Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8P-60-2020.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/60/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci manžela ( navrhovateľa): U. O., K.. XX.X.XXXX, I. O. W. X. XXXX/XX, B. K. I., zast.: JUDr. Maroš Džuka, advokát, Kalinčiakova 871/6, Vranov nad Topľou proti manželke, ktorá návrh nepodala: K. O., K.. X.X.XXXX, I. O. W. X. XXXX/XX, B. K. I.Ľ., I. Č. O. Č.. XXX za účasti maloletého dieťaťa: Q.. W. O., K.. XX.X.XXXX, bytom pri matke, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, t a k t o
rozhodol:
I. Súd manželstvo U. O., K.. XX.X.XXXX a K. O., Y.. S., K.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Q. Ú. Z. K. I. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a.
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v tomto znení:
Na čas po rozvode z v e r u j e maloletého W. O., K.. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otec sa z a v ä z u j e platením výživného na maloleté dieťa po 100€ mesačne vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode manželstva.
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým dieťaťom neobmedzene.
III. Ž i a d e n z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel - navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému synovi W.. V návrhu uviedol, že manželstvo bolo uzavreté narýchlo a to z dôvodu otehotnenia manželky. Manžel pracoval od narodenia ich maloletého syna v zahraničí, aby zabezpečil príjem pre rodinu, preto sa nezdržiaval často doma. Manželské problémy začali vznikať z dôvodu ich vzájomného dlhodobého odlúčenia a tieto problémy naďalej pretrvávajú. S manželkou už spoločne nebývajú. Manželka vytvorila toho času partnerský vzťah s iným partnerom, preto manžel už viac nechce zotrvať v manželskom vzťahu. Navrhovateľ poukazuje na výživu ich maloletého syna sumu 100,- eur. Ak sa nachádza na Slovensku, snaží sa nakúpiť synovi potrebné veci ako napríklad oblečenie, športové pomôcky a iné.
2. Manželka s návrhom v celom rozsahu súhlasila
3. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva doporučil schváliť rodičmi uzavretú dohodu o úprave ich rodičovských práv a povinností.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom, rodným listom maloletého dieťaťa, dohodou rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, lustráciou rodičov v Sociálnej poisťovni, správou ÚPSVaR Vranov nad Topľou, správou mesta B. K. I. a zistil tento skutkový stav veci.
5. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a toto je zapísané v knihe manželstiev Q. Ú. Z. K. I. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane X, pod por. č. X.
6. Z rodného listu maloletého W. O. vyplýva, že tento sa narodil dňa XX.X.XXXX z rodičov U. O., K.. XX.X.XXXX a K. O., K.. X.X.XXXX.
7. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že pred uzavretím manželstva sa s manželkou poznali krátko. Po narodení ich syna odišiel za prácou do zahraničia. Doma trávil len málo času, preto sa s manželkou odcudzili. Asi pol roka nežijú v spoločnej domácnosti, finančne spolu nehospodária a intímne nežijú. Manžel je živnostníkom a jeho mesačný príjem sa pohybuje od 1.500 eur do 2.000,- eur. Mesačne uhrádza hypotéku 200,- eur, inkaso 200,- eur, odvody spojené so živnosťou a bežné náklady na stravu, ošatenie, hygienické potreby. Finančne prispieva na výživu syna sumou 100,- eur a kupuje mu veci podľa potreby. Otec má s maloletým synom vytvorený kladný citový vzťah, sú v pravidelnom kontakte. S manželkou sa vedia dohodnúť na veciach týkajúcich sa ich maloletého dieťaťa.
8. Z výpovede manželky vyplýva, že dôvodom uzavretia ich manželstva bolo jej tehotenstvo. Po narodení syna si manžel našiel prácu v zahraničí a syna skoro vôbec nevidel vyrastať. Ona bola sama doma s dieťaťom a manžel v zahraničí. Táto situácia viedla k ich vzájomnému odcudzeniu. Potvrdila, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti, finančne nehospodária a intímne spolu nežijú. Ona býva so synom v domácnosti jej rodičov. V zamestnaní dosahuje príjem mesačne 290,- eur. Popri bežných výdavkoch musí uhrádzať cestovné do práce 70,-eur, poplatok za mobil 20,- eur a rodičom prispieva na chod domácnosti čiastkou 50,- eur. Maloletý W. ukončil v tomto školskom roku X. ročník základnej školy. S otcom má maloletý vytvorený výborný vzťah.
9. Na pojednávaní dňa 2.7.2020 rodičia uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom úpravy ich práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, referát poradensko- psychologických služieb vyplýva, že manželstvo manželia uzatvorili v roku XXXX po polročnom vzťahu. Uzatvorenie manželstva odôvodnili tehotenstvom manželky. V priebehu manželstva sa im narodil t.č. X ročný syn W.. Manželstvo do veľkej miery poznačila vzdialenosť, resp. manželova práca v zahraničí. Mesačné turnusy sa striedali s týždňovým pobytom doma. Vplyvom toho sa vzájomne citovo odcudzili. V priebehu rokov sa vo vzťahu objavila obojstranná nevera, čo bolo aj dôvodom podania žiadosti o rozvod. Vyše pol roka nebývajú v spoločnej domácnosti, dieťa je pri matke a s otcom má pravidelný kontakt. Manželia trvajú na rozvode a nemajú záujem o spoluprácu na úprave manželského vzťahu. Vzhľadom na priebeh stretnutia v poradni s manželmi, ich jednoznačný postoj k rozvodu a spolužitiu, nefunkčnosť a narušenie dôvery v manželskom vzťahu psychológ nemá reálne možnosti ovplyvniť vážne narušený manželský vzťah manželov poradensko-psychologickými prostriedkami.
11. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov mal. dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí komu mal. dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo mal. dieťa zverené do starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
16. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona a to zák. č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v platnom znení.
17. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
18. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti a finančne spolu nehospodária. Neposkytujú si vzájomnú pomoc a podporu. Manželské spolužitie neplní ani biologickú funkciu. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu dieťaťa, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode citovo zblížení, poskytujú si pomoc a vzájomnú podporu. Obaja manželia prezentovali jednoznačný postoj k rozvodu manželstva. Nemienia obnoviť spolužitie, z ich vzťahu sa vytratila láska a vzájomná dôvera. S prihliadnutím na zistený trvalý rozvrat v spolužití, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
19. Na čas po rozvode súd upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu. Rodičia na pojednávaní uzavreli rodičovskú dohodu a súd túto dohodu schválil, nakoľko je v záujme ich maloletého syna.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Proti výroku rozsudku, ktorým bola schválená rodičovská dohoda, nemôžu rodičia podať odvolanie podľa § 122 Civilného mimosporového poriadku.