za garantovanú službu. Súčasne so zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzavrel žalovaný dňa 11.03.2015 zmluvu o poskytovaní služby Komfort, ktorá je dobrovoľnou doplnkovou službou poskytovanou za poplatok 154,50 Eur, ktorý si žalobca neuplatňuje. Žalovaný nesplácal splátky riadne a včas, na úver neuhradil žiadnu sumu. Žalobca vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy, tú žalovaný nezaplatil. Žalovaná suma predstavuje dlžnú istinu úveru. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 postúpila spoločnosť Provident Financial, s.r.o. pohľadávku voči žalovanému s príslušenstvom na žalobcu, o čom bol žalovaný upovedomená.
2. V predmetnej veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobným rozkazom sp. zn. 13Up/693/2018 zo dňa 11.10.2018, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, čím bol platobný rozkaz zrušený podľa § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 o upomínacom konaní v platnom znení. Žalovaný v odpore uviedol, že on nikdy nevyužíval služby Providentu, nebol držiteľom žiadnej platobnej karty, prvýkrát počul o pôžičke keď prevzal žalobu, podpisy uvedené na listinách sa nehodujú s jeho podpismi, museli zneužiť jeho osobné údaje a občiansky preukaz, Podozrieva O. I., ktorého raz nechal u seba prespať, zmizol mu občiansky preukaz a potom večer ho našiel.
3. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.04.2019 zobral žalobu v celom rozsahu späť s poukazom na zásadu hospodárnosti, nakoľko znalecké dokazovanie by neprimerane navýšilo trovy konania. Žalovaný nesúhlasil so späťvzatím žaloby, chce mať istotu, že nemá zaplatiť žiadnu sumu. Súd uznesením č. k. 3Csp/24/201*9-123 zo dňa 28.11.2019 späťvzatie žaloby nepripustil, mal za to, že žalovaný nesúhlasil so späťvzatím žaloby a so zastavením konania z vážnych dôvodov. Vyriešenie otázky, či došlo k uzavretiu zmluvy, je dôležité, aby obe strany sporu mali právnu istotu, či žalobca má pohľadávku voči žalovanému alebo nie a má zásadný význam pre žalovaného. Pokiaľ jeho tvrdenia nie sú preukázané (k čomu má dôjsť v predmetnom konaní), žalobca považuje pohľadávku voči žalovanému za existujúcu a môže sa stále domáhať jej zaplatenia a to súdne, ale aj mimosúdne. O nepripustení späťvzatia žaloby rozhodol súd samostatným uznesením, aby bol stranám sporu jasný ďalší priebeh konania.
4. Riadne a včas predvolaný právny zástupca žalobcu a žalovaný sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) Civilného sporového poriadku pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
5. Súd po prečítaní žaloby vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, prečítaním listinných dôkazov - zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 11.03.2015, potvrdenia o vyplatení pôžičky, zmluvy o poskytnutí služby Komfort zo dňa 11.03.2015, vyhlásenia ku karte, podacích hárkov, uznesenia vyšetrovateľa ČVS: L.-XXX/X-A.-Q.-XXXX zo dňa 10.09.2019, vykonaním znaleckého dokazovania a prečítaním znaleckého posudku znalkyne z odboru písmoznalectvo PhDr. PaedDr. Eriky Strakovej č. 13/2020, ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 11.03.2015 bola vyhotovená zmluva o spotrebiteľskom úvere XXXXXXXXX, kde ako veriteľ je uvedený Provident Financial, s.r.o. a to vyplnením vopred pripraveného formulára zmluvy - doplnením údajov o dlžníkovi a o úvere. Dlžník je označený ako J. O., r.č.: XXXXXX/XXXX, adresa: M. XXXX/XX, D. XXXXX. Údaje o úvere boli uvedené: výška úveru 300,- Eur, celkové náklady zákazníka 24,50 %, t. j. 47,01 Eur a poplatok za garantovanú službu pevnou sumou 49,13 Eur, RPMN 64,61 %, celková čiastka, ktorú má zákazník zaplatiť 396,14 Eur, priemerná hodnota RPMN 34,42 %, splátky: 60 týždenných, prvá až po predposlednú vo výške 6,61 Eur a posledná vo výške 6,15 Eur, úver poskytnutý na dobu 60 týždňov, konečná splatnosť úveru siedmy deň 60.-teho týždňa po uzavretí zmluvy. V spodnej časti zmluvy napravo je priestor, ktorý má vyplniť klient, kde sa nachádza rukou napísaný dátum a rukou napísaný podpis a naľavo je priestor, ktorý má vyplniť veriteľ, kde sa nachádzajú rukou napísané údaje zástupcu veriteľa, dátum a podpis.
