Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/102/2019

Rozhodnutie

Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, v trestnej veci proti obžalovanému O. A., pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d) a písmeno c) s poukazom na písmeno b), písmeno j) , na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 30.06.2020 takto

rozhodol:

obžalovaný

O. A. P. U. Á. G. , narodený XX.XX.XXXX S. D., trvale bytom D., O. X, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra od 10.09.2019,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

od bližšie nezistenej doby najmenej od apríla 2019 do 10.09.2019 za účelom získania finančného zisku, ako aj pre vlastnú potrebu, si neoprávnene zadovažoval a následne pri sebe alebo na miestach, kde sa zdržiaval, v meste Nitra prechovával a následne predával „marihuanu" a „pervitín" od sumy 10,- eur za dielik alebo poskytoval bezodplatne drogy zvané „pervitín" a „marihuana" konzumentom týchto drog a to L. A., I. Z.P., T. N., M. O. V. D. F., ako aj ďalším, doposiaľ bližšie nestotožneným konzumentom týchto drog, pričom dňa 10. 09. 2019 vydal, okrem iného, kruhovú krabičku striebornej farby s obsahom 410 mg rastlinného materiálu, ktorý vykazoval znaky typické pre rastliny rodu Cannabis, s obsahom THC, v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov sú rastliny rodu Cannabis zaradené v I. skupine omamných látok a ich účinná zložka THC - tetrahydrokanabinol v I. skupine psychotropných látok, metamfetamín, ktorý je účinnou látkou drogy zvanej „pervitín", je zaradený v zmysle o omamných látkach psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, na zaobchádzanie s nimi je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva SR, ktoré obžalovaný nemal,

t e d a :

neoprávnene kúpil, predal, a zadovážil si a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,

t ý m s p á c h a l :

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno c) s poukazom na písmeno j) .

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa , zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j) a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa , s použitím , , trest odňatia slobody na 10 (desať) rokov.

Podľa sa zaraďuje na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa písmeno a) trest prepadnutia veci, a to jeden mobilný telefón zn. Nokia, čiernej farby, L. XXXXXX/XX/XXXXXX/X so SIM kartou 4KA SK s evidenčným číslom č. XXXXXXXXXXXXX a jeden kus 16Gb dátovej karty značky Integral, v súčasnosti uložené v úschove na Odbore kriminálnej polície KR PZ v Nitre.

Podľa vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Podľa s použitím mu súd ukladá ochranný dohľad v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov, počas ktorého bude povinný plniť povinnosti uvedené v písmeno a), písmeno b), písmeno c) .

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Nitra, podanej na Okresný súd Nitra dňa 19.12.2019 pod č. , prejednal súd trestnú vec proti obžalovanému O. A. (ďalej len „obžalovaný“) a na hlavnom pojednávaní v dňoch 07.02.2020, 06.03.2020, 17.04.2020, 30.04.2020, 26.05.2020, 26.06.2020 a 30.06.2020 vykonal dokazovanie vypočutím obžalovaného, výsluchom svedkov L. A., T. N., M. O., I. D., V. F., M. Ž., O. C., B. N., D. F., prečítaním výpovedí svedkov I. Z. V. V. F., tiež oboznámením všetkých listinných dôkazov a znaleckých posudkov obsiahnutých v spise ako aj prepočutím zvukových záznamov z CD, ktoré zaznamenávali odpočúvanie mobilných telefónov obžalovaného.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 07.02.2020 vyhlásil, že je nevinný a vo veci odmietol vypovedať. Zo zápisníc o výpovediach obžalovaného z prípravného konania bolo zistené, že obžalovaný sa pri svojich dvoch výsluchoch priznal, a to aj pred sudkyňou pre prípravné konanie, dokonca žiadal konať o dohode o vine a treste; dňa 19.11.2019 poprel svoje predchádzajúce priznanie, tvrdil, že mu bolo sľúbené, že bude stíhaný na slobode, preto sa priznal; viac nevypovedal.

Svedok L. A. vypočutý na hlavnom pojednávaní 07.02.2020 uviedol, že jeho policajti zavolali na výsluch tak, že mu uviedli, že obžalovaného odpočúvali, že mali jeho SMS a on len potvrdil to, čo bolo v SMS. Tvrdil, že od obžalovaného kupoval biely prášok, a že tento prášok kupoval ako pervitín za 10-20 eur za vrecko, asi 5-7 krát v nejakom krátkom období. Po požití tejto látky sa mu nechcelo spať, viac vydržal, vypil viac alkoholu. Uviedol, že v lete 2019 používal telefónne číslo XXXXXXXXXX. Iné drogy od obžalovaného nemal, ani iné drogy od neho nechcel. Obžalovaného kvôli drogám oslovil tak, že obžalovaný mal finančnú krízu a preto mu to ponúkol. Predaj pervitínu popísal tak, že s obžalovaným sa kontaktovali prostredníctvom SMS, že či sa môžu stretnúť, následne sa s obžalovaným stretol na Klokočine, vymenili si peniaze a pervitín. Na otázky obhajkyne a obžalovaného odpovedal, že on nezisťoval obsah a koncentráciu látky, ktorú od obžalovaného kupoval, že ju nedával na expertízu a tiež, že na 100% nevedel povedať, že látka, ktorú mal od obžalovaného bola pervitín, ďalej že povzbudzujúce účinky kofeínu pociťuje tak, že nie je taký unavený, je nabudený, môže ísť do práce. Poprel že by jemu bolo vznesené obvinenie za to, že si zadovažoval alebo kupoval drogy alebo žeby mu policajti odoberali biologický materiál. Tiež odpovedal, že prvýkrát mal pervitín od obžalovaného začiatkom alebo v strede júla, naposledy v auguste 2019, tento bol dobrej kvality a tento užívali aj spolu s obžalovaným šnupaním.

