Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-4-2019.pdf
PDF · 116.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12P/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou vo veci starostlivosti o maloletú B. M.Ú., nar. XX.X.XXXX, bytom t.č. u starej matky M. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom I. Č.. B.. XXXX, J. W., Česká republika, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Čadca, dieťa rodičov: matky M. N., rod. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom O. N. Č.. XX, XXX XX G., a otca B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody Ú. Ž., za účasti navrhovateľky M. Š., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom I. Č..B.. XXXX, J. W., Česká republika, o zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a určenie výživného rodičom takto
rozhodol:
I. Súd maloletú B. M., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky M. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom I. Č.. XXXX, J. - W., Česká republika, ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletej a j e o p r á v n e n á maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Matka j e p o v i n n á platiť výživné na maloletú B. M., nar. XX.X.XXXX v sume 50,- Eur mesačne počnúc od 12.3.2019 naďalej so splatnosťou vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám starej matky.
III. Otec j e p o v i n n ý platiť výživné na mal. B. M., nar. XX.X.XXXX v sume 100,- Eur mesačne počnúc od 12.3.2019 naďalej so splatnosťou vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám starej matky.
IV. Splatné výživné za obdobie od 12.3.2019 do 2.7.2020 u otca v sume 1.661,29 Eur súd p o v o ľ u j e otcovi splatiť v splátkach po 20,- Eur mesačne splatných spolu s bežným výživným počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti.
V. Splatné výživné za obdobie od 12.3.2019 do 2.7.2020 u matky v sume 320,65 Eur súd p o v o ľ u j e splatiť matke mesačne v splátkach po 20,- Eur počnúc právoplatnosťou rozsudku splatných spolu s bežným výživným, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti.
VI. Týmto rozsudkom s a m e n í rozsudok Okresného súdu Čadca č. konania 5P/96/2011-43 zo dňa 8.3.2012 v časti plnenia vyživovacej povinnosti otca na maloletú B. M..
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka M. Š. ako stará matka maloletej B. doručila súdu návrh na zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej starostlivosti a určenie výživného rodičom dňa 28.1.2019. V rámci tohto konania súčasne v ďalšom podaní doručenom súdu 28.1.2019 o 8:10 hod. č.l. 3 spisu podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia o zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti starej matky a určenie výživného rodičom, pričom v podanom návrhu uviedla, že matka mal. B.H. je jej dcéra a je vdova, ktorá mala z manželstva s p. N. dve deti, ktoré sú už plnoleté. Zo vzťahu s pánom B. M. pochádza vnučka B.. Údajne otec mal. B. sa zdržiava na neznám mieste v zahraničí. Matka maloletej odišla k partnerovi pánovi W. spolu s vnučkou, o ktorú sa údajne starali. B. u nej trávila letné prázdniny, chodievala k nej rada, majú spolu vytvorený dobrý vzťah. V lete 2018 ju telefonicky kontaktoval ŮPSVR Čadca ohľadom vnučky, či sa u nej nachádza vnučka a či pozná situáciu v rodine matky M. N. a či má vedomosť, že dcéra vo zvýšenej miere požíva alkoholické nápoje a zanedbáva starostlivosť o dieťa. Úrad ju kontaktoval z dôvodu, že vykonávali šetrenie v rodine a dcéra (matka) nevedela s istotou uviesť, kde je mal. B., či je u nej alebo svojej sestry. Mala vedomosť, že úrad dal nad rodinou výchovne opatrenie a požiadali ju, či by mohla ohľadom starostlivosti mal. B. s nimi komunikovať. Dňa 18.1.2019 sa stretla v domácnosti druhej vnučky plnoletej sestry mal. M. N. i s pracovníčkou úradu, ktorá ju oboznámila o aktuálnej situácii v rodine mal. vnučky. Na úrade ju oboznámili o tom, čo uviedla vnučka, že ju matka často bila a kričala po nej. Spolu s partnerom pravidelne požívali alkoholické nápoje. Zdržiavali sa tam často opití susedia, s