7. Dňa 11.03.2015 bolo vyhotovené Vyhlásenie ku karte Provident vyplnením vopred pripraveného formulára vyhlásenia. V hornej časti vyhlásenia boli rukou vypísané údaje držiteľa. Vyhlásenie tvorí Vyhlásenie o súhlase so zmluvou o predplatenej karte Provident, na konci ktorého sa nachádza rukou napísaný dátum a miesto a rukou napísaný podpis, Potvrdenie o overení totožnosti držiteľa a prevzatí Vyhlásenie o súhlase so zmluvou žiadateľom, na konci ktorého sa nachádza rukou napísaný dátum, miesto, meno a rukou napísaný podpis a Potvrdenie o prevzatí predplatenej platobnej karty Provident, na konci ktorého sa nachádza rukou napísaný dátum a miesto a rukou napísaný podpis.
8. Provident Financial, s.r.o. zaslal žalovanému na adresu Hlavná 24/47, Dunajská Streda 30.12.2016 oznámenie zo dňa 16.12.2016, podľa ktorého pohľadávka zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere XXXXXXXXX bola postúpená na žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016. Žalobca zaslal žalovanému na adresu N. XX/XX, Q. O. výzvou zo dňa 23.08.2018 na úhradu dlžnej sumy úveru.
9. Žalovaný vo výpovedi uviedol, že Provident financial s.r.o. mu nikdy neposkytla pôžičku, nedostal finančné prostriedky - pôžičku vo výške 300,- Eur. Má konkrétneho podozrivého, ktorým je O. I.. Toho u seba nechal prenocovať a vtedy mu zmizol občiansky preukaz. Dopytoval sa ho, kde má občiansky preukaz. On to najprv popieral, potom mu neskôr občiansky preukaz dal. Podal proti nemu trestné oznámenie. On sa takým istým spôsobom podpisuje všade viac ako desať rokov. Na tých zmluvách, ktoré majú slúžiť podľa žaloby ako dôkaz, sú štyri alebo päť rôznych podpisov, ani jeden sa nepodobá
na jeho podpis a rukopis. Je viac ako pravdepodobné, že aj sprostredkovateľka pôžičky bola zapletená do podvodu, nerozumie ako nevedela rozoznať rozdiel podľa fotografie na občianskom preukaze.
10. Podľa znaleckého posudku znalkyne PhDr. PaedDr. Eriky Strakovej č. 13/2020 podpis na zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 11.03.2015 nie je vlastnoručným podpisom žalovaného, podpis na zmluve o poskytnutí služby Komfort zo dňa 11.03.2015 nie je vlastnoručným podpisom žalovaného a podpis na Vyhlásení ku karte Provident nie je vlastnoručným podpisom žalovaného.
11. Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu súd vec posúdil nasledovne:
12. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení (ďalej len Obchodný zákonník) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z .z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení k 11.03.2015 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
14. Podľa § 34 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len Občiansky zákonník) právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
15. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
16. Občiansky zákonník definuje právny úkon ako prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú. Pojmovými znakmi právneho úkonu sú vôľa, jej prejav, ako aj zameranie (nasmerovanie) vôle na právne následky, ktoré právne predpisy s týmto prejavom vôle spájajú. Právnymi úkonmi sú i zmluvy. Právny úkon spĺňajúci všetky zákonom stanovené požiadavky je platný, ak tomu tak nie je, ide o neplatný právny úkon. Právny úkon v takom prípade existuje, ale nevyvoláva zákonom predpokladané následky. Na absolútnu neplatnosť právneho úkonu súd prihliada vždy, zo zákona, i bez námietky, na relatívnu neplatnosť (§ 40a Občianskeho zákonníka) súd prihliada, len ak sa jej strana dovolá.