Svedok M. O. na hlavnom pojednávaní 07.02.2020 vypovedal k okolnostiam výsluchu ako aj k okolnostiam spáchania skutku podobným spôsobom ako svedok L. A. teda, že od obžalovaného kupoval pervitín v kryštalickej forme za 10,-eur/dávka v období roka a pol pred vzatím obžalovaného do väzby, prípadne možno aj menej ako rok, resp. rok, po užití ktorého mal zvýšenú energiu a malo to na neho účinok. Popísal, že k odovzdávaniu pervitínu dochádzalo tak, že s obžalovaným sa dohodli telefonicky spôsobom, či môže prísť a obžalovaný mu potom odovzdal pervitín. Dôvod, pre ktorý oslovil

obžalovaného na poskytnutie pervitínu bol ten, že iného v tejto sfére nepoznal. Na otázky obhajkyne a obžalovaného svedok odpovedal obdobne ako svedok L..

Svedkyňa I. D., priateľka obžalovaného, poprela, že by obžalovaný niekomu niečo predával a už vôbec nie drogy, pretože s obžalovaným žili v spoločnej domácnosti aj s dvomi deťmi (18 a 13 rokov). Následne na otázku obžalovaného, čo predával svedkom, uviedla, že kofeínové voľnopredajné tabletky z lekárne za 3 až 5 eur za jednu tabletku. Poprela tiež, že by obžalovaný alebo ona boli užívateľmi drog.

Svedok T. N. si samostatne na hlavnom pojednávaní dňa 06.03.2020 ku skutku nič nepamätal, tvrdil, že obžalovaného spoznal v práci a že tento potreboval presťahovať byt, tak mu s tým pomohol. Následne na otázky zodpovedal, že „to“ od obžalovaného nekupoval, ale vždy „to“ od neho len dostal, keď mu pomohol. Išlo o sušinu, ktorú on považoval za marihuanu, ktorú od obžalovaného dostal tak do päťkrát. Poprel, že by kupoval inú látku od obžalovaného, ktorý mal prezývku A.. Vysvetlil, že keď chcel marihuanu, telefonicky kontaktoval obžalovaného a spýtal sa ho, či by mu nevedel pomôcť. Objasnil, že v tom čase používal telefónne číslo XXXX/XXXXXX. Svedok si nepamätal, aké účinky mala na neho marihuana od obžalovaného, túto fajčil, prečo ju fajčil, uviesť nevedel. Dôvod, pre ktorý kontaktoval obžalovaného kvôli marihuane bol ten, že z obžalovaného cítil zápach, ktorý išiel od neho. Na otázky obhajkyne a obžalovaného svedok odpovedal podobne ako svedok L. A. V. M. O.. Súdu objasnil, že v telefonátoch, v ktorých žiadal obžalovaného o pomoc, alebo v ktorých žiadal o pomoc obžalovaný, bolo teoreticky slovo „pomoc“ krycí názvom marihuany. Na výpoveď z prípravného konania, ktorá mu bola prečítaná, v ktorej uviedol, že s obžalovaným riešil iba marihuanu, pervitín bol bonus, ktorým ho obžalovaný ponúkol asi 3až5 krát, že ho kupoval za sumu 10 eur za diel a že keď chcel marihuanu, obžalovanému zatelefonoval na číslo XXXX XXX XXX a jeho číslo bolo XXXX XXX XXX a spýtal sa ho, či má čas alebo niečo podobné, si nepamätal. Nakoniec priznal, že to, čo uviedol v prípravnom konaní bola pravda a že ohľadne užívania iných drog a že koľkokrát mal marihuanu od obžalovaného, neuviedol preto, lebo si to nepamätal.

Svedkyňa D. F., osoba mladšia ako 18 rokov vypočutá na hlavnom pojednávaní dňa 30.04.2020 za účasti psychológa a zástupkyne orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bez zaváhania potvrdila, že obžalovaný jej dvakrát predal pervitín za 20-30 eur, ktorý účinkoval tak ako mal, doslova, že „písal“, že väčšinou si kupovala pervitín, keď bola opitá, ale raz si od neho kúpila pervitín s kamarátkou a vtedy bola triezva. Vyjadrila sa, že obžalovaný nevedel, keď jej predával pervitín, že mala vtedy iba 16 rokov, pretože vyzerala staršie. Na obdobie kedy jej obžalovaný predával pervitín si nepamätala. Nepamätala si ako označovala pervitín, ktorý si chcela zadovážiť, ale väčšinou sa pýtala, či si nejde zapáliť.