ktorými pili vodku, rum a pivo. Priateľ matky, keď bol nahnevaný kričal na ňu a vykrúcal jej ruky a že ju bude zamykať, aby nechodila von. Matka ju bila často a táto situácia je u nich zlá už od leta 2018. Matka ju vraj bije údermi po hlave a škutuje ju za vlasy. Mal B. sa bojí vrátiť ku matke, predtým sa bála povedať pravdu pretože sa jej matka vyhrážala, že pôjde pod most k otcovi. Uviedla jej, že priateľ matky sa na ňu stále hnevá, keď ide na WC, že vŕzga dverami. Raz sa jej stalo, že sa „pokakala" v posteli lebo sa bála ísť na WC. Mal. B. uviedla, že chodí von preto, lebo sa bojí, aby ju nezbili. Vianoce strávila mal. B. u pani K. v G. B., lebo matka bola veľmi opitá. Priviezol ju tam druh pani K.. Jedlo si pripravuje často sama. Keď doma nie sú potraviny tak ide k sestre alebo k susede pani N.. O týchto všetkých skutočnostiach čo sa deje v rodine ona nevedela, nakoľko tam nechodievala, iba vnučka chodila k nej. Povedala iba o tom, že nebola doma na Vianoce, ale u G.. Keď sa jej pýtala, prečo nebola doma, tak jej povedala, že G. prišiel pre ňu, že či nechce ísť k ním, tak išla. Plnoletá vnučka M. jej povedala, že mama pije a vnučka B. je samá modrina. Prišla tam, ale nevidela som na nej nič. Podmienky na bývanie u matky mal. Patrície nie sú vôbec dobré. Nemajú žiadne hygienické zariadenie. Teda podmienky na bývanie pre mal. B. sú nevhodné. Má vedomosť, že dcéra požíva alkoholické nápoje. Mal. B. sa zdržiavala od 14.1.2019 u sestry M. N. v G., O. N. Č.. XX, od kedy to začala riešiť polícia. U sestry M. N. mal. B. nemôže ostať preto kontaktovali ju ako starú matku, či by nemohla vnučke zabezpečiť riadnu starostlivosť. Má záujem zabezpečiť svojej vnučke riadnu starostlivosť, nesúhlasila s umiestnením dieťaťa do zariadenia. Uviedla, že je vdova a býva v 2- izbovom byte, kde má kuchyňu spojenú s obývacou izbou , spálňu a hygienické zariadenie. V byte býva sama a mám vytvorené dobré podmienky i pre vnučku. Taktiež sa informovala v škole - Základná škola J. - W.M., že po zverení do mojej starostlivosti vnučku príjmu, ale musí priniesť rozhodnutie súdu. Mal. vnučka prejavila záujem. že chce ísť ku mne bývať. Uviedla, že je starobná dôchodkyňa, poberá dôchodok mesačne v sume 12.900,-- Kč. Z dôvodu, že matka mal. nezabezpečuje riadnu starostlivosť, ohrozuje maloletú na výžive a zdraví žiadala súd aby vydal neodkladné opatrenie o zverení maloletej do jej starostlivosti a súčasne aby rodičov maloletej zaviazal platením výživného podľa jej možností a schopností k rukám starej matky maloletej.
2. Na preukázanie tvrdení predložila stará matka k svoju návrhu rodný list maloletej B. M., ktorá sa narodila v Českej republike 30.1.2008, kópiu občianskeho preukazu navrhovateľky, podnet OR PZ Čadca adresovaný úradu práce sociálnych vecí a rodiny o prešetrenie čo do starostlivosti o maloleté dieťa zo dňa 14.1.2019 v ktorom riaditeľ Obvodného oddelenia PZ žiadal prešetriť starostlivosť o dieťa na podklade toho, že 14.1.2019 oznámila M. N., že k nej prišla maloletá B.H. M., nar. XX-X-XXXX, ktorá uviedla, že sa bojí isť domov. Na základe hliadky OOPZ G. bolo zistené, že matka vo veľkej miere konzumuje alkoholické nápoje, je nezamestnaná a patrične sa nestará o maloletú dcéru. maloleté hliadke uviedla, že mama je stále opitá, preto utiekla k sestre M., nakoľko sa bojí bývať pri matke. Matka maloletej býva u priateľa W. W. a v čase preverenia bola silne pod vplyvom alkoholu a bola jej nameraná hodnota 0,9Mg/l. Maloletá v čom čase bola žiačkou ZŠ G., a bola zverená do starostlivosti matke. Taktiež navrhovateľka predložila súdu ako dôkaz záznam z vykonania terénnej sociálnej práce v rodinnom prostredí zo dňa 15.1.2009, kde maloletá uviedla, že mama ju udrela päsťou do čela, mama mala vypité, bola nahnevaná asi na partnera. B. uviedla, že obidvaja pravidelne pijú, bijú sa, chodí k nim aj opitý kamarát, pijú spolu, maloletá si jedlo pripravuje sama, keď doma nie sú potraviny, ide k sestre
alebo pani N.. Plnoletá M. N. bude mať sestru u seba pokiaľ sa situácia nevyrieši, B. matke nevydá. B. odmietla ísť naspäť k matke.
