Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-86-2020.pdf
PDF · 83.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Csp/86/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti žalovanému: A. S., E.. XX.XX.XXXX, I. D. XXX, XXX XX D., v konaní o zaplatenie 1003,40 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Konanie v časti o zaplatenie 542,29 € zastavuje. III. Stranám v konaní sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 1003,40 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne od 26.07.2017 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov tohto konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 07.03.2016 právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. uzatvorila so žalovaným zmluvu o pôžičke číslo XXXXXXX/XXXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému pôžičku v sume 1.600 € a žalovaný sa zaviazal túto pôžičku vrátiť v pravidelných 60 mesačných splátkach po 45,08 € až do celkovej výšky pôžičky 2.704,85 €. Z tejto istiny do dňa podania žaloby uhradil čiastku 1.057,71 €. Žalovaný porušil podmienky zmluvy uhrádzať splátky riadne a včas preto listom zo dňa 26.05.2017 takzvanou predžalobnou upomienkou bol vyzvaný k úhrade dlžných splátok a zároveň upozornený, že ak nedôjde k úhrade najstaršej omeškanej splátky žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný v poskytnutej lehote splátky neuhradil preto dňa 19.07.2017 žalobca úver zosplatnil o čiom informoval žalovaného listom zo dňa 20.07.2017. Ku dňu podania žaloby celkový dlh činil 1.003,40 €. Túto čiastku požaduje žalobca spolu s úrokmi a príslušnými trovami konania.
2. Žalobca ani žalovaný sa pojednávania nezúčastnili dňa 02.07.2020 aj keď boli riadne predvolaný. Súd preto v zmysle ust. § 180 C. s. p. konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
3. Podľa ust. § 106 ods. 1 písm. a), b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“). Ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti: fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
4. Podľa ust. § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. C. s. p. Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. 12, Kežmarok, IČO 35 923 130 uzatvorili dňa 07.03.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere pod číslom XXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému pôžičku v celkovej výške v sume 1.600 € pri úrokovej sadzbe 25,55 % a RPMN taktiež 25,55 %. Priemerná hodnota RPMN činila 17,18 % a žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať počnúc dňom 20.04.2016 do 20.03.2021 t. j. po dobu 60 mesiacov v mesačných splátkach po 45,08 € s tým, že celkové náklady spotrebiteľa na poskytnutý úver činili 1.104,80 € a celková čiastka, ktorú sa zaviazal žalovaný žalobcovi uhradiť 2.704,80 €.
6. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. 12, Kežmarok, IČO 35 923 130 zanikla a jej právnym nástupcom je Všeobecná úverová banka, a.s., ako to vyplýva z výpisu z Obchodného registra, ako aj z notárskej zápisnice NZ 54215/2017 zo dňa 11.12.2017 spísanou JUDr. Ľubicou Floriánovou z notárskeho úradu v Bratislave. Žalovaný podmienky zmluvy nedodržala a úver riadne a včas nesplácal. Z predžalobnej upomienky zo dňa 26.05.2017 vyplýva, že má nedoplatok na splátkach v celkovej výške 223,41 € a bol zároveň upozornený, že ak do 05.07.2017 nedôjde k úhrade tejto splátky a najmä splátky splatnej v mesiaci marec/2017 bude spoločnosť oprávnená úver zosplatniť. K úhrade dlžných splátok nedošlo preto dňa 20.07.2017 bolo dané oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z ktorého vyplýva, že oznámili žalovanému, že dlh z úverovej zmluvy sa stal splatný v celom rozsahu a dlžná čiastka predstavuje istinu 1.653,61 € a ďalej sa bude úročiť zákonným úrokom z omeškania odo dňa zosplatnenia až do úplného zaplatenia.
7. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný uhradil celkom 1.057,71 €. Celkový dlh žalovaného činí 1.003,40 € keďže ku dňu podania žalobného návrhu mal žalovaný uhradiť celkom 2.061,11 € a uhradil čiastku 1.057,71 €. Suma 2.061,11 € pozostáva z 15 splátok po 45,08 € čo činí 676,20 € a z istiny 1.384,91 € t. j. suma po zosplatnení, ktorú mal žalobca uhradiť.