Svedkovia obhajoby B. N. V. M. Ž., kamaráti obžalovaného na hlavnom pojednávaní dňa 30.04.2020 popreli, že by mali vedomosť o tom, že by obžalovaný páchal drogovú trestnú činnosť. Svedok N. nevedel, kde a či bol obžalovaný zamestnaný ani aká bola finančná situácia v jeho rodine, čo vysvetľoval tým, že chlapi sa o takých veciach nerozprávajú. Svedok Ž., ktorého pred konaním hlavného pojednávania oslovil obžalovaný listom z väzenia, pripustil, že obžalovaný mal finančné problémy, chodil na „fušky“, ale vedel si aj privyrobiť od ľudí, ktorí kradli po obchodných centrách tak, že kúpil od nich mikinu za 5 - 10 eur, ktorá stála 50 eur. Odpovedal, že s obžalovaným sa stretával priemerne asi raz za týždeň.

Po opakovaných neúspešných predvolaniach a predvedeniach svedkov V. F. V. I. Z., boli zápisnice o ich výsluchoch z prípravného konania prečítané postupom podľa písmeno a) . Z prečítanej zápisnice o výpovedi svedkyne V. F. súd zistil, že táto svedkyňa pri výpovedi v prípravnom konaní po vznesení obvinenia obžalovanému poprela, že by si zadovažovala akékoľvek omamné alebo psychotropné látky od obžalovaného, bola však prítomná toho, ako si jej priateľ I. Z. od obžalovaného zobral alebo zakúpil marihuanu, raz I. Z. niesol obžalovanému k Sandokanovi 5,-eur. O obžalovanom vedela, že si občas „zahúlil“. Z prečítanej zápisnice o výpovedi svedka I. Z. z prípravného konania súd zistil, že tento svedok mal od obžalovaného marihuanu jedenkrát, kúpil ju od neho za 10 eur za malé vrecko, ohľadom drog s obžalovaným aj telefonoval, keď od neho kúpil marihuanu za 10,- eur, že či sa stretnú pod Šátorom, čo je pod Sandokanom. Potvrdil, že s obžalovaným aj párkrát húlili marihuanu, ktorá bola vždy obžalovaného a vždy to bolo na Klokočine pri Sandokane.

Znaleckým posudkom znalca z odboru zdravotníctvo, farmácia, odvetvie psychiatria O.. I. S. bolo objasnené, že obžalovaný nie je látkovo závislý, v remisi je u neho patologické hráčstvo, u obžalovaného bolo zistené nadužívanie kanabinoidov a metamfetamínu, bez potreby uloženia ochranného liečenia, ku ktorej nie je obžalovaný motivovaný.

Z listinných dôkazov vyplynulo, že obžalovaný dňa 10.09.2019 dobrovoľne vydal mobilný telefón čiernej farby značky Nokia s IU-RM721, 1 kus Sim karta 4KA SK s evidenčným číslom XXXXXXXXXXXXX, 1 kus 16 Gb dátová karta značky Integral, jeden kus uzatvárateľnej nádoby kruhového tvaru o priemere 3,5 cm striebornej farby s obsahom zelenej sušiny doposiaľ neidentifikovanej rastliny a jeden kus zašúľanej cigarety s nápisom L&M. Podľa predbežného vyjadrenia KEÚPZ v kruhovej krabičke sa nachádzala marihuana o hmotnosti 410 mg, čo bolo potvrdené aj následným posudkom KEÚPZ Bratislava, odbor prírodovedného skúmania a kriminalistických analýz. Znaleckým dokazovaním bolo tiež zistené, že táto marihuana mala hmotnosť 410 mg s obsahom viac ako 10 mg účinnej látky THC, čo sa považuje za minimálne jednu bežnú jednotlivú dávku drogy a v ušúľanej cigarete sa nachádzal tabak o hmotnosti 555 mg so stopami THC.

Obžalovaný bol, podľa odpisu registra trestov, súdne riešený v roku 2010 pre prečin podľa , v súčasnosti sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený, v súčasnosti sa proti nevedie žiadne trestné stíhanie okrem tohto. Obžalovaný bol dvakrát priestupkovo postihnutý pre porušenia na úseku dopravy, z miesta bydliska nebol bližšie hodnotený. Podľa správy Sociálnej poisťovne bol obžalovaný vedený ako zamestnanec s pravidelným príjmom od 03.06.2018 do 08.06.2018, predtým od 27.11.2017 do 31.05.2018 a od 21.03.2017 do 02.04.2017, 20.09.2016 do 14.02.2017, 19.04.2016 do 20.06.2016. Podľa správy ÚPSVR Nitra, oddelenie služieb pre občana obžalovaný nepoberal dávku v hmotnej núdzi ani žiadne iné sociálne dávky, v súčasnosti je vedený ako uchádzač o zamestnanie, naposledy bol vedený ako uchádzač o zamestnanie od 15.02.2017 do 31.03.2017, kedy bol vyradený z evidencie uchádzačov, pretože dňa 01.04.2017 predložil osvedčenie o živnostenskom oprávnení; predchádzajúca evidencia obžalovaného ako uchádzača o zamestnanie bola od 01.01.2016 do 18.04.2016. Ústav na výkon väzby zhodnotil správanie a vystupovanie obžalovaného vcelku kladne, až na jedno pokarhanie dňa 11.12.2019, ktoré mu bolo uložené za porušenie liečebného režimu. Zo správy Daňového úradu Nitra vyplynulo, že obžalovaný podal daňové priznania za roky 2015, 2016, 2017, za rok 2018 daňové priznanie nepodal. Z predložených daňových priznaní vyplynulo, že obžalovaný mal v roku 2015 základ dane 5 547,55 eur, daňovú povinnosť 331,40 eura, v roku 2016 základ dane 2 272,16 eura, v roku 2017 základ dane 1 049,76 eura.