3. Na podklade tohto návrhu a návrhu starej matky na vydanie neodkladného opatrenia súd vo veci vydal neodkladné opatrenie dňa 27.2.2019, ktorým dočasne (do právoplatnosti tohto konania) zveril maloletú B. M., nar. XX.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky M. Š., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom I. Č..B.. XXXX, J. W., Česká republika a rodičom maloletej B. uložil vyživovaciu povinnosť a to otcovi v sume 100,- € mesačne a matke v sume 30,- € mesačne, ktoré výživné v oboch prípadoch bolo splatné vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám M. Š., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom I. Č..B.. XXXX, J. W., Česká republika, počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
4. Po tom, ako súd vo veci vykonal nevyhnutné procesné úkony potrebné pre prípravu prejednania a rozhodnutia veci (vrátane ustanovenia kolízneho opatrovníka maloletej na zastupovanie v konaní, ktorého požiadal o prešetrenie súčasných pomerov maloletej), na posúdenie dokazovaním vykonaným na pojednávaniach vo veci samej dňa 16.7.2019, 2.7.2020 (na ktorom súd vypočul maloletú) zisteného skutkového stavu veci súd aplikoval ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov („Zákon o rodine“), konkrétne ust. §§ 44, 45 a nasl. v spojení s ust. §§ 910 ods. 2, § 921 ods. 1, § 922 ods. 1 a § 956 ods. 1 Občanského zákonníka č. 89/2012 Sb. upravujúcu vyživovaciu povinnosť rodičov k deťom vychádzajúc z pomerov zistených za rozhodné obdobie (od začatia súdneho konania v prejednávanej veci a dočasného zverenia maloletej v priebehu konania cit. predbežným opatrením súdu do starostlivosti navrhovateľky) a existujúcim v rozhodnom čase vyhlásenia rozsudku v prejednávanej veci, posudzujúc na základe účastníkmi predložených a súdom zabezpečených listinných dôkazov a správ, vrátane vyjadrenia súdom ustanoveného kolízneho opatrovníka, pomery maloletej a ostatných účastníkov, vrátane osoby navrhovateľky, v ktorej starostlivosti je maloletá podľa zhodného vyjadrenia všetkých účastníkov fakticky po dobu viac ako jeden rok a ktorej bola maloletá i súdom predbežne zverená do starostlivosti, v prospech a so zreteľom na najlepší záujem maloletého dieťaťa (ust. čl. 3 ods.1 a súvisiacich ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého v New Yorku 20. novembra 1989, ktorého signatárom je i Slovenská republika, uverejneného v našej zbierke zákonov oznámením FMZV č. 104/1991 Zb., tiež čl. 41 v spojení s čl. 7 ods.5 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení).
