Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-124-2019.pdf
PDF · 83.06 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/124/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou v spore žalobcu: ZSE Energia, a.s., so sídlom 816 47 Bratislava - Staré Mesto, Čulenova 6/6, IČO: 36 677 281, v konaní zast. Mgr. Adam Vrbecký, usadený euroadvokát so sídlom 811 02 Bratislava, Tallerova 4, IČO: 04 329 724, proti žalovanému: P. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX G., G. XX, o zaplatenie 132,62 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 132,62 eura s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 132,62 eura od 29.11.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 132,62 eura s príslušenstvom. 2. Ďalej v podanej žalobe žalobca uviedol, že uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke energií pre odberateľa energie (elektriny/plynu) číslo 9407012805 (ďalej len „Zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky a cenník. S poukazom na záverečné ustanovenia zmluvy žalovaný svojím podpisom vyhlasuje a potvrdzuje, že prílohy (VOP, Cenník) pri podpise zmluvy obdržal, riadne sa s nimi oboznámil, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod energiu (elektriku/plyn) na odbernom mieste G. XX, XXX XX G.. Predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať energiu do nižšie špecifikovaného odberného miesta odberateľa - žalovaného v dohodnutom množstve, čase a v kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy podľa príslušnej dohodnutej sadzby v zmysle platného cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Faktúrami za dodávku komodity a za prácu a služby vyúčtoval žalobca žalovanému nižšie uvedenou faktúrou sumu vo výške 132,62 eura: Faktúra s VS 7102956850 splatná 28.11.2018 vo výške 132,62 eura. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k úhrade vyššie uvedenej faktúry, pristúpil žalobca k odstúpeniu od zmluvy, ktoré bolo účinné. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému zaslané. Žalobca ku dňu podania žaloby zo strany žalovaného neeviduje žiadne úhrady. 3. Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní č. k. 5Up/475/2019 zo dňa 10.07.2019, ktorý bol podľa § 10 ods. 3 Zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“) zrušený a vec bola postúpená Okresnému súdu v Leviciach ako súdu príslušnému na prejednanie podľa § 15 ods. 1 CSP. 4. Žalovanému bola doručená žaloba podľa § 116 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia nepoprel.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 6. Súd spor prejednal a rozhodol v súlade s ust. § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania a dňa 30.06.2020 vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 7. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 8. Súd vykonal dokazovanie písomnou zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa v domácnosti zo dňa 26.11.2014 pod č. 9407012805, oznámením žalobcu žalovanému zo dňa 21.11.2014 o zasielaní zmluvy o dodávke elektriny na podpis, obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s. účinnými od 19.01.2014, predžalobnou upomienkou - posledným pokusom o zmier žalovanému zo dňa 03.06.2019, vyúčtovacou faktúrou za elektrinu č. 7102956850 za obdobie od 06.11.2017 do 20.10.2018, poštovým poukazom, informáciou o integrovanej cene spoločnosti ZSE Energia, a.s. pre odberateľov elektriny v domácnostiach pripojených do distribučnej sústavy spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s.. 9. Podľa § 1 písm. d) Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinného od 13.06.2014 do 30.11.2014) tento zákon upravuje práva a povinnosti osôb, ktorých práva a povinnosti môžu byť dotknuté účastníkmi trhu v energetike. 10. Podľa § 15 ods. 2 Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike účastníkom trhu s elektrinou je a) výrobca elektriny, b) prevádzkovateľ prenosovej sústavy, c) prevádzkovateľ distribučnej sústavy, d) dodávateľ elektriny, e) odberateľ elektriny, f) organizátor krátkodobého trhu s elektrinou. 11. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7. 12. Podľa § 26 ods. 1 Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. 13. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (účinného od 13.06.2014 do 31.12.2014) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 14. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (účinného od 13.06.2014 do 31.12.2014) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 15. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka (účinného od 13.06.2014 do 31.12.2014) dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 16. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka (účinného od 13.06.2014 do 31.12.2014) spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 17. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 19. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (účinného od 01.01.2015) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. Súd na základe vykonaného dokazovania žalobe v celom rozsahu vyhovel. 21. Žalobca uzatvoril so žalovaným písomnú zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa v domácnosti dňa 26.11.2014 pod č. zmluvy 9407012805, zákaznícke číslo 5750162006, číslo zmluvného
účtu 6310200061 podľa zákona pod č. 251/2012 Z.z. o energetike. Na základe písomne uzavretej zmluvy si zmluvné strany v záverečných ustanoveniach čl. VI dohodli, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú príloha č. 1 - Obchodné podmienky, príloha č. 2 - Cenník pre domácnosti a príloha č. 3 - Písomné poučenie a informovanie odberateľa, pričom žalovaný ako odberateľ podpisom na zmluve potvrdil, že všetky prílohy pred podpisom zmluvy obdržal, riadne sa s nimi oboznámil, ich obsahu porozumel, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. Na základe písomne uzavretej zmluvy žalobca dodával a distribuoval žalovanému elektrickú energiu a za obdobie od 06.11.2017 do 20.10.2018 vystavil žalovanému faktúru pod č. 7102956850 ako nedoplatok za elektrickú energiu vo výške 178,46 eura. Z tejto sumy si žalobca uplatnil v tomto súdnom konaní sumu vo výške 132,69 eura, to znamená, že si uplatnil iba nedoplatok za dodávku a distribúciu energie a neuplatnil si sumu 45 eur za vystavenie upomienky a tiež úrok z omeškania vo výške 0,84 eura. Dodávke a distribúcii elektrickej energie žalovanému korešponduje povinnosť žalovaného za dodávku elektrickej energie ako aj jej distribúcie zaplatiť cenu. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. 22. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, a preto súd priznal žalobcovi aj ním uplatnený ročný úrok z omeškania vo výške 5 % odo dňa nasledujúceho po splatnosti žalovanej faktúry, t. j. od 29.11.2018 do zaplatenia. Výška ročného úroku je v súlade s právnou úpravou v § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a v § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. 23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 24. Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 CSP tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 25. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 26. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 27. O výške trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (127 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.