Odtajnené príkazy Okresného súdu Nitra z prípravného konania ev.č. OS NR -V-376/2018 -21Ntt/180/2018, OS NR -V-429/2018-21Ntt/222/2018 a OS NR -V-200/2019 preukazovali, že príkaz na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky ev.č. OS NR -V-376/2018 -21Ntt/180/2018 mobilného telefónu s účastníckym číslom XXXXXXXXXXXX, ktorého užívateľom bol podozrivý O. A., bol vydaný na dobu od 12.11.2018 do 01.05.2019, že príkaz na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky ev.č. OS NR -V-429/2018 -21Ntt/222/2018 k mobilnému telefónu s IMEI číslom XXXXXXXXXXXXXXX, ktorého užívateľom bol podozrivý O. A., bol vydaný na dobu od 20.12.2018 do 27.06.2019 a príkaz na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky ev.č. OS NR -V-200-1/2019 mobilného telefónu s účastníckym číslom XXXXXXXXXXXX, ktorého užívateľom bol podozrivý O. A., bol vydaný na dobu od 12.04.2019 do 01.10.2019. V spise sa záznamy z príkazu na odpočúvanie telekomunikačnej prevádzky č. OS NR -V-429/2018 -21Ntt/222/2018 nenachádzali, záznamy telekomunikačnej prevádzky boli iba na základe príkazov č. OS NR -V-376/2018 -21Ntt/180/2018 a č. OS NR -V-200-1/2019 .

Na návrh obhajoby bol prečítaný článok s názvom Neuropsychiatrická báza placebo/nocebo fenoménov, ktorý rozoberal to, že funkčná magnetická rezonancia (FMR) potvrdila mobilizáciu endorfínov v opiodnej receptorovej sústave človeka a preukázala sa potenciácia dopaminergickej neurotransmisie teda, že aplikácia placeba vedie relatívne často k uvoľňovaniu endogénneho dopamínu, pričom sídlo tejto objektivizovateľnej reakcie za pomoci FMR predovšetkým n.accumbens akocentrálne jadro tzv. systému odmeny (slasti) s výsledkom evidentného, i keď nekonštantného a nepredvítateľného, navyše krátkotrvajúceho zlepšenia bradykinézy a tremoru.

Na hlavnom pojednávaní dňa 26.06.2020 a 26.05.2020 boli prehraté všetky zvukové záznamy telekomunikačnej prevádzky monitorovaných mobilných telefónov s č. XXXX XXX XXX V. XXXX XXX

XXX, realizované na základe príkazov na záznam a odpočúvanie telekomunikačnej prevádzky ev.č. OS NR -V-376/2018 -21Ntt/180/2018, a OS NR -V-200/2019 , ktoré používal obžalovaný, boli prečítané aj prepisy sms správ medzi obžalovaným a svedkami uvedenými v obžalobe ako aj inými osobami a tieto komunikácie, len na základe príkazu na záznam a odpočúvanie telekomunikačnej prevádzky č. OS NR -V-200/2019 4Ntt/61/2019, zaznamenávali ústnu, resp. písomnú komunikáciu obžalovaného so svedkami a ďalšími osobami s obsahom typu: „máš turbos, turbo, zelené, žužu, štyri sakle zeliny“, „potrebujem pol metra“, „z orechov ešte ostalo?“. Z prepočutých záznamov bolo evidentné, že svedkovia si s obžalovaným aj niekoľkokrát za deň dohadovali stretnutia väčšinou na Klokočine, pri Sandokane spôsobom „máš“, „pomôžeš“, „za koľko“, „koľko ti bude treba?“, „ideš si zapáliť,“ „najprv by som potrebovala, čo ma zrýchli, lebo akurát sa mi chce spať a som na diskotéke“ a pod.

Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán.