5. Súd v danej veci prioritne skúmal aj otázku právomoci vo veci konať a rozhodnúť v súčinnosti s MS SR. Tu je nevyhnutné uviesť podstatnú vec pre toto súdne konanie, že maloletá v čase začatia konania mala obvyklý pobyt na území SR. Návrh vo veci samej bol doručený súdu 28.1.2019 o 08:10 hodine. Maloletá bola od 14.1.2019 u svojej sestry M. N. v okrese Čadca. Spolu s návrhom bol súdu doručený tiež návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia o ktorom rozhodol súd uznesením č.k. 12P/4/2019-32 zo dňa 27.2.2019. Stará matka uviedla na pojednávaní, že maloletú B. má pri sebe na území Českej republiky od 12.3.2019 (dovtedy na území SR). Slovenský súd si teda zachoval právomoc na konanie vo veci čo do zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti podľa Čl. 8 Nariadenia Rady č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie 1347/200 (nariadenie B IIa), kedy obvyklý pobyt sa určuje ku dňu začatia konania (princíp perpetuatio fori) pričom podľa čl. 16 nariadenia sa konania na súde považuje za začaté iba vtedy, ak sa na tomto súde podá písomnosť, ktorou sa začína konania, alebo rovnocenná písomnosť. V čase podania návrhu dieťa bolo na území SR s obvyklým pobytom. Rovnako tak má súd právomoc konať tiež vo veci výživného s poukazom na to, že povinné osoby - rodičia majú v čase rozhodovania i v čase podania návrhu obvyklý pobyt na území SR (matka v G., okres Čadca, otec v G. hoc t.č. vo výkone trestu v Ú. Ž.). Otázka výživného v prípade založenia právomoci slovenským súdom sa však riadi podľa všeobecného kritéria v Čl. 3 ods. 1 haagskeho Protokolu o rozhodnom práve pre vyživovaciu povinnosť z 23.11.2007 a súd rozhodoval preto podľa českého práva konkrétne ustanovení Občanského zákonníka č. 89/2012 Sb.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa nedostavil otec (bol vo výkone trestu odňatia slobody, s podaným návrhom vyslovil súhlas). Dostavila sa navrhovateľka, matka dieťaťa, kolízny opatrovník a maloleté dieťa a z ich vyjadrení a listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu mal súd za preukázaný a ustálený tento skutkový stav:
7. Stará matka na pojednávaní vyslovila súhlas, aby bola B. zverená do jej starostlivosti a aby súd určil výživné rodičom. Poukázala na to, že otec jej neposlal žiadne výživné, matka má uhradené výživné
v celosti. Maloletá ju rešpektuje primerane, avšak stáva sa, že odvráva. V rámci výpovede predložila súdu posudok zo školy, ktorú maloletá navštevuje ako i kópiu vysvedčenia. Poukázala na to, že doposiaľ na maloletú vynaložila zo svojich prostriedkov sumu 11620,- Kč, čo preukázala v zošite spísaným záznamom, platila náklady na zošity 300,- Kč, knihy 200,- Kč, atlas 350,- Kč, výlet v roku 2019 v sume 900,- Kč, potom tam bola zima - lyžiarsky výlet 800,- Kč, rukavice 2x 500,- Kč, lyžiarsky výcvik stál 3.000,- Kč, za požičanie lyží bolo 800,- Kč, peniaze so sebou mala 400,- Kč, zimné topánky 400,- Kč, ďalšia obuv 150,- Kč, tričká 6x 600,- Kč, mikiny 5x 900,- Kč, boty na jeseň 600,- Kč, potom tam boli tričká s dlhým rukávom, bundy, nohavice, pyžamá, teplákové súpravy. Vnučka s matkou komunikuje telefonicky, matka bola u nich na Vianoce 10 dní.
8. Matka maloletej uviedla, že je nezamestnaná, počas CORONA krízy bola prepustená, bola PN, nemá žiadny príjem, žije u svojho partnera W. W. v staršej drevenici, kde nie je ani sociálne zariadenie, nie sú tam vytvorené vhodné podmienky. Dcére hradila po 30,- e, nemá však žiadny príjem, keď sa zamestná, bude platiť viac. Pôvodne zarábala asi 13000,- Kč brutto. S dcérou sú v telefonickom kontakte, táto sa však k nej vrátiť ani nechce. Ona nemá momentálne žiadnu možnosť, aby zabezpečila lepšie bývanie a aby sa mohla o dcéru starať. Ak aj mala príjem za posledné mesiace bolo to v sume 100,- eur z ktorej sumy poslala výživné 30,- eur a zvyšok mala na mesiac pre seba.
9. Súd vypočul maloletú Patríciu ( pozn. tu poukazuje súd na ust § 38 ods. 1 CMP, kedy ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne), ktorá v rámci výpovede opísala dôvody pre ktoré sa nechce vrátiť k matke. Uviedla, že je na prázdninách u sestry kde jej je dobre, chcela byť naďalej u starej matky a pokiaľ by sa niečo stalo, nechcela by ísť do domova, ale k sestre, nie však k mame.
