Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/12/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Zuzanou Berežnou v sporovej veci žalobcu: PROPERTY PLUS a.s. Brno, so sídlom Lysická 349/7, Ivanovice, 621 00 Brno, Česká republika, IČO: 25 539 965, právne zastúpený: PIHORŇA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Hrnčiarska 29, 040 01 Košice, IČO: 50 453 785, proti žalovanému: AGRO-SOBRANA s.r.o., so sídlom Šarišské Bohdanovce, 082 05 Brestov, IČO: 36 513 482, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. U r č u j e sa, že darovacia zmluva zo dňa 30.11.2018 uzatvorená medzi C. F., U.. XX.X.XXXX, R. R. XXX ako darcom a spoločnosťou AGRO-SOBRANA, s.r.o. so sídlom Šarišské Bohdanovce 60, IČO: 36 513 482 ako obdarovaným, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, katastrálne územie Šarišské Bohdanovce, obec Šarišské Bohdanovce, okres Prešov, a to stavba so súpisným číslom XX administratívna budova na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným číslom XXX maštaľ hovädzieho dobytka na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným č. XXX kravín na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným č. XXX senník na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným č. XXX ošípareň družstevná na parcele CKN XXXX/X je voči žalobcovi právne n e ú č i n n á.

II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.1.2020 domáhal, aby súd určil, že právny úkon

- darovacia zmluva uzatvorená medzi podnikateľom C. F. - ASPO a žalovaným, je voči nemu právne neúčinný. V podanej žalobe tvrdil, že tento právny úkon bol urobený v úmysle ukrátiť veriteľa - žalobcu, nakoľko dlžník s nehnuteľnosťou nakladal aj v čase zákazu, ktorý mu udelil súdny exekútor. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil návrh na vykonanie exekúcie, upovedomenie o začatí exekúcie, upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie, list vlastníctva č. XXX, výpis z obchodného registra.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení k podanej žalobe dňa 26.2.2020 uviedol, že darca a obdarovaný sa dohodli, že obdarovaný prijíma nehnuteľnosti zaťažené záložným právom, záloh bude na liste vlastníctva vymazaný až rozhodnutím Okresného súdu Prešov o ukončení exekúcie predajom nehnuteľností. Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení označil rozhodnutie Okresného úradu Prešov, darovaciu zmluvu.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 1.7.2020 a prejednal vec za prítomnosti právnej zástupkyne žalobcu, za neprítomnosti žalovaného, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci aj v jeho neprítomnosti.

4. Z predložených listinných dôkazov, v spojení s nespornými skutočnosťami bol zistený tento skutkový stav:

5. Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. bol podnikateľ C. F. - ASPO zaviazaný zaplatiť žalobcovi 60 080,99 eur s príslušenstvom. Nakoľko dlžná suma nebola zaplatená v lehote stanovenej súdom, žalobca podal návrh na vykonanie exekúcie. Podnikateľ C. F. - ASPO bol vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie Šarišské Bohdanovce, obec Šarišské Bohdanovce, okres Prešov.

6. Dňa 1.8.2007 podal žalobca súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie. Listom zo dňa 15.10.2007 bol podnikateľ C. F. - ASPO upovedomený o začatí exekúcie a súdny exekútor mu uložil zákaz nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva č. XXX, k.ú. Šarišské Bohdanovce. Listom zo dňa 14.2.2012 súdny exekútor upovedomil podnikateľa C. F. - ASPO o tom, že dňa 6.8.2007 sa začalo exekučné konanie v prospech žalobcu. Súdny exekútor zároveň zakázal povinnému previesť predmetné nehnuteľnosti na iného alebo ich zaťažiť.

7. Dňa 30.11.2018 bola medzi podnikateľom C. F. - ASPO ako darcom a spoločnosťou AGRO- SOBRANA, s.r.o. ako obdarovaným uzatvorená darovacia zmluva, predmetom ktorej bolo darovanie nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie Šarišské Bohdanovce. V článku III tejto darovacej zmluvy je uvedené osobitné dojednanie v zmysle ktorého sa darca a obdarovaný vzájomne dohodli, že obdarovaný prijíma nehnuteľnosti zaťažené záložným právom, záloh zapísaný na LV č. XXX ostáva zapísaný na nadobúdateľa - obdarovaného zaťažený záložným právom súdneho exekútora s tým, že záloh bude na LV vymazaný až rozhodnutím Okresného súdu Prešov o ukončení exekúcie predajom nehnuteľnosti.

8. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou, ktorej jediným spoločníkom je spoločnosť ASPO a Z.M., s.r.o., a konateľmi sú osoby blízke povinnému - I. F. K. G. F., O. R. R. XXX. Jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti ASPO a Z.M. s.r.o. je G. F., R. R. XXX, rovnako ako povinný.

9. Okresný úrad Prešov, katastrálny odbor vydal dňa 17.2.2019 na základe protestu prokurátora rozhodnutie, ktorým zrušil rozhodnutie o povolení vkladu darovacej zmluvy č. H. XXXX/XXXX zo dňa 30.1.2019.

10. Na základe takto zisteného skutkového stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:

11. Podľa , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

12. Podľa , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

13. Podľa , veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.

14. Podľa , odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( a 117 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.

15. Podľa , odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a

a) osobou jemu blízkou (§ 116 a 117 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ >), b) právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) majetkovú účasť aspoň 10 % v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, c) právnickou osobou, v ktorej je dlžník alebo osoba uvedená v písmene a) štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, d) právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene c) majetkovú účasť aspoň 34 % v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a), b), c) alebo d); to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.

16. V predmetnej právnej veci bolo nesporné, že medzi žalovaným ako obdarovaným a podnikateľom C. F. - ASPO došlo k uzatvoreniu darovacej zmluvy, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zaťažené záložným právom v prospech žalobcu.

17. Rovnako bolo nesporné, že žalovaný je obchodná spoločnosť, ktorej štatutárnymi orgánmi sú osoby blízke dlžníkovi žalobcu a úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa, keďže toto tvrdenie žalobcu nepoprel.

18. Žalobca odporoval právnemu úkonu, ktorým bol ako veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a právnickou osobou, v ktorej je osoba blízka dlžníkovi štatutárnym orgánom, preto súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a určil, že darovacia zmluva zo dňa 30.11.2018 uzatvorená medzi C. F., U.. XX.X.XXXX, R. R. XXX ako darcom a spoločnosťou AGRO-SOBRANA, s.r.o., so sídlom Šarišské Bohdanovce 60, IČO: 36 513 482 ako obdarovaným, predmetom ktorej sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX kat. úz. Šarišské Bohdanovce Obec Šarišské Bohdanovce, okres Prešov, a to stavba so súpisným číslom 60, administratívna budova na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným číslom XXX, maštaľ hovädzieho dobytka na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným č. XXX kravín na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným č. XXX senník na parcele CKN XXXX, stavba so súpisným č. XXX ošípareň družstevná na parcele CKN XXXX/X je voči žalobcovi právne neúčinná.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko bol žalobca v spore plne úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

20. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Prešov, dňa 1. júla 2020