8. Po podaní žaloby žalovaný dňa 07.05.2020 uhradil svoj dlh voči žalovanému v čiastke 542,29 €, čo predstavuje rozdiel medzi 1.600 € a uhradenou čiastkou 1.057,71 €. Žalovaný zároveň považoval pôžičku za bezúročnú a bez poplatkov. Žalobca na toto podanie žalovaného reagoval listom zo dňa 25.05.2020 v ktorom oznámil, že berie žalobu späť v časti o sumu 345,58 € a trvá naďalej na žalobe o zaplatenie 657,82 €. Žalovaný opätovne oznámil žalobcovi, že uhradil vyššiu istinu, ako čiastku 542,29 € a preto žalobca ďalším podaním zo dňa 08.06.2020 oznámil súdu, že žalobu v časti o 542,29 € berie späť v tejto časti konanie navrhuje zastaviť a trvá naďalej na žalobe o zaplatenie 461,11 € spolu s 5 % úrokom z omeškania od 26.07.2017 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov tohto konania.
9. Podľa ust.§ 144 C. s. p., žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa ust. § 145 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí hodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. 11. V danom prípade došlo k späťvzatiu žalobu v časti o 542,29 € súd preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení konanie v tejto časti zastavil. 12. Podľa ust. § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej v texte len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
13. Podľa ust. § 2 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona je veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 657 ods. 1 Občianskeho zákonníka Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
15. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
16. Súd preskúmal stranami uzavretú zmluvu o pôžičke a zistil, že táto má náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona 129/2010 Z. z. Prihliadol však ku skutočnosti, že v zmysle uzavretej zmluvy ročná úroková sadzba činila 25,55 % a RPMN taktiež 25,55 %.
17. Súd poukazuje najmä na novelizovanie zmluvy a ust. § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. A ust. § 1 Nariadenia vlády 87/1995 Z. z. stanovujúce, čo tvorí odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, ktoré nadobudlo účinnosť dňom 01.06.2014. Z ust. § 1A Nariadenia vlády 87/1995 Z. z. o maximálnej výške požadovanej odplaty vyplýva, že odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej priemernej miery nákladov podľa ust. § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne, čo bolo do Nariadenia vlády v 87/1995 Z. z. zavedené s účinnosťou od 01.09.2014. Zmluva o pôžičke medzi stranami v konaní bola uzatvorená dňa 07.03.2016 teda v čase účinnosti tejto právnej úpravy.
18. Súd preto preskúmal samotnú odplatu za poskytnutý úver jednak vo výške úroku a jednak aj RPMN a uzavrel, že odporujú zásadám poctivého obchodného styku, ako i dobrým mravom a právnym predpisom. V čase uzavretia úverovej zmluvy pri spotrebiteľských úveroch so splatnosťou 1 až 5 rokov činila priemerná úroková sadzba 8,64 % podľa údajov zverejnených na webovom sídle Národnej banky SR. V zmluve bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 25,55 %. Pôžička 12,46 % pričom v zmluve dohodnutá RPMN vo výške 25,55 % túto hodnotu prekračuje viac, ako dvojnásobne. Z takto zistených dôkazov súd teda uzavrel, že nie je dodržané Nariadenie vlády o maximálnej možnej odplate zo spotrebiteľských úverov.
19. Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. b) a d) zákona 129/2010 Z. z. zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p). V zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
20. S prihliadnutím k tomu to zákonnému ustanoveniu a ku skutočnosti, že dohodnutá úroková sadzba a RPMN presahujú dvojnásobok priemerných úrokových sadzieb a RPMN v čase uzatvorenia zmluvy súd preto mal za to, že pôžička je bezúročná a bez poplatkov. Keďže žalovaný uhradil celú pôžičku v sume 1.600 € a to istinou 1.057,71 € a následne sumou 542,29 € súd preto žalobu o zaplatenie istiny 461,11 € spolu s 5 % úrokom z omeškania od 26.07.2017 až do zaplatenia zamietol, ako nedôvodnú.
21. Podľa ust. § 255 C. s. p. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. Podľa ust. § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Žalobca v dôsledku správania sa žalovaného, ktorý uhradil istinu 542,29 € po podaní žaloby zobral žalobu späť, teda v tejto časti mal v konaní úspech, v prevyšujúcej časti však nebol úspešný a preto mu náhrada trov konania za túto čiastku neprislúcha. Žalovaný náhradu trov konania nežiadal priznať. Súd mal teda za to, že pomer úspechu žalovaného a žalobcu je pomerne rovnaký preto náhradu trov konania stranám v konaní nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.