10. Kolízny opatrovník doporučil návrhu starej matky vyhovieť v celom rozsahu.
11. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listín tvoriacich obsah spisového materiálu k veci sa viažucemu a to návrh čl. 1 až 2, v ktorom sa stará matka domáha zverenia dieťaťa do svojej starostlivosti a zaviazaním otca a matky hradením výživného počnúc vykonateľnosťou daného uznesenia, čl. 3, 4 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, čl. 5 rodný list maloletého dieťaťa, ktoré sa narodilo 30.1.2008, otcom je B. M., matka M. N., čl. 6 kópia dokladu starej matky o totožnosti, čl. 7 podnet z Okresného riaditeľstva PZ SR Čadca k prešetreniu starostlivosti o dieťa, kde bolo zistené, že matka javila známky požitia alkoholu, maloleté dieťa utieklo k svojej staršej sestre M. N.Š., nakoľko sa bálo zostať doma pri matke, čl. 8, 9 záznam z vykonania terénnej sociálnej práce zo dňa 15.1.2019, v ktorom maloleté dieťa opisovalo spôsob, akým je s ním zaobchádzané vo vzťahu k matke, resp. v mieste, kde aktuálne dieťa v tom čase bývalo, čl. 12 odpoveď na lustráciu v Registri obyvateľov SR, kde M. N. mala evidovaný trvalý pobyt na adrese G., O. N. Č.. XXX, čl. 13, kde bola M. N. evidovaná iba ako zamestnanec bez konkrétneho uvedenia, čl. 15, 16 odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni, kde bol otec zamestnaný v spoločnosti N., s.r.o., bolo to ešte v roku 2017, kde mal v mesiaci marec príjem brutto 302,61 Eur, čl. 20 súdneho spisu podanie správy vzhľadom v danej veci, keďže maloleté dieťa bolo aktuálne na území Českej republiky, nebolo možné podať správu zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, čl. 26 správa z úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 5.2.2019, čl. 30 lekárska správa o zdravotnom stave starej matky vystavená všeobecným lekárom v mesiaci február 2012, ktorý konštatuje, že zdravotný stav starej matke je s prihliadnutím k jej veci uspokojivý, je schopná starostlivosti o maloleté dieťa, čl. 32 až 35 uznesenie Okresného súdu Čadca zo dňa 27.2.2019, ktoré nadobudlo vykonateľnosť 3.4.2019, v ktorom bola maloletá zverená do starostlivosti starej matky, otec bol zaviazaný hradiť výživné 100,- Eur mesačne, matka výživné v sume 30,- Eur mesačne počnúc vykonateľnosťou tohto uznesenia, sudkyňa oboznamuje ďalej čl. 38 obžalobu na B. M., ktorý bol obžalovaný z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207, ods. 1, ods. 3, písm. c) Trestného zákona, čl. 39 správa z Okresného riaditeľstva PZ SR, z ktorej vyplýva, že otec vedie túlavý spôsob života, jeho pobyt v služobnom obvode nebol zaznamenaný, čl. 40, 41 zápisnica z hlavného pojednávania, z ktorej vyplynulo, že otec sa zdržiava na adrese neznámeho pobytu, čl. 52 správa z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, z ktorej vyplýva, že matka nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, naposledy bola evidovaná od 20.5.2019, matka nepoberá dávky ani príspevky v hmotnej núdzi, čl. 56 správa z mesta J. - W., oddelenie sociální péče, starostlivosti právnej ochrany detí z o dňa 1.7.2019, čl. 59 správa z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, totožná správa sa nachádza na čl. 66 súdneho spisu, čl. 74 správa z Okresného riaditeľstva PZ SR vo vzťahu k doručovaniu písomností otcovi, čl. 75 odpoveď z Okresného riaditeľstva PZ SR, z Obvodného oddelenia G., kde je zrejmé, že otec sa potuluje po meste ako bezdomovec, čl. 79, 80