Na základe vykonaného dokazovania, súd rozhodol tak, že uznal obžalovaného za vinného zo skutku uvedeného v obžalobe okresnej prokuratúry Nitra, po úprave skutkovej vety, zachovajúc totožnosť skutku, nakoľko bolo dostatočným spôsobom preukázané, že skutok sa stal, má znaky žalovaného obzvlášť závažného zločinu a tento spáchal obžalovaný, ktorý najmenej od apríla 2019 do 10.09.2019 za účelom získania finančného zisku (správy daňového úradu, spáva Sociálnej poisťovne, správa ÚPVR Nitra, čiastočne výpoveď svedka Ž., ktorými dôkazmi bolo preukázané, že obžalovaný bol v rozhodnom období bez príjmu a mal finančné problémy), ako aj pre vlastnú potrebu (znalecké dokazovanie z odvetvia psychiatria, ktoré potvrdilo nadužívanie omamných a psychotropných látok obžalovaným), si neoprávnene zadovažoval a následne pri sebe alebo na miestach, kde sa zdržiaval, v meste Nitra prechovával a následne predával „marihuanu" a „pervitín" od sumy 10,- eur za dielik (výpovede svedkov A., O. V. N., záznamy telekomunikačnej prevádzky) alebo poskytoval bezodplatne drogy zvané „pervitín" a „marihuana" (výpovede svedkov N. V. Z., nepriamo aj výpoveď svedkyne F.) konzumentom týchto drog a to L. A., I. Z.P., T. N., M. O. V. D. F. (výpovede svedkov A., Z.V., N., O., F., nepriamo aj výpoveď svedkyne F.), ako aj ďalším, doposiaľ bližšie nestotožneným konzumentom týchto drog (záznamy telekomunikačnej prevádzky), pričom dňa 10. 09. 2019 vydal, okrem iného, kruhovú krabičku striebornej farby s obsahom 410 mg rastlinného materiálu, ktorý vykazoval znaky typické pre rastliny rodu Cannabis, s obsahom THC (zápisnica o vydaní veci), v zmysle o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov sú rastliny rodu Cannabis zaradené v I. skupine omamných látok a ich účinná zložka THC - tetrahydrokanabinol v I. skupine psychotropných látok, metamfetamín, ktorý je účinnou látkou drogy zvanej „pervitín", je zaradený v zmysle o omamných látkach psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok, na zaobchádzanie s nimi je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva SR, ktoré obžalovaný nemal. Týmto svojím protiprávnym konaním tak obžalovaný naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c), písmeno d), písmeno c) , pretože neoprávnene kúpil, predal, a zadovážil si a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách. Skutkovú vetu uvedenú v obžalobe súd upravil v zmysle vykonaného dokazovania tak, že upravil dobu páchania skutku, ktorú ohraničil aprílom 2019, tak ako to vyplynulo z príkazu na odpočúvanie telekomunikačnej prevádzky č. OS NR -V-200/2019 4Ntt/61/2019 a následných záznamov telekomunikačnej prevádzky, pretože práve až z týchto záznamov bolo zrejmé, že išlo o šifrovanú komunikáciu ohľadne drog medzi obžalovaným a svedkami a inými osobami, vypustil z nej aj osobu menom A., od ktorej si mal obžalovaný zadovažovať drogy ako aj cenu marihuany (svedok Z. vypovedal len o cene 10,-eur za vrecko marihuany, z čoho nebolo možné vyvodiť cenu marihuany za dávku), pretože tieto okolnosti skutku z dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní vôbec nevyplynuli.

Podľa písmeno c) a , kto neoprávnene kúpi, predá, vymení, zadováži, alebo prechováva po akúkoľvek dobu, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje, potrestá sa odňatím slobody na tri až desať rokov.

Podľa písmeno c) odňatím slobody na desať rokov až pätnásť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania.

