Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/68/2020

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, , v právnej veci žalobcu: I. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P., P. XX, proti žalovanému: PINTA, s.r.o., so sídlom Jilemnického 4, 941 11 Palárikovo, IČO: 43 909 141, o vypratanie nehnuteľností a o zaplatenie 400,95 eura, o trovách konania, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č.k. -493 zo dňa 24.januára 2020, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd odvolanie žalobcu o d m i e t a.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu 100 % trov konania, ktoré žalovanému vznikli v súvislosti s konaním o vypratanie parcely reg. ,,E“ číslo XXXX/X nachádzajúcej sa v katastrálnom území P., C. P., C. B. Z.. Výrokom II. priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu 100 % trov konania, ktoré žalobcovi vznikli v súvislosti s konaním o vypratanie nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území P., C. P., C. B. Z., zapísanej na LV č. XXXX ako parc. reg. ,,E“ číslo XXXX/X-druh pozemku orná pôda o výmere XXXXX m2, a v súvislosti s konaním o zaplatenie 400,95 eur. Výrokom III. priznal štátu nárok na náhradu trov voči žalovanému, a to v rozsahu 50 % z celkových trov štátu. Posledným výrokom rozhodol, že 50 % z celkových trov štátu znáša štát. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , , , ako aj zisteným skutkovým stavom.

2. V dôvodoch rozhodnutia súd poukázal na to, že v danej veci rozhodol rozsudkom sp.zn. -426 zo dňa 15.02.2018 tak, že konanie v časti o vypratanie nehnuteľnosti parcely registra „E„ číslo XXXX/X nachádzajúcej sa v katastrálnom území P., C. P., C. B. Z. v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby zastavil (výrok I.) Žalovanému uložil povinnosť vypratať nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastrálnom území P., C. P., C. B. Z., zapísanú na LV číslo XXXX Okresného úradu B. Z., katastrálny odbor ako parcela registra „E“ č. XXXX/X- druh pozemku orná pôda o výmere 20000 m2 (výrok II.) a zároveň mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 400,95 eura (výrok III.). O trovách účastníkov rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo (výrok IV.). O trovách štátu súd rozhodol tak, že štátu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi aj voči žalovanému, a to voči každému z nich v rozsahu 50% (výrok V. a VI.). Žalovanému súčasne uložil povinnosť zaplatiť na účet súdu prvej inštancie súdny poplatok za návrh 123,50 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok VII.). Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie zo dňa 09.05.2018, ktoré na výzvu súdu doplnil podaním zo dňa 12.06.2018. Súd prvej inštancie ďalej poukázal na to, že Krajský súd Nitra rozhodujúc o predmetnom odvolaní rozhodol uznesením č.k. -458 zo dňa 28.09.2018 tak, že odvolanie voči výrokom I.,II. a III. napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, odmietol. Odvolací súd v časti výrokov IV., V. a

VI. napadnutého rozsudku vrátil súdu prvej inštancie na nové konanie, pretože súd prvej inštancie vo výroku IV. rozsudku nesprávne rozhodol o trovách účastníkov konania podľa a tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov. Na uvedený výrok nadväzovali aj výroky V. a VI. o trovách štátu.

3. S poukazom na rozhodnutie odvolacieho súdu súd prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania súvisiacich s konaním o vypratanie nehnuteľnosti - parcely č. XXXX/X nachádzajúcej sa v katastrálnom území P. rozhodol podľa , v zmysle ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Súd mal za preukázané, že zastavenie konania v tejto časti z procesného hľadiska zavinil žalobca, ktorý potom, ako si osvojil výsledky znaleckého dokazovania, vzal v tejto časti žalobu späť bez preukázania, že aj v tejto časti bola žaloba dôvodná. Preto súd žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu v súvislosti s konaním o vypratanie uvedenej parcely, v ktorej časti bolo konanie zastavené. Súd poukázal na to, že vo zvyšku uplatneného nároku, po vyššie uvedenom čiastočnom späťvzatí žaloby, t.j. o nároku žalobcu na vypratanie parcely č. XXXX/X nachádzajúcej sa v kat. území P., zapísanej na LV č. XXXX a v časti o zaplatenie 400,95 eura žalobe vyhovel. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v tejto časti žaloby úspešný v celom rozsahu, súd v tejto časti uplatneného nároku v súlade s ust. priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči v tejto časti neúspešnému žalovanému.

4. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že v konaní vznikli trovy štátu, ktoré súvisia s vykonaným znaleckým dokazovaním. znalcovi Ing. Gerčákovi Jánovi bola rozhodnutím súdu č.k. -233 priznaná znalecká odmena 156,63 eura a znalcovi Ing.Petrovi Vargovi bola rozhodnutím súdu č.k. -235 priznaná znalecká odmena 833,45 eura. V tejto súvislosti opätovne zdôraznil, že z cca jednej polovici bolo konanie zastavené zavinením žalobcu /v tejto časti to možno chápať ako neúspech žalobcu/ a vo zvyšku bol zase žalobca úspešný. Preto zastal názor, že by sa mali strany sporu rovnakým dielom podieľať aj na náhrade trov štátu. Dodal, že pri rozhodovaní o trovách štátu musel však brať zreteľ skutočnosť, že žalobca bol od trov konania oslobodený. Vychádzajúc z uvedeného štátu priznal nárok na náhradu trov konania len voči žalovanému, a to v rozsahu 50%. O zvyšku trov štátu vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol oslobodený od poplatkovej povinnosti rozhodol tak, že ich znáša štát.