zápisnica o výsluchu B. M. v trestnom konaní, kde súd zistil predbežnú jeho adresu, na ktorej sa mal zdržiavať v obci E., časti U. G., na tejto adrese bol však neznámy, rovnako tak čl. 81 až 83 zápisnica z trestného oddelenia, kde bol na otca dieťaťa vydaný zatýkací rozkaz, čl. 87 vyjadrenie matky, podľa posudku Základnej školy J.Ý. - W. je zrejmé, že maloletá navštevovala v tomto školskom roku športovú 6.A triedu, jej chovanie k učiteľom a spolužiakom je bezproblémové, absencia je veľmi nízka, vždy je riadne ospravedlnená, študijné výsledky sú priemerné, rovnako tak aj domáca príprava, v januári absolvovala lyžiarsky kurz, v druhom polroku sa zúčastňovala on-line vyučovania pomocou mobilnej aplikácie, podľa vysvedčenia, ktoré je predložené zo 6.A triedy, ročník šiesty, číslo triedneho výkazu 23, v školskom roku 2019/2020 maloletá mala v 1. polroku jednu štvorku z matematiky, v 2. polroku mala opäť štyri trojky a už vlastne nemala žiadnu dostatočnú, čiže si ten prospech zlepšila, podľa vysvedčenia mala ospravedlnených v 1. polroku 6 hodín, v 2. polroku 10 hodín, celkovo maloletá prospela.
12. Z úradnej činnosti mal súd preukázané, že otec maloletej B. M. bol trestne stíhaný pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona, za čo mu bol uložený v súdnom konaní trestný rozkazom Okresného súdu Čadca č.k. 2T/170/2017-155 zo dňa 27.12.2017 nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov, ktorý trest aktuálne i vykonáva a bude trvať do 19.8.2021. Podľa trestného rozkazu mal otec maloletej na výživu dcéry dlhovať k rukám matky maloletej M. N. najmenej 1900,- do 27.12.2017. Matka podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni zamestnaná nebola, otec naposledy bol evidovaný ako zamestnanec v roku 2017 v dobe od 13.2.2017 do 27.3.2017 v spoločnosti N. L. M..L..T.. Z. a vymeriavací základ predstavoval v mesiaci február sumu 261,- € a v mesiaci marec sumu 302,61 €.
13. Stará matka na výzvu súdu predložila doklad od lekára že je spôsobilá starostlivosti o maloleté dieťa. Na výzvu súdu kolízny opatrovník vo vzťahu k šetreniu u starej matky poukázal na nariadenie Rady ES č. 1206/2001 o spolupráci medzi súdmi členských štátov EÚ vo vzťahu k vykonaniu šetreniu v mieste bydliska starej matky maloletej a vo vzťahu k maloletej vykonal šetrenie, pričom podal vo veci správu 6.2.2019 v ktorej uviedol, že maloletá B. bola zverená do starostlivosti matke rozsudkom Okresného súdu Čadca sp. zn. 5P/96/2011 zo dňa 8.3.2012, otec bol povinný hradiť výživné v sume 100,- € mesačne matke maloletého dieťaťa, otec bol stíhaný pre prečin zanedbania povinnej výživy, zdržiava sa však na neznámom mieste, pravdepodobne v zahraničí, nikomu neuviedol kam ide, kde sa bude zdržiavať, nenechal na seba kontakt. M. N. ako plnoletá dcéra matky maloletej oznámila 31.7.2018 že matka nadmieru požíva alkohol a o maloletú B. sa nestará. Situácia sa 14.1.2019 zhoršila natoľko, že maloletá B. odišla k sestre a omietla sa vrátiť domov. Uviedla, že u nich doma sa často zdržiavali opití susedia. partner matky na ňu kričal a vykrúcal jej ruky a že ju bude zamykať v izbe, aby nechodila von. Maloletá bola na Vianoce u pani K., lebo matka bola veľmi opitá. na základe skutočností bola úradom oslovená stará matka, ktorá prejavila záujem zabezpečiť riadnu starostlivosť o vnučku, maloletá B. k nej chodievala, stará matka uviedla, že má s ňou dobrý vzťah a chce, aby jej bola zverená do starostlivosti. Sestra nemôže zabezpečovať maloletej B. starostlivosť, u matky maloletej nedošlo k žiadnej zmene. Maloletá B. uviedla, že chce ísť bývať k starej matke a k matke sa vrátiť nechce. úrad doporučil návrhu starej matky vyhovieť v celom rozsahu, nakoľko je v najlepšom záujme maloletej. V doplnenom vyjadrení kolízny opatrovník ( č.l. 59 spisu) poukázal na to, že maloletá sa po zverení neodkladným opatrením do starostlivosti starej matky zlepšila dokonca i v škole, matka maloletej si s odstupom času všetko uvedomila, v tom čase to bol skrat, stres a podľahla tomu, teraz alkohol nepožíva, v tom čase začala pracovať, v čase šetrenia nejavila známky požitia alkoholu. matka žila s priateľom vo veľmi skromných podmienkach, priateľ ju živil a zabezpečoval jej všetko keď nemala peniaze, Kolízny opatrovník odporučil návrhu starej matky vyhovieť, lebo toto rozhodnutie bude iba v najlepšom záujme dieťaťa.