Pri písmená c) a sa z hľadiska objektívnej stránky vyžaduje, aby páchateľ neoprávnene konal niektorým zo spôsobov v nich uvedených a z hľadiska konania sa vyžaduje aktívne konanie páchateľa, ktoré je neoprávnené a vedie k následku - k predaju, zadováženiu alebo prechovávaniu po akúkoľvek dobu omamnej alebo psychotropnej látky, jedu alebo prekurzora. Rozhodujúce je preukázanie okolnosti, že páchateľ mal túto látku v držbe, prípadne s ňou nakladal uvedeným neoprávneným spôsobom, a to na účely jej predaja alebo distribúcie ďalším osobám, teda nie, že ju mal pre vlastnú potrebu. V tomto smere zákon nerozlišuje, či páchateľ predáva drogy za peniaze a uskutočňuje tým činnosť klasického „priekupníka - dílera drog“, teda či drogy zabezpečuje alebo obstaráva zištne, nezištne, odplatne alebo bezodplatne. V ustanovení je upravený osobitný kvalifikačný pojem, konkrétne: spáchanie trestného činu závažnejším spôsobom konania, pričom podľa písmeno b) sa za závažnejší spôsob konania považuje páchanie trestného činu po dlhší čas. Páchanie trestných činov po dlhší čas prichádza do úvahy najmä pri trestných činoch trvácich (podľa <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=3203978&f=3> <http://www.epi.sk/form/ goto.ashx?t=26&p=1022388&f=3> za trváci trestný čin sa považuje vyvolanie a udržiavanie alebo len udržiavanie protiprávneho stavu), medzi ktoré patrí aj trestný čin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa . Zákon nevymedzuje, aký čas sa považuje za dlhší. Je potrebné pri posudzovaní dĺžky časového úseku, po ktorú je trestný čin páchaný, brať do úvahy aj závažnosť trestného činu. Doba páchania trestného činu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa písmeno c) obžalovaným, ktorý je sám užívateľom drogy, nepresahujúca jeden rok, spravidla nemôže byť po- važovaná za závažnejší spôsob konania v dôsledku páchania trestného činu po dlhší čas v zmys- le písmeno b) , pretože neprekračuje obvyklú dobu páchania takéhoto činu užívateľom drog. Vzhľadom na upravenú dobu páchania trestného činu od apríla 2019 do 10.09.2019 sa u obžalovaného nepodarilo jednoznačne preukázať, že páchal trestný čin po dlhší čas, teda viac ako jeden rok. Táto skutočnosť nevyplynula ani z výpovedí svedkov (pozn. ani svedok T. N., ktorý ako jediný vypovedal o dlhšej dobe, po ktorú mu mal obžalovaný zadovažovať drogy, pripustil, že to mohlo byť len aj rok), ani z prepočutých zvukových záznamov telekomunikačnej prevádzky, pretože prvý príkaz na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky sp. zn. bol vydaný v novembri 2018 a až príkaz na odpočúvanie záznam telekomunikačnej prevádzky sp. zn. , ktorý zachytával kryciu komunikáciu medzi obžalovaným a svedkami uvedenými v skutkovej vete a inými osobami ohľadne distribúcie drog bol vydaný až dňa 12.04.2019. Podľa písmeno j) sa za závažnejší spôsob konania považuje spáchanie trestného činu na viacerých osobách, viacerými osobami na účely sa rozumejú najmenej tri osoby ( ), platí to aj pri drogových trestných činoch (viď rozhodnutie NS SR ). Obžalovaný v konaní pred súdom poprel svoju vinu a následne svoju obhajobu smeroval tak, že pripustil, že svedkom niečo predával, ale neboli to drogy, ale len kofeínové tabletky, že nebolo dokázané, čo vlastne svedkom predával, resp. dával, teda, že to boli skutočne drogy, pretože svedkom nebol odobratý biologický materiál a títo svedkovia nezisťovali obsah a koncentráciu látky, ktorú od obžalovaného kupovali, týmto svedkom nebolo vznesené obvinenie za prechovávanie drog ďalej, že odpočúvania telekomunikačnej prevádzky boli sčasti nezákonné, sčasti obchádzajúce zákon, pretože boli vydané buď na iné číslo, jeden na IMEI, ktorý vydaný na dlhšiu dobu ako 6 mesiacov a to bez toho, aby bola táto doba zákonným spôsobom predĺžená a zároveň, ak bolo potrebné odpočúvanie na iné číslo telefónu, teda pominuli dôvody na odpočúvanie predchádzajúceho, čo nebolo v súlade so zákonom, že predchádzajúci príkaz nebol zrušený v súlade s .

Tu bolo najskôr potrebné pripomenúť, že obžalovaný sa počas prípravného konania dvakrát priznal a dokonca žiadal konať o dohode o vine a treste, následne toto svoje priznanie „odvolal“ tvrdiac, že mu bolo sľúbené, že bude stíhaný na slobode, na hlavnom pojednávaní v záverečnej reči uviedol, že si uvedomil, že by mohol byť stíhaný za krivú výpoveď. Tu súd poznamenal, že každý obžalovaný má právo brániť sa spôsobom, ktorým uzná za vhodným, vrátane lživých vyjadrení. Je však vysoko nepravdepodobné, aby sa osoba, ktorá je nevinná, priznala ku spáchaniu zločinu, za ktorý jej hrozil trest odňatia slobody v rozpätí 10 - 15 rokov, len preto, aby dosiahla stíhanie na slobode.

Pokiaľ išlo o obranu obžalovaného, že nepredával žiadnu drogu, ale len akési kofeínové tabletky - voľne dostupný doplnok výživy, ktoré u svedkov vyvolávali tzv. palcebo/nocebo fenomén (článok prečítaný na

návrh obhajoby), táto vyznievala absurdne v kontexte s usvedčujúcimi výpoveďami svedkov O., N., F., Z., A., nepriamo aj svedkyne F., ktorí uviedli, že obžalovaný im dával, predával marihuanu a pervitín, ktorý bol dobrej kvality (svedok A.G. priznal aj to, že tento pervitín užíval spoločne s obžalovaným šnupaním; bolo by zarážajúce, keby obžalovaný ako užívateľ omamných a psychotropných látok sám šnupal „len“ kofeínové tablety), mal účinky aké mal pervitín mať a svedkyňa F. dokonca použila slangový výraz, že „to písalo“, nebolo preto potrebné zisťovať obsah a koncentráciu účinnej látky, tak ako na to poukazovala obhajoba, pretože konzumenti drog vedia ich účinky najlepšie zhodnotiť samotným užitím. Navyše, obžalovaný s touto verziou prišiel až na hlavnom pojednávaní, na ktorom bola vypočutá jeho priateľka I. D., ktorá mu túto verziu na súde dosvedčovala. Tu nemohol súd ponechať bez povšimnutia, že táto svedkyňa na hlavnom pojednávaní najskôr vehementne tvrdila, že obžalovaný, s ktorým dennodenne žila, nikdy nič nepredával, následne na priamu konkrétnu otázku obžalovaného, že čo svedkom skutočne predával, svedkyňa odpovedala, že kofeínové tablety z lekárne, od 3 až 5 eur za kus. To, že táto svedkyňa vypovedala nepravdivo, potvrdzoval aj znalecký posudok znalca psychiatra, ktorý zhodnotil, že obžalovaný trpí nadužívaním kanabinoidov a metamfetamínu, hoci táto svedkyňa predtým rázne poprela, že by obžalovaný bol užívateľom akýchkoľvek drog. Z týchto dôvodov výpoveď tejto svedkyne považoval súd za lživú a len za snahu pomôcť obžalovanému, svojmu druhovi, ktorý sa o ňu a o jej deti staral. Rovnako tak vyhodnotil aj výpovede svedkov Ž. V. N., ktoré boli tiež postihnuté tendenciou neuškodiť svojmu kamarátovi, prípadne neuvádzať k veci dôležité skutočnosti.