5. Žalobca doručil dňa 17.02.2020 súdu prvej inštancie podanie označené ako „Prvé odvolanie“, ktorým sa odvolával voči uzneseniu súdu prvej inštancie č.k. -493 zo dňa 28.01.2020. Vyššie uvedené podanie žalobcu súd prvej inštancie považoval za nejasné, neurčité a nezrozumiteľné. Súdu nebolo z podania vôbec zrejmé aký konkrétny procesný návrh mienil žalobca podať, či chcel podať odvolanie, prípadne iný procesný návrh v zmysle . Preto súd žalobcu uznesením č.k. -506 zo dňa 5.3.2020 vyzval na doplnenie uvedeného podania v lehote 10 dní s tým, že ak sa tak nestane odvolací súd jeho podanie odmietne.

6. Odvolací súd skôr, ako sa začal zaoberať správnosťou napadnutého rozhodnutia, posudzoval okrem iného aj to, či podanie žalobcu, ktoré bolo možné považovať za odvolanie bolo podané včas, oprávnenou osobou, či nesmeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, a či odvolanie žalobcu má náležitosti podľa ust. .

7. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že podané odvolanie treba odmietnuť, nakoľko nemá náležitosti podľa , a pre tieto vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

8. Podľa ustanovenia , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

9. Podľa ustanovenia , odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa , ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.

10. Odvolanie sa považuje za podanie vo veci samej. určuje záväzne formu podania, ako aj všeobecné obsahové náležitosti každého podania a prípadné osobitné obsahové náležitosti konkrétneho podania. Inak to nie je ani v prípade odvolania, pre ktoré toto ustanovenie potvrdzuje povinnosť dodržať všeobecné náležitosti a zároveň predpisuje náležitosti osobitné. Všeobecné obsahové náležitosti podania vymedzuje ust. tak, že v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Nedostatok, alebo absencia náležitostí odvolania zakladá povinnosť súdu prvej inštancie pokúsiť sa postupom podľa o ich doplnenie alebo o odstránenie vád odvolania. Pokiaľ odvolateľ napriek výzve súdu prvej inštancie vady odvolania neodstráni a pre tieto nedostatky nie je možné v odvolacom konaní pokračovať, je to dôvod na odmietnutie odvolania.

11. Z obsahu spisu vyplýva, že proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Išlo pritom o dve písomné podania doručené v rovnaký deň ( 17.02.2020), v ktorých žalobca iba uviedol, že podáva odvolanie proti predmetnému uzneseniu, ktoré mu bolo doručené dňa 15.02.2020 s tým, že dôvody doručí dodatočne. V druhom podaní iba doplnil citáciu ust. , . Nakoľko odvolanie žalobcu obsahovalo nedostatky, bez odstránenia ktorých nemožno v konaní pokračovať, súd prvej inštancie uznesením č.k. -506 zo dňa 05.03.2020 v súlade s ust. vyzval žalobcu, aby svoje odvolanie v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doplnil nakoľko predmetné podanie nie je jasné, určité ani zrozumiteľné. Ďalej dôvodil, že z podania nie je zrejmé, aký procesný návrh mieni žalobca podať, či chcel podať odvolanie, prípadne iný procesný návrh v zmysle . Zároveň citoval ust. -4, , -3 . Poučil ho aj o následkoch nedoplnenia jeho odvolania. Uvedené uznesenie bolo žalobcovi riadne doručené dňa 25.03.2020. Žalobca však svoje odvolanie nedoplnil, nijako na výzvu súdu nereagoval.

12. Odvolací súd uvádza, že v odvolaní žalobcu vôbec neboli uvedené náležitosti vymedzené v ust. , teda v akom rozsahu žalobca rozhodnutie napáda, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa domáha (odvolací návrh). Keďže napriek výzve súdu prvej inštancie žalobca tieto nedostatky neodstránil, jeho odvolanie nespĺňa zákonné náležitosti a odvolací súd na jeho základe nemohol vec prejednať. Odvolací súd preto dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je potrebné podľa ustanovenia odmietnuť.

13. neobsahuje ustanovenia o trovách konania v prípade rozhodnutia o odmietnutí odvolania, preto o trovách v tomto prípade odvolací súd rozhodol podľa ust. , ktoré upravuje problematiku čo do obsahu a účelu najbližšiu odmietnutiu odvolania z dôvodu, že konanie v tomto prípade končí bez toho, aby odvolací súd rozhodol vo veci samej, teda obdobne, ako v prípade zastavenia konania. V prejednávanej veci žalobca svojim správaním zavinil odmietnutie odvolania, keď toto podal bez uvedenia podstatných náležitostí v zmysle zákona a nedoplnil ho ani v lehote v zmysle výzvy súdu prvej inštancie, a takto mu vznikla povinnosť nahradiť trovy odvolacieho konania žalovanému. Odvolací súd však žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.

14. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (, , ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).