14. Šetrením v mieste bydliska starej matky podľa oddelenia sociálnej starostlivosti vo J. W. (ČR) bolo zistené že stará matka býva s maloletou v byte 2+kk, mesačné náklady má 3184,- Kč, maloletá mala chovanie bezproblémové, chodila v tom čase do 5 triedy, ak mala absenciu zo strany starej matky vždy bola táto riadne ospravedlnená, matka hradí výživné 30,- €, otec výživné neplatí. Maloletá je u starej matky spokojná, v škole sa jej páči, našla si kamarátov, u starej matky má všetko potrebné.
15. Súd, vychádzajúc z takto vykonaným dokazovaním zisteného skutkového stavu veci v konaní vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, v ktorom návrhmi účastníkov nie je viazaný rozhodol v súlade s odporučením kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa o zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky starej matky, za podmienok ust. §§ 45 a nasl. Zákona o rodine, potvrdiac tak svojim rozhodnutím súčasný, už takmer druhý rok trvajúci faktický stav osobnej starostlivosti o maloleté
dieťa. Pôvodne bolo súdnym rozhodnutím dieťa zverené do starostlivosti práve matke a otec bol zaviazaný hradiť výživné. S odstupom času sa však situácia zmenila, pričom matka maloletej nielenže starostlivosť o maloletú nevykonávala ale na podklade listinných dôkazov ako i šetrenia kolízneho opatrovníka mal súd preukázané, že maloletá B. hoc bola zverená do osobnej starostlivosti matke M. N., táto starostlivosť preukázateľne zanedbávala, požívala nadmieru alkohol, čo potvrdili nielen jej deti ale i príslušníci OO PZ Čadca v rámci vykonaného šetrenia, kedy sa matka podrobila dychovej skúške. Matka tak zanedbávala starostlivosť o maloletú, táto si zaobstaráva veci sama, keď nie sú potraviny je odkázaná na sestru, prípadne susedov v mieste, kde býva. Takéto správanie matky bolo nezákonné, maloletá sa podľa názoru súdu nachádzala v situácii hraničiacej s ohrozením dieťaťa. Podmienky v ktorých sa ocitla matka jej vlastným pričinením neboli vhodné pre výchovu a starostlivosť o maloleté B.. V konaní však s odstupom času na pojednávaní matka dokázala objektívne zhodnotiť svoje pomery a sledovať aktuálne skutočný a najlepší záujem maloletej dcéry - o ktorý v prejednávanej veci ide - namiesto viac či menej závažnými minulými udalosťami, ktoré narušili vzťahy medzi ňou a dcérou. U otca maloletej takisto platí konštatovanie o nezabezpečovaní osobnej starostlivosti a tiež o nedostatku predpokladov pre výkon riadnej osobnej starostlivosti o maloletú dcéru, hoci z iných dôvodov. Otec dieťaťa nemal zverené do svojej starostlivosti, viedol túlavý spôsob života, v čase konania vyslovil súhlas rovnako ako matka, aby dieťa bolo zverené starej matke, nakoľko on je vo výkone trestu odňatia slobody. Súd musí súčasne uviesť, že ani v dobe, kedy nebol vo výkone trestu svoje povinnosti voči maloletej si neplnil žiadnym spôsobom o čom svedčí že bol odsúdený pre zanedbanie povinnej výživy práve voči maloletej B.. Za takéhoto stavu a predovšetkým na základe preukázaného a i medzi účastníkmi nesporného zistenia, že od 12. marca 2019 osobnú starostlivosť o maloletú nevykonávajú rodičia (§ 44 ods.1 Zákona o rodine), ale ju vykonáva riadne, bez zistenia nedostatkov, jej stará matka - navrhovateľka, súd pri rozhodovaní uprednostnil najlepší záujem maloletej, tak ako mu to nadväzne