V nadväznosti na takto prezentovanú obranu obžalovaného, mal túto súd za vyvrátenú výpoveďami svedkov a to predovšetkým svedkov A., N., O., F.V. V. Z.. Títo svedkovia jednoznačne a opakovane usvedčili obžalovaného z protiprávneho konania, a to vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní, prípadne v prípravnom konaní, ktoré zápisnice boli na hlavnom pojednávaní prečítané. Bolo citeľné, že niektorí svedkovia mali tendenciu v konaní pred súdom si nepamätať, resp. zahmlievať a jednoznačne neodpovedať na otázky, odchyľovať sa v podstatných bodoch od svojich výpovedí v prípravnom konaní, pričom v prípravnom konaní obžalovaného z protiprávneho konania usvedčovali. Napriek tomu títo svedkovia nakoniec uviedli kedy im obžalovaný, koľko približne, zhruba koľkokrát, kedy im naposledy poskytol marihuanu a pervitín, za akú cenu predával pervitín, pričom zhodne uvádzali, že k odovzdávaniu drog došlo po predchádzajúcom telefónnom kontaktovaní, že či sa môžu stretnúť, či si idú zapáliť, či im môže obžalovaný pomôcť a že toto odovzdávanie drog sa uskutočňovalo väčšinou na Klokočine pri Sandokanovi, čo potvrdzovala aj prehratá komunikácia zaznamenanej telekomunikačnej prevádzky ako aj prečítané sms-ky. Všetky skutočnosti uvádzané označenými svedkami, či už na hlavnom pojednávaní alebo v ich výpovediach pred orgánmi činnými v trestnom konaní vo svojom súhrne odôvodnili záver, že obžalovaný osobám popísaným v skutkovej vete obžaloby v rozhodnom období približne od apríla 2019 až do 10.09.2019 zabezpečoval aj pervitín (výpovede svedkov A., O., F. V. N.) a aj marihuanu (výpovede svedkov Z.V. V. N., nepriamo výpoveď svedkyne F.) osobne. To, že týmto osobám nebolo vznesené obvinenie za prechovávanie drog, tak ako na to poukazovala obhajkyňa, nemohlo anulovať trestnú činnosť obžalovaného, pretože v trestnom konaní platí aj tzv. obžalovacia zásada podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/>, ktorá znamená, že bez žalobcu niet sudcu (nemo iudex sine actore), pričom obžalovacia zásada je založená na akuzačnom princípe, teda že súdne konanie môže začať a trestné stíhanie obvineného pred súdom je možné len na základe obžaloby, ktorú podáva výlučne prokurátor, preto je iba v jeho právomoci rozhodnúť, na ktorého páchateľa a pre ktorý skutok vrátane jeho právnej kvalifikácie podá obžalobu, a do tejto právomoci súd nemá právo zasahovať.

Bolo však potrebné prisvedčiť obhajobe, že príkaz na odpočúvanie a záznam telekomunikačnej prevádzky č. OS NR -V-429/2018-21Ntt/222/2018 bol vydaný na dlhšiu dobu ako podľa zákona mohol byť vydaný, ale na jeho základe nebolo odpočúvanie vykonané, resp. v spise sa záznamy telekomunikačnej prevádzky nenachádzajú. Ostatné dva príkazy konania ev.č. OS NR -V-376/2018 -21Ntt/180/2018 a OS NR -V-200/2019 súd považoval za zákonné, legitímne, boli vydané na zákonom stanovenú dobu a boli vydané preto na dve telefónne čísla, lebo obžalovaný menil telefónne stanice na komunikáciu ohľadom drogovej trestnej činnosti a obe telefónne stanice používal obžalovaný v jednom období aj súčasne ( ).

