Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_12C-60-2020.pdf
PDF · 69.72 KB
Case nature
Subarea
12C/60/2020
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: X. O., nar. XX.X.XXXX, bytom K., B. XXX, zast.: JUDr. Ivana Kochanská, advokátka, so sídlom Nitra, Farská 33, proti žalovaným: 1. H. S., nar. XX.X.XXXX, bytom K., B. XX, 2. Q. S., nar. X.X.XXXX, bytom K., B. XX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovaným v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 22.6.2020 domáhal, aby súd uložil žalovaným 1,2 povinnosť zdržať sa zásahu do vlastníckeho práva žalobcu a uložil im zákaz užívať stavebný objekt - čističku odpadových vôd na pozemku parc.č. XXXX/X kat. úz. K..
2.Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaní od roku 2017 užívajú neskolaudovanú rozostavanú stavbu, na susediacom pozemku vo vlastníctve žalovaných je umiestnená žumpa, ktorá slúži na zachytávanie odpadových vôd, žalovaní nelegálne vypúšťajú odpadové vody z predmetnej žumpy na pozemok žalobcu. Prišlo k poškodeniu príjazdovej cesty, k poškodeniu múru, ktorý pozemky rozdeľuje, zo žumpy sa šíri silný zápach, čo je spôsobené nedostatočným vývozom odpadových vôd. Čistička odpadových vôd - žumpa bola postavená bez stavebného povolenia.
3.K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia priložil listinné dôkazy a to výpis z LV č. XXXX, LV č. XXXX, zápisnicu o ústnom pojednávaní zo dňa 5.3.2020, postúpenie veci mestom Nitra Okresnému úradu Nitra, odboru starostlivosti o životné prostredie zo dňa 17.9.2019, kópiu katastrálnej mapy, výsledok vykonaného štátneho stavebného dohľadu zo dňa 19.6.2019, oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchaniu priestupkov a návrh na poskytnutie ochrany zo dňa 26.3.2019 adresovaný Mestu Nitra, rozhodnutie Mesta Nitra zo dňa 11.5.2020.
4.Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala a lebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
5.Neodkladné opatrenie je možné nariadiť len z dvoch dôvodov. Jedným je ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Zmyslom neodkladného opatrenia ako jedného zo zabezpečovacích inštitútov procesného práva, je poskytnúť oprávnenej strane sporu dočasnú ochranu a zabrániť zhoršeniu jej postavenia, a to aj napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Jeho zabezpečovacia funkcia sa tak prejavuje najmä v jeho schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že sú tu právne vzťahy medzi stranami sporu, vyžadujúce dočasnú úpravu, táto dočasná úprava je potrebná, pričom v právnych vzťahoch strán sporu sa ňou nevytvorí nenávratný stav a zároveň neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi.
6.Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože ak by návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a uložil by žalovaným zákaz užívať stavebný objekt - čističku odpadových vôd, v podstate by tak žalovaným znemožnil užívať ich nehnuteľnosti a znefunkčnil by tak úplne užívanie nehnuteľností žalovanými. Tým by bola narušená zásada proporcionality, pretože by sa neprimeraným spôsobom zasiahlo do vlastníckeho práva žalovaných. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd musí vždy zvážiť, či sa v dôsledku neodkladného opatrenia nevytvorí nezvratný (nenapraviteľný) stav v právnych vzťahoch medzi sporovými stranami a či zásah do práv dotknutej strany je primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov (zásada tzv. primeranosti zásahu). Na druhej strane súd uznáva, že medzi spornými stranami existuje problém, ktorý je treba riešiť, avšak podľa názoru súdu si žalobca nezvolil správny nástroj - predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a už vôbec sa súd nestotožňuje s tým, že navrhnutým neodkladným opatrením je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami bez podania žaloby vo veci samej.
7.Žalovaným súd nepriznal náhradu trov konania s poukazom na §255 ods.1 CSP, nakoľko im žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.