na vyššie citovanú úpravu v medzinárodných dohovoroch a v Ústave Slovenskej republiky prikazuje i Zákon o rodine, v časti úpravy o podmienkach náhradnej osobnej starostlivosti výslovne v ust. § 44 ods.4 a v § 45 ods.1, berúc pritom i vzhľadom na vek maloletej do úvahy ako podstatný tiež maloletou samostatne a jednoznačne prejavený názor (§ 43 Zákona o rodine), zhodný s návrhom navrhovateľky a odporučením kolízneho opatrovníka maloletej. Rozsah práv a povinností z titulu zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, vrátane jeho zastupovania a správy jeho majetku (v bežných veciach) vyplýva z ust. § 45 ods.4,5 v spojení s ust. §§ 32, 33 Zákona o rodine. Práva a povinnosti oboch rodičov k maloletému dieťaťu zostávajú zachované v rozsahu, v ktorom nepatria osobe, ktorej bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti (§ 45 ods. 6 Zákona o rodine).
16. V rámci náhradnej osobnej starostlivosti stará matka ako osoba, ktorej bolo dieťa takto zverené (i na podklade neodkladného opatrenia), vykonáva osobnú starostlivosť o dieťa v obdobnom rozsahu ako rodičia. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok má však len v bežných veciach. Vyživovacia povinnosť rodičov bez ďalšieho nezaniká, pamätal na to aj zákon o rodine tvoriaci súčasť Občanského zákonníka č. 89/2012 Sb. konkrétne v ust. § 956 ods. 1, keďže výslovne upravil, že súd pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti rozhodne aj o výživnom rodičov a uloží im, aby ho poukazovali priamo osobe, ktorej bolo dieťa zverené. Súd v rámci rozhodnutia o neodkladnom opatrení otca s matkou zaviazal platiť podľa § 366 CMP výživné v nevyhnutnom rozsahu (predbežne). Po vykonanom dokazovaní matku zaviazal platiť výživné na maloletú sumu 50,- € s poukazom, že táto bola nezamestnaná, živil ju jej priateľ, posledný príjem bol v sume cca 300,- € v čistom (13000,- Kč brutto) a otcovi ponechal vyživovaciu povinnosť v rozsahu tak, ako mu bola naposledy určená vyživovacia povinnosť rozsudkom Okresného súdu Čadca č.k. 5P/96/2011-43 zo dňa 8.3.2012 v sume 100,- € mesačne, nakoľko nezistil dôvody pre určenie inej sumy výživného aj napriek tomu, že výživné bolo naposledy určované v roku 2012 avšak otec bol v čase rozhodovania vo výkone trestu odňatia slobody, kde sa však dostal svojou vlastnou vinou a preto by nebolo súladné s dobrými mravmi a bolo by to v rozpore so záujmami dieťaťa, aby určil menšiu sumu výživného, ako mu bola určená naposledy pred 8 rokmi, hoc tohto času preukázateľne príjem nemal.
17. Súčasne súd vyčíslil obom rodičom zameškané výživné za obdobie od kedy maloletá bola fakticky v starostlivosti starej matky ku dňu rozhodovania, pričom otec preukázateľne za obdobie od 12.3.2019 do 2.7.2012 neuhradil žiadnu čiastku a dlh súd vyčíslil v sume 1661,29 €, matka hradila každý mesiac po 30,- € a jej nedoplatok za totožné obdobie tak predstavuje 320,65 €, ktoré splatné - zameškané výživné súd povolil obom rodičom splatiť po 20,- € mesačne spolu s bežným výživným.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Ak účastník konania nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže druhý účastník konania podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 120 ods. 3 CMP).
Odvolanie podľa § 62 ods. 1 CMP možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.