17. V predmetnej veci súd posudzoval, či došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, z titulu ktorej sa žalobca domáha náhrady žalovanej sumy, ako aj jej platnosť a to na základe procesnej obrany žalovaného - popretia skutkového tvrdenia žalobcu o uzavretí zmluvy žalovaným a vlastného skutkového tvrdenia žalovaného, že zmluvu so žalobcom neuzavrel, nepodpísal. Žalobca si vyvodzuje uplatnený nárok z písomnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, z nej súd zistil, že bola vyhotovená tak, že do formulárovej zmluvy boli dopísané údaje týkajúce sa dlžníka a úveru, bola datovaná a podpísaná. Z uvedeného vyplýva, že dňa 11.03.2015 došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Z vykonaného dokazovania - z výpovede žalovaného a zo znaleckého posudku vo vzájomnej súvislosti vyplýva, že zmluvu o spotrebiteľskom úvere nepodpísal žalovaný, ale iná osoba v jeho mene s použitím jeho osobných údajov a tiež občianskeho preukazu. Súd má vzhľadom na uvedené za to, že pri tomto právnom úkone (predmetnej zmluve) nebola daná vôľa žalovaného uzavrieť zmluvu (teda ani jej prejav a jeho nasmerovanie na právne následky), preto nemohlo dôjsť k platnému uzavretiu zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným. Pokiaľ bola teda zmluva za žalovaného podpísaná inou neznámou osobou, ktorá na konanie za žalovaného nemala žiadne oprávnenie a konala bez jeho vedomia za neho, ide o neplatný právny úkon, ktorého obsah odporuje zákonu, keďže zákon pre právny úkon vyžaduje vôľu úkon urobiť a prejavenie tejto vôle spôsobom v súlade so zákonom. Tieto požiadavky v predmetnej veci dodržané neboli. Na základe týchto zistení sa potom javí ako presvedčivé tvrdenie žalovaného, že on ani neprevzal finančné prostriedky, tieto z najväčšou pravdepodobnosťou prevzala osoba, ktorá za žalovaného zmluvu podpísala. Žalobca odovzdanie finančných prostriedkov žalovanému
nepreukázal, potvrdenie o vyplatení je ním vytvorený dokument, preto nemôže byť hodnoverný na preukázanie tvrdenia žalobcu.
18. Na základe uvedeného má súd za to, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere je absolútne neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Na základe absolútne neplatnej zmluvy o úvere nevznikla žalovanému povinnosť uhradiť úver ani splniť iné zmluvné podmienky. V prípade absolútnej neplatnosti zmluvy o úvere je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by boli na základe zmluvy poskytnuté finančné prostriedky žalovanému, tieto čerpala iná osoba, preto dospel súd k záveru, že žalovaný nie je povinný uhradiť žalobcovi žalovanú sumu ani z titulu bezdôvodného obohatenia.
19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu zamietol.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovanému, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
21. V priebehu konania vznikli štátu trovy konania a to znalečné vyplatené znalcovi z rozpočtových prostriedkov, nakoľko žalovaný, ktorý mal platiť preddavok na tieto trovy, bol oslobodený od platenia súdnych poplatkov a teda v zmysle § 253 ods. 2 Civilného sporového poriadku mu nebolo možné uložiť povinnosť uhradiť preddavok. Civilný sporový poriadok neupravuje náhradu trov konania štátu, preto o týchto trovách je potrebné rozhodovať analogicky podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku podľa procesného úspechu strán sporu. V danej veci bol v plnom rozsahu úspešný žalovaný, preto súd o trovách štátu rozhodol analogicky podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že Slovenská republika má nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v plnom rozsahu. O výške trov štátu rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.