Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13Csp-9-2024.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Subarea
13Csp/9/2024
Uznesenie
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, D., právne zast.: JUDr. Barbora Grigľová, advokát so sídlom Hviezdoslavova 15/9, Námestovo, IČO: 54 822 947, proti odporcovi: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 06.03.2024 sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva vyplývajúceho zo Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, reg. r. 001/297180/17-001/000 dňa 11.09.2017 a k úkonom smerujúcim k výkonu dražby vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky, ktoré sú evidované Okresným úradom Námestovo, okres: D., obec: D., kat. územie: D. na LV č. XXXX ako: byt č. XX, X. p., vchod: XX, v bytovom dome so súp. č. XXX, na parcele KN-C parc. č. XXXX/XX, druh stavby: bytový dom, spoluvlastnícky podiel 1/1 z celku a pozemok KN-C, parc. č. XXXX/XX, výmera: 388 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku vo veľkosti 8590/301220. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania v rozsahu 100%
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukázala na to, že je vlastníčkou vyššie uvedenej nehnuteľnosti, a to na základe dedičských konaní po E. B. a F. B.. E. B. a odporca uzatvorili dňa 11.09.2017 Zmluvu o poskytnutí úveru na bývanie ,,Flexihypotéka refinančná“, reg. č.: 001/297180/17-001/000, v spojení s Dodatkom k Zmluve o úvere zo dňa 28.09.2017, na základe ktorých bol pani E. poskytnutý úver v celkovej výške 65 400 eur. Dňa 11.09.2017 bola medzi odporcom ako záložným veriteľom a F. B. a navrhovateľkou ako záložcami uzatvorená aj Zmluvu o zriadení záložného práva reg. r. 001/297180/17-001/000 k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX, k. ú. D.. Ďalej navrhovateľka uviedla, že dedičské konanie po pani E. bolo zastavené uznesením zo dňa 26.07.2023, sp. zn. 7D/335/2019-89, pretože poručiteľka zanechala majetok nepatrnej hodnoty, ktorý majetok jej bol vydaný a dedičské konanie po pánovi B. bolo ukončené uznesením zo dňa 05.10.2022, sp. zn. 7D/177/2022-74, kedy nadobudla spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 z celku k zálohu. Pokiaľ ide o druhú časť spoluvlastníckeho podielu k zálohu, táto jej patrí z titulu bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V tejto súvislosti navrhovateľka poukázala na to, že odporca nebol účastníkom ani jedeného dedičského konania, tzn. svoju pohľadávku zo zmluvy o úvere a zmluvy o zriadení záložného práva si v týchto dedičských konaniach neprihlásil. Odporca bol po smrti pani E. a pána B. absolútne pasívny, až do 04.01.2024, kedy jej výzvou č. 24011000795506/077002/LŠK pohrozil začatím výkonu záložného práva. Na predmetnú výzvu odpovedala dňa 06.02.2024, pričom okrem iného namietala premlčanie záložného
práva, ktoré premlčanie odporca poprel. Navrhovateľka má za to, že na ňu neprešiel smrťou pani E. ani pána B. žiaden dlh zo zmluvy o úvere a zmluvy o zriadení záložného práva, nakoľko dlh po pani E. vyplývajúci zo zmluvy o úvere zanikol jej smrťou. V ďalšom navrhovateľka uviedla, že podľa rozpisu splátok, ktoré jej zaslal odporca bola posledná 26. splátka zo zmluvy o úvere splatná dňa 18.10.2019 vo výške 259,18 eur uhradená dňa 16.12.2019 len čiastočne vo výške 123,72 eur, a teda nebola zaplatená riadne a včas. Od toho momentu, t. j. od dátumu splatnosti 26. splátky, odporca nevykonával vo vzťahu k nej ani pánovi B. žiadne úkony za účelom vymáhania svojej pohľadávky, ani za účelom výkonu záložného práva, hoci tak urobiť mohol. Okrem uvedeného odporca vo výzve uviedol, že ku dňu 04.01.2024 je jeho pohľadávka zo zmluvy o úvere, vrátane jej príslušenstva vo výške 61 675,32 eur, z čoho podľa navrhovateľky vyplýva, že zo strany odporcu došlo k predčasnému zosplateniu úveru, nakoľko v opačnom prípade by odporca požadoval uhradiť len splátky, ktoré neboli uhradené. Navrhovateľka má za to, že zmena v osobe dlžníka a prípadná povinnosť dediča vyplatiť odporcovi jeho dlh nemá vplyv na plynutie premlčacej doby, tzn. premlčacia doba sa neprerušuje. Záložné právo sa neuplatňuje na súde, ale u záložcu, preto neexistuje žiaden právny dôvod na to, aby mal odporca čakať s výkonom záložného práva do výsledku dedičských konaní. Odporca mohol začať výkon záložného práva už dňa 19.10.2019, a preto je záložné právo premlčané. Podľa navrhovateľky smrťou pani E. a pána B. došlo k zániku záväzku podľa § 579 ods. 1 OZ. V závere navrhovateľka uviedla, že je takmer 70-ročnou dôchodkyňou, vdovou a má v byte č. XX, ktorý je zálohom, trvalý pobyt. Okrem starobného a vdovského dôchodku spolu vo výške 694,40 eur nepoberá žiadne ďalšie dávky. Navrhovateľka má za to, že jej vlastnícke právo je bezprostredne ohrozené realizáciou dobrovoľnej dražby, keďže výkon záložného práva zo záložnej zmluvy je prípustný bez ingerencie štátnej moci. Zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia by malo za následok, že stratí svoje obydlie, čím by prišla o základnú životnú potrebu.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
6. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.
9. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť len na základe dôkazov, ktorými žalobca osvedčuje naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov (§ 326 ods. 2 CSP). Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie
skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Ustanovenie § 326 CSP upravuje, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež osvedčenie dôvodnosti a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.
10. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný. Potrebu nariadenia neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodňovala obavou z výkonu záložného práva, nakoľko odporca v listoch zo dňa 04.01.2024 a 21.02.2024 poukázal na to, že ako banka je oprávnený v prípade neuhradenia pohľadávky z úverovej zmluvy zo dňa 11.09.2017 pristúpiť k realizácii záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Zo skutočností uvádzaných navrhovateľkou ako aj osvedčovaných skutočností však nie je možné podľa názoru súdu konštatovať, že existuje stav potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, nakoľko súd nemal z predložených dôkazov preukázané, že odporca začal s výkonom záložného práva. Uvedená skutočnosť nevyplýva ani z predloženého listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. D.. Napriek skutočnosti, že v danom prípade je predmetom výkonu práva nehnuteľnosť, v ktorej býva navrhovateľka, je potrebné brať do úvahy aj práva odporcu ako vlastníka pohľadávky zabezpečenej záložným právom. Navrhovateľka podpísala zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti a preto nemôže byť pre ňu prekvapivým, že jednou z možností vymáhania neuhradenej pohľadávky je aj realizácia záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že sa navrhovateľka domáha nariadenie neodkladného opatrenia bez časového obmedzenia, čo predstavuje značný zásah do práv odporcu. Ako súd uviedol vyššie, neodkladné opatrenie je výnimočným inštitútom, jeho zmyslom je rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu odôvodnený nevyhnutnou potrebou dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Takáto úprava nemôže byť odôvodnená len obavou z toho, že by mohlo dôjsť k výkonu záložného práva. Nevyhnutná úprava pomerov strán sporu preto nebola v konaní nielenže osvedčená, ale ani dôvodná, keďže žiaden výkon záložného práva, resp. úkony smerujúce k jeho výkonu, doposiaľ nenastal.
11. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia namietala viaceré skutočnosti týkajúce sa nielen samotnej pohľadávky zabezpečenej záložným právom, ale aj zálohu ako napr. predčasné zosplatnenie úveru, premlčanie pohľadávky a aj záložného práva, a ďalšie právne otázky, ktoré nie je podľa súdu možné vyriešiť v rámci rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia, nakoľko je za účelom ich náležitého posúdenia potrebné vykonať dokazovanie presahujúce rámec dokazovania v konaní o neodkladnom opatrení. Navrhovateľke pritom nič nebráni v tom, aby vzhľadom na danú situáciu podala na súd žalobu vo veci samej, kde sa súd po riadnom dokazovaní a vyjadrení oboch strán vysporiada so všetkými navrhovateľkou namietanými skutočnosťami, pričom v prípade, ak by odporca začal s výkonom záložného práva, je právom navrhovateľky podať vo veci opätovne návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Súd v danom prípade bral do úvahy princíp proporcionality práv tak navrhovateľky ako aj odporcu a dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov strán sporu, a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, odporca bol v konaní úspešný, a preto má proti neúspešnému navrhovateľovi nárok na plnú náhradu trov konania. Nakoľko však odporcovi podľa obsahu spisu žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 písm. a) - e) a ods. 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 ods. 1 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 CSP).