Zvukové záznamy telekomunikačnej prevádzky monitorovaného mobilného telefónu na základe príkazu č. OS NR -V-200/2019 4Ntt/61/2019, ktoré používal obžalovaný a ktoré boli prepočuté na hlavom pojednávaní preukazovali, že obžalovaný skutočne drogy, aj marihuanu aj pervitín, „díloval“. O tejto skutočnosti svedčili najmä sentencie, ktoré obžalovaný v telefonických rozhovoroch so svedkami, ale aj

s inými osobami používali: „či má obžalovaný turbos, turbo, zelené, žužu, štyri sakle zeliny, potrebujem pol metra, z orechov ešte ostalo?“ a tiež fakt, že svedkovia si niekoľkokrát za deň dohadovali stretnutia spôsobom - máš, pomôžeš, za koľko, koľko ti bude treba, ideš si zapáliť, najprv by som potrebovala, čo ma zrýchli, lebo akurát sa mi chce spať a som na diskotéke, dojdi na Klokočinu, pri Sandokana a pod. To, že záznamy telekomunikačnej prevádzky boli naozaj šifrovanou komunikáciou ohľadne distribúcie drog, a nie napríklad len nejakým predajom iného tovaru, potvrdzovali aj výpovede svedkov v tých častiach, keď uviedli, že pomoc bola krycím názvom pre drogy (svedok N.), že vety typu „či sa môžu stretnúť, či môže prísť“ (svedkovia A. V. O.) alebo „či si nejde zapáliť“ (svedkyňa F.) znamenali predaj, resp. kúpu alebo zadovažovanie drogy.

Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere postupoval súd v zmysle ustanovení až odsek 4, , pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti ako i charakteristiku osoby páchateľa, jeho minulosti a možnosť jeho nápravy.

Súd prihliadol na osobné pomery obžalovaného, keď zistil, že tento bol doposiaľ jedenkrát právoplatne odsúdený v roku 2010 za „užívateľský paragraf, na ktoré odsúdenie neprihliadal, keďže v súčasnosti sa na obžalovaného hľadí akoby nebol odsúdený. Z poľahčujúcich okolností uvedených v preto súd u obžalovaného zistil, že viedol riadny život, priťažujúcu okolnosť nezistil. V zmysle , pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažností poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. V tomto prípade prevládal pomer poľahčujúcich okolností, znižovala sa tak horná hranica trestnej sadzby o jednu tretinu a preto súd ukladal trest v rozpätí 10 rokov až 13 rokov a 4 mesiace.

Podľa trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľmi tým, že im zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a má vytvoriť podmienky na ich prevýchovu a k tomu, aby viedli riadny život. Súčasne má iných odradiť od páchania trestných činov, pričom zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Súd dal do pozornosti, že obžalovaný ani vo výkone väzby neprejavil úplnú snahu po náprave (hodnotenie ústavu). Súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na samej spodnej hranici trestnej sadzby na 10 rokov. Okolnosti, ktoré by súdu dovoľovali mimoriadne znížiť trest podľa , u obžalovaného nezistil absolútne žiadne, o aplikácii tohto ustanovenia by súd mohol uvažovať len, ak by sa obžalovaný priznal, konanie oľutoval, a tým by prejavil účinnú snahu po náprave. Súd bol toho názoru, že takto uložený trest bude pre obžalovaného dostačujúci, primeraný, účinný a v dostatočnej miere sa ním zabezpečí i ochrana samotnej spoločnosti pred osobami - dílermi zakázaných látok, ktoré sú schopné a spôsobilé spáchať takéto obzvlášť závažné činy voči viacerým osobám, dokonca v mladom veku a navyše dlhodobo, ospravedlňujúc a brániac sa tým, že drogy nepredávali, prípadne tým, že odberateľov podvádzali tak, že im predávali len nejakú „napodobeninu“ drogy s placebo efektom a zároveň takýto trest bude pôsobiť odstrašujúco na ostatných, ktorí by chceli vykonávať obdobnú protizákonnú činnosť.

Napriek tomu, že súd odsudzoval obžalovaného za obzvlášť závažný zločin, pri rozhodovaní o zaradení do ústavu na výkon trestu odňatia slobody vzal do úvahy mieru narušenia a osobu obžalovaného

- mladého človeka, ktorý doteraz nikdy nebol vo výkone trestu, a dospel k záveru, že náprava obžalovaného v ústave na výkon trestu odňatia slobody bude zaručená v ústave so stredným stupňom stráženia podľa lepšie ako v ústave s maximálnym stupňom stráženia ako to v danom prípade určoval písmeno b) .

Súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci, a to mobilný telefón so SIM kartou a dátovou kartou, vzhľadom na splnenie podmienok uvedených v ustanovení písmeno a) , že bol použitý na spáchanie trestného činu a tiež vyslovil, že vlastníkom takto prepadnutých vecí sa stáva štát.

Podľa súd obligatórne uložil ochranný dohľad páchateľovi, ktorého odsudzoval za obzvlášť závažný zločin na nepodmienečný trest odňatia slobody. Keďže podľa sa ochranný dohľad ukladá na jeden až tri roky, pričom jeho podstata spočíva v tom, že odsúdený, ktorému je takýto dohľad uložený, musí po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy, tieto preukazovať, osobne sa

hlásiť v určených lehotách a vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska, súd mu ho vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti uložil na dva roky.

Ochranné liečenie nebolo potrebné obžalovanému uložiť, keďže u obžalovaného nebola znalcom diagnostikovaná závislosť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.