Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1T-19-2020.pdf
PDF · 64.18 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/19/2020
Uznesenie
Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Ján Buvala v trestnej veci obvineného J. G. pre prečin podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona, dňa 2. júla 2020 v Pezinku takto
rozhodol:
Podľa § 239 ods. 1 Trestného poriadku berie na vedomie späťvzatie návrhu prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 18. júna 2020, č. k. VII/3 Gv 29/19/1000-18.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvineného J. G. pre prečin podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podal na tunajší súd dňa 18. 6. 2020 pod č. k. VII/3 Gv 29/19/1000-18 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Úrade špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky dňa 18. 6. 2020 za prítomnosti prokurátora a obvineného J. G., nar. XX. X. XXXX v B., trvale bytom B., U. XX. Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podľa § 233 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku navrhol, aby tunajší súd vydal rozsudok, v ktorom obvineného J. G. uzná za vinného zo spáchania prečinu podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 3. 8. 2018 pravdepodobne v mieste svojho bydliska, verejne účinným spôsobom - za použitia počítačovej siete na portáli Facebook reagoval v diskusii na profile „P. M.“, kde užívateľ pod menom „C. B.“ uverejnil odkaz na článok s nadpisom: „Rozhnevaný Róm posiela tvrdý odkaz B.: Čo s nami zrobíš, naši bratia a sestry sú Muslimania.“, pod týmto odkazom boli zverejnené rôzne komentáre k obsahu príspevku a k osobe dotyčného Róma, ktorý adresoval odkaz L. B., pod nickom s vlastným menom „J. G.“ komentoval v nasledovnom znení: „Oni načo majú narok to su dávky s kulometu Mg42 a ten čierny zmrd nech drzi hubu tu smradlavu!!!!!“, Ve to uz je vy diet na jeho profilovke čierny smradlaví neger demeti nenavydim ich.“, „Cigáni su odpad ludstva a preto by malo byt zavedene konečne riešenie!!!!“, „JA MAM RIEŠENIE PLYN A MG 42 TO ZNAMENA 1.500 RAN ZA MINUTU“, uvedený komentár bol na internete dostupný minimálne do dňa 26. 10. 2018, kedy bola vykonaná záloha tohto profilu, k jeho odstráneniu došlo v nezistenom čase. Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky ďalej v návrhu na schválenie dohody o vine a treste navrhol, aby bol obvinenému J. G. podľa § 424 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona s použitím § 56 ods. 2 Trestného zákona uložený peňažný trest vo výške 200,- € (dvesto eur) a podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona v prípade jeho úmyselného zmarenia náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace. Podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona obvinený má peňažný trest zaplatiť v 10 mesačných splátkach po 20,- € s tým, že prvú splátku zaplatí do posledného dňa v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku.
Dňa 29. 6. 2020 bolo Špecializovanému trestnému súdu doručené podanie prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 26. 6. 2020, č. k. VII/3 Gv 29/19/1000-19, ktorým vzal vyššie uvedený návrh na schválenie dohody o vine a treste späť. Zo spisového materiálu vyplýva, že v predmetnej trestnej veci doposiaľ nebolo nariadené verejné zasadnutie na prejednanie vyššie uvedeného návrhu. Podľa § 239 ods. 1 Trestného poriadku prokurátor môže vziať späť obžalobu až do začatia hlavného pojednávania a návrh na dohodu o vine a treste do začatia verejného zasadania nariadeného na jeho prejednanie; vec sa tým vracia do stavu prípravného konania. Predseda senátu uznesením vezme na vedomie späťvzatie obžaloby alebo späťvzatie návrhu prokurátora na dohodu o vine a treste. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.